Какво е " THERE IS NO EXIT " на Български - превод на Български

• няма изход
• няма изходна
• няма излизане

Примери за използване на There is no exit на Английски и техните преводи на Български

There is no exit, Tom.
Няма изход, Том.

But now there is no exit.
Но сега нямаме изход.

There is no exit wound.
Няма изходна рана.

On this road there is no exit.
А в тази посока изход няма.

There is no exit to the sea.
Няма излаз на море.

The feeling that there is no exit.
Чувството, че няма изход.

There is no exit 22.
Иначе няма излизане от Параграф 22.

You're right, there is no exit wound.
Прав си. Няма изходна рана.

There is no exit visa for him.
За него няма изходна виза.

Does the idea work if there is no exit?
Дали идеята работи, ако няма изход?

There is no exit. He's trapped.
Няма изход, той е в капан.

We have turned right, but there is no exit.
Завихме надясно, но тук няма изход.

There is no exit and re-entry.
Никакво излизане и връщане не съществува.

I managed to untie myself but there is no exit.
Успях да се развържа, но няма изход.

There is no exit- no way out.
Няма изход- няма вход.

It's a lie, there is no exit code.
Това е лъжа, няма код за отваряне на вратата.

But they are in a box from which there is No Exit.
Той обаче влезе в ситуция, от която няма излизане.

If there is no exit from the situation, it is necessary to change the position.
Ако няма изход от ситуацията, че е необходимо да се промени положението.

No, mi vita, we are trapped. There is no exit.
Не, ми вита, капаните ти са твърде увлечени.

If there is no exit to the balcony, you can enlarge the kitchen area by combining it with the living room.
Ако няма изход към балкона, можете да увеличите кухненския бокс, като го съчетаете с хола.

Have you been in such situation when there is no exit, no solution?
Нямаше изход от ситуацията. Били ли сте в такава ситуация, когато няма изход, няма решение?

When a thinking person attains adulthood and develops a mature consciousness, he reluctantly feels himself in a trap from which there is no exit.
Когато мислещият човек възмъжее и достигне до зряло съзнание, той неволно се чувства като в капан, от който няма изход.

We must try the normal case and the border cases, when there is no exit, when we step on an exit, when the input file doesn't exist or the square matrix is with size of 0.
Трябва да пробваме нормалния случай, както и граничните случаи, когато няма изход, когато се намираме на изход, когато входният файл не съществува или квадратната матрица е с размер нула.

Reproduction” denotes a permanence which, within the framework of the system, resembles a closed circle from which there is no exit(Venelin Shurelov).
Репродукция” означава перманентност, която, в рамките на системата, напомня затворен кръг, от който няма изход(Венелин Шурелов).

The commemoration was met by 500 Turkish nationalist protesters who chanted,"There is no exit from Maras," and began marching towards the Alevis before being dispersed by police with pepper spray, according to local media.
Според местните медии участниците в честването са били посрещнати от 500 турски националисти, скандиращи„Няма изход от Мараш”, които започват да се движат към алевитите, преди да бъдат разпръснати от полицията със сълзотворен газ.

Clearly there's no exit from this nightmare.
Изглежда, няма изход от кошмара.

There was no exit wound, so the bullet's still inside him.
Няма изходна рана, значи куршумът е все още в него.

Where there's no exit.
Където няма изход.

Nolan, there's no exit wound.
Нолан, няма изходна рана.

There's no exit, so there shouldn't be a police barricade.
Няма изход, така че би трябвало да има полицейска блокада.