Какво е " THEN THE QUESTION ARISES " на Български - превод на Български

• тогава възниква въпросът
• тогава изниква въпросът

Примери за използване на Then the question arises на Английски и техните преводи на Български

Here then the question arises- what is sexism.
Тогава възниква въпросът- какво е сексизмът.

If language goes beyond mere communication, then the question arises as to what exactly is language?
Ако езикът отива отвъд непосредствената комуникация, тогава изниква въпросът какво точно е език?

Then the question arises:"So what is a migraine?".
Тогава възниква въпросът:"Какво е мигрена?".

Breastfeeding sooner or later should end, and then the question arises how to wean the baby from the breast.
Кърменето рано или късно трябва да завърши и тогава възниква въпросът как да се отбие бебето от гърдата.

But then the question arises: why are they needed?
Но тогава възниква въпросът: защо са необходими?

But if Serbia accepts that the text of the resolution corresponds to the independence of Kosovo… then the question arises if Serbia can have talks at all.".
Но ако Сърбия приеме, че текстът на резолюцията съответства на независимостта на Косово… тогава възниква въпросът дали Сърбия изобщо може да преговаря.".

And then the question arises:"How much to gain?".
И тогава възниква въпросът:"Как да спечелят много?".

He may begin to seek out reasons to meet, will guard at the entrance, constantly nazvanivat and endlessly write sms and then the question arises, how to part with a married man, if he does not let go?
Той може да започне да търси причини да се срещне, ще пази на входа, непрекъснато наринива и безкрайно пише sms и след това възниква въпросът, как да се раздели с женен мъж, ако той не пусне?

Then the question arises, itchy eyes- what to do?
Тогава възниква въпросът, сърбящи очи- какво да правя?

Cozy home rest sometimes bothers, and then the question arises, where to go in the evening or on weekends.
Уютна домашна почивка понякога притеснява, а след това възниква въпросът, къде да отидем вечер или през почивните дни.

Then the question arises how to lead the life?
Тогава възниква въпроса как да се определи живота?

If your housing does not have a large area, then the question arises very quickly, how to place all this wealth, and at the same time do not make.
Всеки от нас в апартамента има много неща, чиято цел е да осигури удобно съществуване. Ако жилището ви няма голямо пространство, тогава въпросът възниква много бързо, как да се постави цялото това богатство и в същото време да не правите мястото на.

Then the question arises as to how to deal with Mystart.
Тогава възниква въпросът как да се справим с Mystart.

If your housing does not have a large area, then the question arises very quickly, how to place all this wealth, and at the same time do not make the place of your dwelling like a warehouse or a pantry.
Всеки от нас в апартамента има много неща, чиято цел е да осигури удобно съществуване. Ако жилището ви няма голямо пространство, тогава въпросът възниква много бързо, как да се постави цялото това богатство и в същото време да не правите мястото на вашето жилище като склад или килер.

Then the question arises: which one is the best one?
Тогава изниква въпросът кой от тях е най-добър?

Here then the question arises- what is sexism?
Тогава възниква въпросът- какво е сексизмът. Какво означава сексизъм?

Then the question arises: how the cleaning of carpets?
Тогава възниква въпросът: как почистване на килими?

And then the question arises, how do women react to red?
И тогава възниква въпросът как жените реагират на червено?

Then the question arises: with which porridge to start feeding?
Тогава възниква въпросът: с коя каша да започне хранене?

Then the question arises, how to check plagiarism?
И това е защо възниква въпросът, как да се провери на панкреаса?

And then the question arises- is it possible to get rid of stretch marks?
И тогава възниква въпросът- възможно ли е да се отървем от стрии?

And then the question arises, why torture yourself, if you have everything ready?
И тогава възниква въпросът, защо се измъчвайте, ако има готов?

Then the question arises, how can a person help himself in this situation?
Тогава възниква въпросът, как човек може да си помогне в тази ситуация?

But then the question arises: how to make high-quality audio recording?
Но тогава възниква въпросът: как да направим висококачествено аудио запис?

And then the question arises, what is the best hair growth shampoo?
И тогава възниква въпросът, какво е най-добрият шампоан растеж на косата?

And then the question arises- how to get along with cats and newborn babies?
И тогава възниква въпросът- как да се разбираме с котки и новородени бебета?

And then the question arises, what is the best hair growth shampoo?
И тогава възниква въпросът, кой е най-добрият шампоан за растеж на косата?

But then the question arises with the subsequent isolation of such a connection.
Но след това възниква въпросът с последващото изолиране на такава връзка.

But then the question arises- if I can diet to lose weight after the baby?
Но тогава възниква въпросът- мога ли да диета да отслабна след като бебето? Да, можеш!

Then the question arises as to how to determine the feline age by human standards?
Тогава възниква въпросът как да се определи котката възраст по човешки стандарти?