Какво е " THERE IS A LIKELIHOOD " на Български - превод на Български

• има вероятност
• съществува вероятност
• е налице вероятност
• има шанс

Примери за използване на There is a likelihood на Английски и техните преводи на Български

There is a likelihood of confusion.
Съществува вероятност от объркване.

If you do not observe all of these points, then there is a likelihood of the death of the whole livestock.
Ако не спазвате всички тези точки, тогава има вероятност за смъртта на целия добитък.

And there is a likelihood of injury during the trip.
И има вероятност от нараняване по време на пътуването.

Associated milling is rarely used, only in cases where there is a likelihood of flaking.
Свързаното фрезоване рядко се използва само в случаите, когато съществува вероятност от лющене.

Process, there is a likelihood of injury to the.
Направите, има вероятност от повреда в.

Curiously-- despite the consumption of water during the fasting, there is a likelihood of dehydration.
Любопитно е, че въпреки консумацията на вода по време на режима, има вероятност от дехидратация.

There is a likelihood of further costs overruns.
Съществува вероятността от появяването на допълнителни разходи.

The newborn must be examined, as there is a likelihood of developing renal failure.
Новороденото трябва да бъде изследвано, тъй като има вероятност за развитие на бъбречна недостатъчност.

There is a likelihood that the Golden Age will come to Earth.
Има вероятност за това, че Златният Век ще дойде на Земята.

Past conduct may be taken into account only where there is a likelihood of reoffending[44].
Минало поведение може да се взима под внимание единствено когато съществува вероятност от повтаряне на нарушението[44].

There is a likelihood that you are dealing with a fraudster.
Има вероятност да се сблъскате с мошеници.

If you abruptly begin prolonged fasting, it can be dangerous for the body and there is a likelihood of a breakdown.
Ако рязко започнете продължително гладуване, това може да бъде опасно за организма и има вероятност от разпад.

There is a likelihood that these times of the Golden Age will come back.
Има вероятност да се върнат тези времена на Златния Век.

It is not recommended to make punctures in psychiatric disorders and epilepsy, as there is a likelihood of a seizure.
Не се препоръчва да се направи пробиви в психиатрични разстройства и епилепсия, тъй като има вероятност от припадък.

There is a likelihood that you will not even notice the lack of money.
Има вероятност, че няма да забележите, дори липсата на пари.

Men should be wary of shopping or buying important home goods, as there is a likelihood of buying poor quality items.
Мъжете да бъдат предпазливи при пазаруване или покупки на важни стоки за дома, тъй като съществува вероятност от покупка на некачествени неща.

And the hint: there is a likelihood of aggression by the aliens.
И намекна: съществува вероятност от агресия от страна на извънземните.

Preventive restructuring procedures available for debtors in financial difficulty when there is a likelihood of insolvency.
Процедури за превантивно преструктуриране, достъпни за длъжници с финансови затруднения, когато има вероятност от несъстоятелност и възможност за оцеляване.

There is a likelihood of them being obese as children as well.
Има вероятност от тях са с наднормено тегло като децата, както и.

The Siberian Husky is a healthy dog, but there is a likelihood of catching a genetically transmitted disease.
Сибирското Хъски е куче, което е доста здраво, но все пак съществува вероятността то да се разболее от някое генетично обусловено заболяване.

There is a likelihood of a military conflict escalation, with Israel pushing the U.S.
Че има вероятност от военна ескалация на конфликта, към която Израел подтиква САЩ.

Pleas in law: Infringement of Article 8(1)(b) of Regulation No 207/2009 as there is a likelihood of confusion between the marks at issue.
Изложени правни основания: Нарушение на член 8, параграф 1, буква б от Регламент № 207/2009, тъй като съществува вероятност от объркване на конфликтните марки.

Therefore, there is a likelihood of the beginning of the inflammatory process.
Следователно, има вероятност за началото на възпалителния процес.

It is recommended to study and use in the conversation the methods of working with objections, if there is a likelihood of disagreement in the course of communication.
Препоръчително е да се изучават и използват в разговора методите на работа с възражения, ако има вероятност от несъгласие в хода на комуникацията.

In fact, there is a likelihood that the effects of RealQuit will not be apparent until later in treatment.
В действителност, има вероятност ефектите на RealQuit да не бъдат видими до по-късно лечение.

Caution should be taken when S. aureus is the suspected pathogen and there is a likelihood of erythromycin resistance based on local epidemiology.
Необходимо е да се внимава, когато подозираният патоген е S. aureus и когато въз основа на локалната епидемиология е налице вероятност от резистентност спрямо еритромицин.

In fact, there is a likelihood that the results with Ling Fluent will become apparent in the later process of therapy.
Всъщност има вероятност резултатите от Ling Fluent да станат очевидни в по-късния процес на терапия.

In cases of ignoring the symptoms of inflammation of the prostate or with an incorrectly prescribed treatment course, there is a likelihood of developing complications of both acute and chronic inflammation.
В случаите на пренебрегване на симптомите на възпаление на простатата или при неправилно предписан курс на лечение има вероятност от усложнения при остри и хронични възпаления.

If the rate is higher, there is a likelihood that the item will behave unstable and at some point can burn out.
Ако фигурата по-горе, има шанс, че подробност ще се държат нестабилно и в някакъв момент може да изгори.

The first, envisaged in the provision's first sentence, requires the Member States to carry out an appropriate assessment of the implications for a protected site of a plan or project when there is a likelihood that the plan or project will have a significant effect on that site.
Първата, посочена в първото изречение от тази разпоредба, изисква от държавите членки да извършат подходяща оценка на въздействието на определен план или проект върху защитената територия, когато е налице вероятност същият да окаже значително влияние върху нея.