Какво е " THERE IS A CERTAIN " на Български - превод на Български

• има известна
• има някакъв

Примери за използване на There is a certain на Английски и техните преводи на Български

There is a certain.
Имаме определена.

It is true there is a certain.
Вярно е, че има известно.

There is a certain fact.
Например налице е някакъв факт.

Operating principle After the introduction of the tuberculin there is a certain allergic reaction.
Принцип След въвеждането на туберкулин има известна алергична реакция.

There is a certain"risk group".
Има известна"рискова група".

I must say that in the arsenal of bodybuilders there is a certain protein-fat diet, but it has nothing to do with the acclaimed"Kremlin" does not.
Аз трябва да кажа, че тук, в арсенала на културисти има някакъв протеин на мазнини диета, но това е нищо общо със сензационно"Kremlovkoy" като цяло не. Това е доста нормално.

There is a certain advantage here.
Тук има известно предимство.

It containing mainly carotenoids, β-carotene and vitamins, It is rich in nutrition, non-toxic to humans, there is a certain anti-cancer efficacy of cancer, so loved by consumers.
Той съдържа главно каротеноиди, β-каротин и витамини, богат на хранене, нетоксичен за хората, има известна противоракова ефикасност на рака, така обичана от потребителите.

But there is a certain complexity.
Но има известна сложност.

The transformation, therefore, should happen in our mind, in our heart, in our will, and, when this transformation happens, we will feel that inside us there is a certain internal strength.
Преобразуванието, следователно, трябва да стане в нашия ум, в нашето сърце, в нашата воля, и когато стане това преобразувание, ще почувстваме, че у нас има известна вътрешна сила.

There is a certain market test.
Предстои още един пазарен тест.

A new area of research called neurobiology relationships I showed that there is a certain innate system in the human body, which consists of four major neural pathways and allows us to maintain an emotional bond with other people.
Невробиология на отношенията, показва, че в човешкия организъм има някаква вродена система, която се състои от четири основни невронни пътища и ни позволява да поддържаме емоционалната си връзка с другите хора.

There is a certain contradiction here.
Тук има някакво противоречие.

Especially when there is a certain practical need for this.
Особено, когато има някаква практическа необходимост от това.

There is a certain process.
Има определен процес.

According to the consumers' assessments, there is a certain positive change in the financial situation of households over the last 12 months.
Според оценките на потребителите има известна положителна промяна във финансовото състояние на домакинствата им през последната година.

There is a certain scientific logic about it.
Има известна логика от научна гледна точка за това.

According to the consumers' assessments, there is a certain positive change in the financial situation of households over the last 12 months.
Според оценките на потребителите има известна положителна промяна във финансовото състояние на техните домакинства през последните дванадесет месец.

There is a certain sad, tragic beauty in it.
В разрушенията има някаква печална, трагична красота.

First, thanks to the functionality and compactness of furniture, there is a certain free space, which is very important for a child, because for a young child and for a teenager it can become a field for games and creativity.
Първо, благодарение на функционалността и компактността на мебелите, има известно свободно пространство, което е много важно за детето, защото за едно малко дете и за един тийнейджър може да се превърне в поле за игри и творчество.

There is a certain arrogant gleam in his eyes that seems familiar.
Има някакъв арогантен проблясък в очите му. Струва ми се познат.

It is known that there is a certain pathological dysfunction in the cerebral response of the nociceptive system.
Известно е например, че има известна патологична дисфункция в церебралния отговор на ноцицептивната система.

There is a certain clinical picture that indicates the occurrence of such a pathology.
Има известна клинична картина, която показва появата на такава патология.

Underneath this there is a certain scientific basis, because scientists say that the lines on the hands arise under the influence of genetic features.
Под това има известна научна основа, защото учените казват, че линиите на ръцете възникват под въздействието на генетични характеристики.

There is a certain daily human need for minerals, which suggests that people per day must be:.
Има известна хора дневна нужда от минерали, които показват, че хората, на ден трябва да бъдат.

There is a certain important operation of the Light forces taking place behind the scenes under strictest secrecy.
Има известна важна операция на силите на Светлината, която се извършва зад кулисите под строга секретност.

There is a certain weakening of the muscles that are involved in this process- if diverge aside to provide for the child desired path at birth.
Има известна отслабване на мускулите, които са включени в този процес- ако се отклони встрани, за да се осигури на детето желания пътя при раждането.

There is a certain Taoist approach in this, when a person can not worry about those problems that are not relevant at the moment, does not run in search of gifts for several months and does not try to come up with plans of salvation for all occasions.
В това има някакъв даоистки подход, когато човек не може да се тревожи за тези проблеми, които в момента не са релевантни, не търси дарове в продължение на няколко месеца и не се опитва да измисли планове за спасение за всички случаи.

Don't you find that there's a certain mad beauty in unorthodoxy?
Не намираш ли, че има известна лудост в необщоприетото?

There's a certain dramatic irony attached to all this.
Има определена драматична ирония във всичко това.