Какво е " THERE IS A PURPOSE " на Български - превод на Български

• има цел
• има предназначение
• има причина
• съществува цел
• има смисъл

Примери за използване на There is a purpose на Английски и техните преводи на Български

To all things, there is a purpose.
За всичко има цел.

There is a purpose to man's life.
Има предназначение за живота на мъжа.

Tell me there is a purpose?
Кажи ми, че си има причина.

There is a purpose for my life and for yours?
Защото моят живот има смисъл, а твоят?

To all things, there is a purpose.
За всяко нещо си има цел.

Yes, there is a purpose, but what is it?
Да, има цел. Но каква е тя?

In everything there is a purpose.".
За всичко си има причина.".

There is a purpose in it and at the same time it's purposeless.
Това, което има цел, а същевременно е безцелно.

It only moves when there is a purpose.
Следователно волята се развива само когато имаме цел.

Maybe there is a purpose you don't know yet.
Може би има цел, която не знаеш.

Inspiration only comes when there is a purpose for it.
Следователно волята се развива само когато имаме цел.

There is a purpose to this visit, and that's to apologize.
Тази визита си има цел… и целта й е извинение.

You know very well there is a purpose for everything.
Както добре знаете, във всичко това има цел.

But there is a purpose to keeping watch over L. And that's part of my plan.
За това наблюдение над L си има причина и то също е във сценарият ми.

There are no coincidences; there is a purpose for everything.
Няма нищо случайно. За всичко си има цел.

And if there is a purpose to my darkness, maybe it's to bring some… balance to the world.
И ако има цел за моя мрак, то тя е да внеса малко баланс в света.

As cheesy as this may sound, I believe that there is a purpose for everything.
И колкото и изтъркано да звучи аз мисля, че за всичко си има причина.

For every man there is a purpose which he sets up in his life.
Всеки човек има цел, на чиято основа се гради живота му.

I can guarantee you that all successful people believe that there is a purpose behind every event or situation.
Успелите хора вярват, че има цел зад всяка събитие и ситуация.

For every man, there is a purpose which he sets up in his life.
Всеки човек има предназначение, което той преследва в живота си.

I can guarantee you that all successful people believe that there is a purpose behind every event or situation.
Всичко си има причина Успелите хора вярват, че има цел зад всяка събитие и ситуация.

But there is a purpose to the present, and one day everything will be made right.
Но има причина за това, което става, и един ден всичко ще бъде направено добро.

Your Majesty, for every man there is a purpose which he sets up in his life.
Ваше величество. Всеки човек има предназначение, което той преследва в живота си.

You know, I don't believe in what most people call god, But I do believe that there is a purpose to all this.
Знаеш ли, аз не вярвам в това, което повечето хора наричат Господ, но вярвам, че си има причина за всичко.

We are emphasizing that there is a purpose to fear and a purpose to anger.
Ние подчертаваме, че страхът има предназначение и гневът също.

There is a purpose behind the trial, and this purpose corresponds to our internal state and our relationship with God.
Съществува цел зад изпитанието, и тази цел отговаря на нашето вътрешно състояние и на връзката ни с Аллах(С.Т.).

Everything happens for a reason Successful people believe that there is a purpose behind every event or situation.
Всичко си има причина Успелите хора вярват, че има цел зад всяка събитие и ситуация.

There is a purpose behind the trial, and this purpose corresponds to our internal state and our relationship with Allah(swt).
Съществува цел зад изпитанието, и тази цел отговаря на нашето вътрешно състояние и на връзката ни с Аллах(С.Т.).

What we are intending to emphasize is that there is a purpose to fear and there is a purpose to anger.
Ние наблягаме на това, че гнева има предназначение и че има смисъл да изпитвате гняв.

He reasoned that there is nothing that so effectively helps people to survive even the worst conditions as the knowledge that there is a purpose in life.
Смея да твърдя, че на света няма нищо, което така ефикасно да помага на човек да оцелее, дори в най-тежки условия, както убеждението, че неговият живот има смисъл.