Какво е " THEORY CLAIMS " на Български - превод на Български

• теория твърди
• теорията твърди

Примери за използване на Theory claims на Английски и техните преводи на Български

This theory claims that.
Тази теория твърди, че.

This theory claims that all modern humans are descended from anatomically modern African Homo sapiens rather than from the more archaic European and Middle Eastern Homo neanderthalensis or the indigenous Chinese Homo pekinensis, and that the modern African Homo sapiens did not interbreed with the other species of genus Homo.
Тази теория твърди, че всички съвременни хора са произлезли от анатомично модерни африкански Homo sapiens, а не от по-архаичните Европейски и Близко източни Homo neanderthalensis или китайският Homo pekinensis.

In its most extreme form, this theory claims myths arose to explain rituals.
В своята най-крайна форма теорията твърди, че митовете са се зародили, за да се обяснят ритуали.

Another theory claims that overcoming withdrawal is too tough for many addicts.
Друга теория твърди, че преодоляването на абстиненцията е много трудно за наркоманите.

Another theory claims that overcoming withdrawal is too tough for many addicts.
Друга теория твърди, че преодоляването на оттеглянето е твърде трудно за много наркомани.

Evolutionary theory claims that life started with a cell that formed by chance.
Еволюционната теория твърди, че животът е възникнал от една случайно образувала се клетка.

Another theory claims that the King of Hearts represents the emotionally disturbed Charles VII(King of France).
Друга теория твърди, че представлява емоционално нарушение на Чарлз VII(крал на Франция).

This theory claims that Roosevelt provoked Japan to start the attack by proposing an ultimatum document: the“Hull note.”.
Тази теория твърди, че Рузвелт провокира Япония с документ- ултиматум-"Нотата на Хъл".

Another theory claims that the King of Hearts represents the emotionally disturbed Charles VII(King of France).
Друга теория твърди, че кралят на сърцата представлява емоционално неуравновесения Шарл VII(крал на Франция).

The theory claims that living things are the product of chance, and provides a so-called scientific support for atheism.
Теорията твърди, че живите организми са плод на случайност и осигурява тъй наречената научна подкрепа на атеизма.

Another theory claims that the resurrection is simply a legend that developed over time and was recorded later in the Bible as fact.
Друга теория твърди, че възкресението е просто легенда, която е разработвана във времето и е била записана по-късно в Библията като факт.

The most radical theory claims that Jesus' disciples deliberately lied about the resurrection and stole the body to save their reputation.
Най-радикалната теория твърди, че учениците на Исус преднамерено са излъгали за възкресението и са откраднали тялото, за да спасят своята репутация.

Another theory claims that the name was given to a stone in honor of an ancient Roman warrior named Obsidium, who was the first to bring it from Ethiopia to Rome.
Друга теория твърди, че името е дадено на камък в чест на древен римски воин на име Обсидиум, който пръв го е донесъл от Етиопия в Рим.

The most radical theory claims that Christ's disciples deliberately lied about the resurrection and actually stole the body of Christ to save their reputation.
Най-радикалната теория твърди, че учениците на Исус преднамерено са излъгали за възкресението и са откраднали тялото, за да спасят своята репутация.

But this latest version of the theory claims Earth will simply line up with the sun and the“black star” on Nov. 19, somehow triggering a“backside-alignment quake event.”.
Най-новата версия на теорията твърди, че Земята просто ще се подравни на една линия със слънцето и"черната звезда" на 19 ноември, което ще задейства сеизмични събития.

The theory claims the Nag Hammadi texts discovered in Egypt in 1947 contained information about a jealous group of predatory inorganic beings known as Archons, led by Jehovah.
Тази теория твърди, че според открити текстове на Наг Хамади през 1947 година е станала ясна информацията за ревностно пазена група от древни неземни същества, известни под името архонти и водени от лидера им Йехова.

One of the theories claims that the difference in the way paternal and maternal grandmothers are connected to their grandchildren may be explained by the X-chromosome connection.
Една от теориите твърди, че разликата в начина, по който бабите по майчина и по бащина линия са свързани с внуците, може да бъде обяснена от връзката с Х-хромозомата.

One of the theories claims that the difference in the way maternal grandmothers are connected to grandchildren is explained by the X-chromosome connection.
Една от теориите твърди, че разликата в начина, по който бабите по майчина и по бащина линия са свързани с внуците, може да бъде обяснена от връзката с Х-хромозомата.

Proponents of the theory claim the cosmic punch was so powerful, it actually spun the planet off its axis.
Поддръжниците на тази теория твърдят, че сблъсъкът бил толкова мощен, че завъртял оста на планетата.

Proponents of this theory claim that the ability of scientists to sequence the genomes of living organisms allows them to reach such a conclusion.
Поддържателите на тази теория твърдят че това че е възможно за учените да засекат геномите на живи организми им позволява да достигнат такова заключение.

Proponents of this conspiracy theory claim photographs from the crash scene show the plane was the newer version.
Поддръжниците на тази конспиративна теория твърдят, че снимки от мястото на разбиване на самолета показват, че той е бил"по-новата" версия.

Some scientific theories claim that quality sleep is directly related to memories, while according to others, sleep has a stronger connection to IQ.
Някои научни теории твърдят, че качественият сън е пряко свързан със спомените, а според други има сънят по-силна връзка с коефициента на интелигентност.

This is probably one of the reasons why some theories claim that cancer is caused, or it is started, by a fungus.
Това вероятно е една от причините, защо някои теории твърдят, че ракът е причинен, или той започва от гъбички.

Some theories claim that its use is detrimental to the child's habits, his palate and teeth;
Някои теории твърдят, че употребата му е в ущърб на навиците на детето, небцето и зъбите му;

Numerous theories claim that genius and insanity go hand-in-hand, although this has not yet been proven.
Много теории твърдят, че гениалността и лудостта вървят ръка за ръка, но това така и не е доказано.

Some theories claim that glucosamine can assist in the creation of new cartilage, while chondroitin may slow cartilage destruction.
Някои теории твърдят, че глюкозамина може да помогне в изграждането на нова хрущялна тъкан, а хондроитин могат да забавят разрушаването на хрущяла.

Therefore, it is not strange that numerous‘conspiracy theories, claims, and accounts' have been proposed throughout the years, trying to explain some of the occurrences on Earth's most isolated continent.
Затова и не е странно, че множество„конспиративни теории, твърдения и разкази” са били предлагани през годините в опит да се обяснят някои от многото енигматични явления на най-изолирания континент на Земята.

Therefore, it is not strange that numerous‘conspiracy theories, claims, and accounts' have been proposed throughout the years, trying to explain some of the many enigmatic occurrences on Earth's most isolated continent.
Затова и не е странно, че множество„конспиративни теории, твърдения и разкази” са били предлагани през годините в опит да се обяснят някои от многото енигматични явления на най-изолирания континент на Земята.