Какво е " NOT GET OUT " на Български - превод на Български

• няма измъкване
• да не излезете
• не излизат
• да не се измъкнем
• няма излизане
• да не ставаш

Примери за използване на Not get out на Английски и техните преводи на Български

Let's not get out.
Нека не излизаме.

Once you're involved in this shit you cannot get out.
Щом веднъж се замесиш няма измъкване.

He might not get out.
Може и да не излезе оттам.

It would be silly to have come this far and not get out.
Глупаво е да дойдем до тук и да не излезем.

He might not get out alive.
Може да не се измъкнем живи.

And in the end, you sink into a darkness from which you cannot get out.
А лъжата ще ви вкара в тъмнина, от която можете и да не излезете.

They may not get out alive.
Може да не се измъкнем живи.

You may not get out of this uncomfortable situation at any time, be aware of that.
Може да не излезете от тази неприятна ситуация по всяко време, да знаете това.

I thought I might not get out alive.
Мислех, че жив няма да изляза.

If you can not get out, you will not complete his mission.
Ако не се измъкнем, вие няма изпълните мисията си.

We might not get out of here.
Може да не излезем от тук.

They might not get out alive.
Може да не се измъкнем живи.

He might not get out for months.
Той може да не излезе с месеци.

Tyr, we may not get out of this.
Тир, може и да не се измъкнем от това.

But it's in my head and it can't get out because he suffocates me.
Имам ги в мен, но не излизат, защото той ме задушава.

You take a little, and then you take a little more,- and then you can't get out.
Вземаш малко, после малко повече, и след това няма измъкване.

Stuck in a box that you can't get out of.
Все едно сте в кафез, от който няма измъкване.

Have you noticed any recurring thoughts or images, things you can't get out of your head?
Някакви образи или мисли, които не излизат от главата ти?

Like Hotel California, once you are in you can't get out.
Като в песента на Eagles Hotel California- влезеш ли веднъж, няма излизане.

He seemed to think he was stuck in a hole he couldn't get out of.
Че е в дупка, от която няма измъкване.

Some days you just shouldn't get out of bed.
В някои дни е най-добре да не ставаш от леглото.

I achieved that in such a way that now I just can't get out of there!
И се сдобих снего така, че вече няма излизане от там!

But we are part of this system, we can't get out.
Станали сме част от системата и няма измъкване.

Because once you join. You can't get out of it.
Защото веднъж присъединиш ли се, няма измъкване.

Some days you just shouldn't get out of bed.
В някои дни е по-добре хич да не ставаш от кревата.

I'm in a trap. I can't get out of it.
Хваната съм в капан, от който няма измъкване.

We can't get out of the bedroom now.
Сега не излизаме от спалнята.

So we can't get out.
Така никога няма да се измъкнем.

If we can't get out of here, the mission's a bust.
Ако не се измъкнем от тук мисията се проваля.

Guess I can't get out of it.
Изглежда няма да се измъкна.