Какво е " THEN IT IS CLEAR " на Български - превод на Български

• тогава е ясно
• тогава става ясно

Примери за използване на Then it is clear на Английски и техните преводи на Български

Then it is clear that we can find an integer so that.
После става ясно, че ние можем да намерим число така че.

If you look for a symbolism in the choice of a tree then it is clear….
Ако се търси символика в избора на дръвче, тя е ясна.

Then it is clear- he has been arrested.
Процедурата нататък е ясна- естествено бил задържан.

If you look for a symbolism in the choice of a tree then it is clear….
Ако се търси символика в избора на дръвче, тя е ясна. Поради голямата си вътрешна….

Then it is clear that the game Resident Evil nepotkáváte happen….
Тогава става ясно, че играта Постоянен Злобюл nepotkáváte случи….

If we believe the Bible, all of the Bible, then it is clear that all people were created by God.
Ако вярваме на Библията, на цялата Библия, то тогава е ясно, че всички хора са били създадени от Бога.

Then it is clear that he cannot let her loose without his own destruction.
Ясно е, че той не може да си позволи да я загуби, без да унищожи и себе си.

And if you look at the experiences of the previous customers, then it is clear that these have not experienced any annoying side effects.
И ако погледнете опита на предишните клиенти, тогава е ясно, че те не са преживели никакви досадни странични ефекти.

For Tottenham then it is clear- the players of Pocetino will play to win over the future champion.
За Тотнъм пък е ясно- футболистите на Почетино ще играят за победа над бъдещия шампион.

If you compare the pace of Rossi's tests to the scientific norm, then it is clear that scientists are, indeed, excited.
Ако сравним темповете, които се провеждат експериментите, Роси, от научните норми, то тогава става ясно, че учените, от друга страна, са развълнувани.

If the latter then it is clear that there really was no chemical attack.
Следователно това е недвусмислено доказателство, че в действителност не е имало химическа атака.

If self-sufficiency within the EU is only 40% and the fish stocks on the global markets are at risk, then it is clear that here, too, there is a particularly good opportunity for aquaculture.
Ако самостоятелното удовлетворяване на потребностите ни възлиза само на 40% и рибните запаси на световните пазари са под заплаха, тогава е ясно, че и в това отношение разполагаме с особено добра възможност за развитието на аквакултура.

Then it is clear that the honor and exaltation of man must be something more than material riches.
Тогава става ясно, че честта и издигането на човека трябва да бъде нещо повече от материални богатства.

If we add their well known innocence and integrity, then it is clear that they should have become the future leaders of the nation.
Ако към това им добавим общопризнатата праведност, то става ясно, че в бъдеще те трябва да станат водачи на народа.

Then it is clear that if God is to do His work inside us, we should simply be nothingness- His building material.
Тогава е ясно, че ако трябва Бог да извърши делото си в нас, просто следва ние да сме нищо- Неговият градивен материал.

If you remember this popular reality show years ago, then it is clear to you why this form of team entertainment is recommended.
Ако си спомняте това популярно преди години реалити шоу, тогава ви е ясно защо тази форма за отборни забавления се препоръчва.

Then it is clear that even for the rays there is neither entrance nor exit- how much less for that Essence of Being and that longed-for Mystery.
Тогава е ясно, че дори за лъчите няма нито вход нито изход- а какво остава за тази Същност на Битието и тази въжделена Тайна.

If a lot of air quality blackspots are in towns and cities then it is clear that local and regional governments play a central role in finding solutions.
Ако над градовете са регистрирани множество участъци с високо замърсяване на въздуха, явно основната задача за намиране на решения се пада на местните и регионалните управи.

Then it is clear how the initiated, who called themselves Dactyls, created astonishment in the people through their magic arts, working as they did, miracles of a healing nature.
Тогава става ясно как посветените, наричали се дактили, са удивлявали хората със своето магическо изкуство, извърш вайки чудеса на изцеление.

If repentance was the purpose of Jesus Christ's coming into the world, then it is clear that we, too, ought to consider repentance the purpose of our entire lives and all our labors.
Но щом покаянието било цел на идването на Иисуса Христа в света, то ясно е, че и ние трябва да имаме за цел на целия си живот, на всички свои трудове нашето покаяние.

Then it is clear and evident that this glorious Being was a true Educator of the world of humanity and that He was aided and assisted by a divine power.
Затова става ясно и очевидно, че това Сияйно създание е бил истински Възпитател на цялото човечество и Той е бил подпомаган и подкрепян от божествена сила.

If the purpose of scientific method is to select from a multitude of hypothesis, and if the number of hypothesis grows faster than the experimental method can handle, then it is clear that all hypothesis can never be tested.
Ако предназначението на научния метод е да избира сред множество хипотези и ако броят на хипотезите нараства по-бързо, отколкото експерименталният метод може да поеме, то ясно е, че всички хипотези никога не могат да бъдат проверени.

If the 2011 budget revenue from the sale is 300m euros, then it is clear that our expectations are approximately 300m euros and any potential investor will offer no more than the expected price, and we have done everything to devalue PTK," Abdixhiku says.
Ако приходът в бюджета за 2011 г. от продажбата е 300 млн. евро, тогава е ясно, че очакванията ни са за приблизително 300 млн. евро, и всеки потенциален инвеститор ще предложи не повече от очакваната цена, а ние ще сме направили всичко да обезценим ПТК," казва Абдиджику.

In Milanović's words, the price of the 10-year bonds was around 6.5% and in some markets it even reached 4%, but if growth is 2% and the debt is serviced at 4% then it is clear that we need higher growth, Mr Milanović explained.
По думите на Миланович цената на 10-годишните дългови облигации е била около 6.5%, а на някои пазари дори 4%, но ако ръстът е две на сто, а дълговете се обслужват на 4 процента, то тогава е ясно, че е нужен по-висок растеж, обясни г-н Миланович.

Indeed, if Leninism is the theory and tactics of the proletarian revolution, and the basic content of the proletarian revolution is the dictatorship of the proletariat, then it is clear that the main thing in Leninism is the question of the dictatorship of the proletariat, the elaboration of this question, the substantiation and concretization of this question.
И наистина, ако ленинизмът е теория и тактика на пролетарската революция, а основното съдържание на пролетарската революция е пролетарската диктатура- то ясно е, че главното в ленинизма е въпросът за пролетарската диктатура, разработката на този въпрос, обосноваването и конкретизирането на този въпрос.

In her announcement, Sturgeon said:“If Scotland can be ignored on an issue as important as the EU and the single market then it is clear that our voice can be ignored at any time on any issue.”.
Стърджън заяви, че правителството„не е помръднало и на инч в посока към компромиса и разбирателството” с шотландското правителство относно Брекзит.„Ако Шотландия може да бъде игнорирана по толкова важен въпрос, какъвто е Европейският съюз и единният пазар, тогава е ясно, че нашият глас може да бъде пренебрегнат по всяко време и за всеки въпрос”.

If it is about the art, then it's clear the disposal sites are scattered around the Mission District area.
Ако всичко е заради изкуството, тогава е ясно, че разположението на обектите е разпръснато около район Мадисън.

If your uric acid level is higher than this, then it's clear that you are at risk for the negative health impacts of fructose.
Ако нивото на пикочната киселина е по-високо от това, тогава е ясно, че сте изложени на риск от отрицателното въздействие на фруктозата върху здравето.

Even then, it was clear that the reaction of the European Commission was actually very hesitant.
Дори и тогава беше ясно, че реакцията на Европейската комисия е доста колеблива.

The top 10 transitioned to a top 25, then to a top 50, then it was clear a top 100 was needed due to the sheer number of villains to choose from.
Топ 10, придадени към горния 25, след това към отгоре 50, тогава беше ясно Топ 100 е необходима поради очевидния брой на злодеи да избирате.