Какво е " THERE ARE REASONS WHY " на Български - превод на Български

• има причини
• съществуват причини
• има причини защо

Примери за използване на There are reasons why на Английски и техните преводи на Български

There are reasons why we left you.
Има причини защо сте напуснали.

They appear for a reason, there are reasons why this may be the case.
Те се появяват по причина, има причини, поради които това може да се случи.

There are reasons why you separated.
Има причина за вашата раздяла.

If any conclusion can be drawn from it- there are reasons why Yakutsk isn't a host city for the World Cup and Sochi is..
Ако от това може да се извлече нещо позитивно- има причини защо Якутск не е домакин на Световната купа, а Сочи е.

There are reasons why some people are alone.
Има причини някои хора да са сами.

It would be easy to stand here and tell you that there are reasons why the American military and political officials chose to use a nuclear bomb.
Би било лесно да застана тук и да ви обясня, че има причини американските армия и политици да изберат да използват ядрено оръжие.

There are reasons why it happened. But no excuses.
Има причини защо се е случило, но няма извинения.

Whether you love suburbia's leafy privacy or you hate its soulless commercial strips, there are reasons why it's important to retrofit.
Независимо дали обичате листатото усамотение на предградието, или мразите бездушните му търговски ивици, има причини, поради които преустройството е важно.

There are reasons why you want to lose fat.
Има причини, поради които искате да губите телесните мазнини.

I can understand how strong those feelings are, Annie. But, there are reasons why girls your age and men his aren't supposed to be together.
Разбирам колко дълбоки са чувствата ти, Ани, но си има причини защо момичета на твоите години и мъже като него, не може да са заедно.

There are reasons why their services cost less.
Има причини, поради които техните услуги струват по-малко.

Mr. Merryweather is the chairman of directors, and he will explain to you that there are reasons why the more daring criminals of London should take a considerable interest in this cellar at present.".
Г-н Merryweather е председател на директорите, и той ще ви обясни, че има причини, поради по-дръзки престъпници на Лондон трябва да вземат значителен интерес в тази изба в момента.".

There are reasons why DNA resequencing is illegal.
Има причини ДНК пренареждането да е незаконно.

Today we can say that there are reasons why a girl would like to date a bearded man.
Днес можем да кажем, че има причини, поради които едно момиче би искало да се среща с един брадат мъж.

There are reasons why contact lenses have expiration dates.
Има причини контактните лещи да имат дати на изтичане.

You know, there are reasons why she never married him before.
Мисля, че съществуват причини, поради които досега не се е омъжила.

There are reasons why some brands are better known than others.
Има причина някои марки да са по-познати от други.

Jokes aside, there are reasons why Chrome and other browsers hog so much memory.
Шегата настрана, но наистина има причини, поради които Chrome и другите браузъри използват толкова много памет.

There are reasons why we are living the way we are living.
Има причини, поради които живеем по начина, по който живеем.

But there are reasons why you must have no part in what is going to happen.
Но си има причини, поради които трябва да постъпим така.

There are reasons why stomach growling occurs, some of which are described here.
Има причини да настъпи ръмжене на стомаха, някои от които са описани тук.

If there are reasons why the periods do not start if there is no pregnancy, i.e.
Ако има причини, поради които периодите не започват, ако няма бременност, т.е.

If there are reasons why surgery is not possible, the cat is assigned to chemotherapy.
Ако има причини, поради които операцията не е възможна, за котката се предписва химиотерапия.

There are reasons why these diets do not work for all, and this is what they do not speak in public.
Има причини, поради тези диети не може да работи за всички и това е, което те не се казва за обществеността.

If there are reasons why the request will not be fulfilled, we will give these reasons to the petitioner in writing.
В случай, че има причини искането да не бъде изпълнено, ние ще посочим тези причини на молителя в писмена форма.

There are reasons why they are not lucky in life in everything and should be separated from those moments when regular failures happen only in one area of life.
Има причини, поради които те не са щастливи в живота във всичко и трябва да бъдат отделени от онези моменти, когато редовни неуспехи се случват само в една област от живота.

There are reasons why people are chasing fashion diets, the main is that we are gullible and would like to believe anything and everything that we said, but the most common reason we are moving from one diet to another, because we are not satisfied with our diet.
Има причини хората преследват прищявка диети, главното е, че ние сме наивен и искам да вярвам на нищо и всичко, което се казва, но най-честата причина ние се движат от една диета за следващия е така, защото ние сме недоволни от нашата диета.

Additionally, there are reasons why Skype may stop providing the Software and Products(or portions thereof) including(without limitation) that it is no longer feasible for us to provide it, the technology advances, customer feedback indicates a change is needed, external issues arise that make it imprudent or impractical to continue, or any reason set out in paragraph 11.2.
В допълнение към това съществуват причини, поради които Skype има право да спре предоставянето на Софтуера и Продуктите( или техни части), включително( но не само) когато вече не е целесъобразно за нас да ги предоставяме или ако напредъкът на технологиите и клиентските отзиви ни показват, че е необходима промяна, или когато възникнат външни проблеми, които ни показват, че е неразумно и непрактично да продължим да ги предлагаме, или поради някоя от причините, изложени в параграф 11. 2.

Additionally, there are reasons why Pedius may stop providing the Software and Products(or portions thereof) including(without limitation) that it is no longer feasible for us to provide it, the technology advances, customer feedback indicates a change is needed, external issues arise that make it imprudent or impractical to continue, or any reason set out in paragraph 11.2.
В допълнение към това съществуват причини, поради които Skype има право да спре предоставянето на Софтуера и Продуктите( или техни части), включително( но не само) когато вече не е целесъобразно за нас да ги предоставяме или ако напредъкът на технологиите и клиентските отзиви ни показват, че е необходима промяна, или когато възникнат външни проблеми, които ни показват, че е неразумно и непрактично да продължим да ги предлагаме, или поради някоя от причините, изложени в параграф 11. 2.