Какво е " THERE'S A POINT " на Български - превод на Български

• има момент
• има смисъл
• идва момент
• има точка
• има място

Примери за използване на There's a point на Английски и техните преводи на Български

Yes, there's a point.
Да, има смисъл.

That's the point if there's a point.
Това е смисъла, ако има смисъл.

Oh, there's a point, all right.
О, има смисъл, ясно ли е.

I'm always pushing forward but there's a point where one hits rock bottom.
Винаги гледам напред, но идва момент, в който удряш дъното.

There's a point at which they should have to let go.
Има момент, в който трябва да престанат.

Even for a god, there's a point of no return.
Дори за бог има точка, отвъд която процесът става необратим.

There's a point where pride becomes impractical.
Има момент, в който гордостта става непрактична.

If I'm gonna raise a son and a daughter on my own, I need to believe there's a point.
Ако ще отглеждам син и дъщеря сама, трябва да повярвам че има смисъл.

But there's a point when you go from survivor to predator.
Но има момент когато от оцеляващ ставаш хищник.

So I found the valve and I turned it, and apparently, there's a point where you're supposed to stop.
Намерих крана и го завъртях, но очевидно има момент, в който трябва да спреш.

There's a point where sanity gives way to depression.
Идва момент когато здравият разум дава път на депресията.

It's important to care about other people, but there's a point where it can become self-destructive and cost you your own happiness.
Важно е да се грижите за другите хора, но има момент, в който това може да стане саморазрушително и да ви струва собственото щастие.

There's a point where we need to settle for victory and move on.
Идва момент, в който трябва да се подготвим за победа и да продължим.

It's a simple choice, so we have worked for many years with the Forest Stewardship Council, with literally hundreds of other organizations, and there's a point here about collaboration.
Изборът е прост, затова работим от много години със Съвета за управление на горите с буквално стотици други организации и тук сътрудничеството има смисъл.

Cause there's a point of no return for beasts, Catherine.
Защото има момент, от който няма връщане назад за зверовете, Катрин.

There's a point, you can stand here and see buildings by Frank Gehry.
Има място, където може да застанете и да видите сградите на Франк Гери.

When you feel desire for someone, man or woman, there's a point where the desire is so strong- it builds and builds- you feel so much desire that you get blocked.
Когато чувстваш желание към някого, мъж или жена, има момент, когато желанието е толкова силно, то се натрупва и натрупва, чувстваш такова огромно желание, че блокираш.

There's a point in everyone's life when they realize what they're really capable of.
Всеки има момент в живота, в който осъзнава на какво е способен.

As I'm sure you know, there's a point at which a lot of the motivations and routines of long-term travel become internalized and intuitive.
Както съм сигурен, знаете, има точка, в която много мотивации и рутинни процедури на дългосрочно пътуване стават интернализирани и интуитивни.

There's a point inside yourself, an inner boundary beyond which you feel culpable.
Има точка във вас, вътрешна граница, зад която вие се чувствате виновна.

There's a point in a man's life when he yearns to enjoy a place like this.
Има момент в живота на човек, когато когато копнее да се радва на място като това.

There's a point where he crosses the line where I am no longer able to stick by his side.
Има точка, в която той прекрачва границата и където вече не мога да съм на негова страна…“.

There's a point in life when your parents put you down, and never pick you back up again.
В живота на всяко дете има момент, когато родителите му пускат ръката и повече никога не хващат ръката му отново.

There's a point where if you stay a soldier any longer, you won't know how to be anything else.
Има момент, в който ако продължиш да бъдеш войник, повече няма да можеш да бъдеш друго.

There's a point, you can stand here and see buildings by Frank Gehry, Jean Nouvel, Shigeru Ban, Neil Denari.
Има място, където може да застанете и да видите сградите на Франк Гери, Жан Нувел, Ширегу Бан, Нийл Денари.

There's a point in a soldier's life where he's got to decide whether he's gonna follow the letter or the spirit of his orders.
В живота на войника има момент, в който трябва да реши дали да следва заповедите буквално или както смята за правилно.

There's a point where you don't want to make people feel like,‘Gee they know everything about me and they're tracking everything I do,'” says John Slater, United's senior vice president of inflight services.
Има момент, в който не знаеш дали ще накараш хората да си помислят:“Боже, те знаят всичко за мен и следят всичко, което правя”, каза Джон Слейтър, вицепрезидент в“United”.

There's a point where you don't want to make people feel like,‘Gee they know everything about me and they're tracking everything I do'”, John Slater, senior vice president of inflight services at United Airlines, told the Wall Street Journal.
Има момент, в който не знаеш дали ще накараш хората да си помислят:“Боже, те знаят всичко за мен и следят всичко, което правя”, каза Джон Слейтър, вицепрезидент в“United”.

There's a point where you don't want to make people feel like,‘Gee they know everything about me and they're tracking everything I do,'” John Slater, United's senior vice president of inflight services, told the Wall Street Journal last year.
Има момент, в който не знаеш дали ще накараш хората да си помислят:“Боже, те знаят всичко за мен и следят всичко, което правя”, каза Джон Слейтър, вицепрезидент в“United”.

In addition to the point g, there is a point u and even a point a..
В допълнение към точка g, има точка u и дори точка a.