Какво е " THERE IS NO RELIABLE " на Български - превод на Български

• няма надеждни
• няма достоверни
• няма надеждна
• няма надежден
• не съществува надеждна

Примери за използване на There is no reliable на Английски и техните преводи на Български

There is no reliable scientific evidence.
Но няма надеждни научни доказателства.

About where did this name and how it spread, there is no reliable data.
За това къде се е появило това име и как се разпространява, няма надеждни данни.

There is no reliable information about their fate.
Няма достоверни сведения за съдбата му.

This fact alone is unique, but there is no reliable evidence to support it.
Само този факт е уникален, но няма надеждни доказателства в подкрепа на това.

There is no reliable evidence of long-term harmful effects.
Няма надеждни доказателства за дългосрочни вредни ефекти.

The problem with engravings is there is no reliable method to date them directly," explained Guagnin.
Проблемът с гравюрите е, че няма надежден метод, с който директно да бъдат датирани“, обяснява Гуагнин.

There is no reliable information on which of these drugs is better than others.
Няма надеждна информация кои от тези две лекарства са по-добри.

Dr. almost in one voice insists that while there is no reliable method of diagnosis of pregnancy before the delay.
Д-р почти в един глас настоява, че докато няма надежден метод за диагностика на бременността преди закъснението.

There is no reliable data on the effects of a low-calorie diet on life expectancy.
Няма достоверни данни за влиянието на диетата върху продължителността на живот;

You never know if encryption you use is indeed trustworthy and there is no reliable way to check it.
Никога няма да сте сигурни, че ползваната кодировка е наистина надеждна и няма надежден начин да се провери това.

Unfortunately, there is no reliable screening test.
За съжаление няма надеждни тестове за определяне.

It is not recommended to prescribe pills for pregnant or breastfeeding women, since there is no reliable data on its safety to date.
Не се препоръчва да се предписват хапчета за бременни или кърмещи жени, тъй като понастоящем няма надеждни данни за безопасността му.

To date, there is no reliable way to treat these viral infections.
Към днешна дата няма надежден начин за лечение на тези вирусни инфекции.

However, many generic drugs are not recommended during childbearing because there is no reliable data on their safety for the fetus.
Въпреки това, много генерични лекарства не се препоръчват по време на дете, тъй като няма надеждни данни за тяхната безопасност за плода.

Today there is no reliable hypothesis explaining the nature of this disorder.
Днес няма надеждна хипотеза, обясняваща естеството на това разстройство.

Researchers are still not sure why many women get post-menstrual symptoms(PMS), but they are sure that there is no reliable relationship between PMS and pregnancy.
Изследователите все още не са сигурни защо много жени получават пост-менструални симптоми(PMS), но са сигурни, че няма надеждна връзка между PMS и бременността.

Unfortunately, there is no reliable way to predict who will have a uterine rupture.
За съжаление няма надежден начин да се предвиди кой ще развие ставно увреждане.

During pregnancy, albumin can only be used according to the strict indications of the doctor, since there is no reliable information about how the drug affects the fetus.
По време на бременността албуминът може да се използва само според строгите указания на лекаря, тъй като няма надеждна информация за това как лекарството влияе на плода.

For today there is no reliable information in what quantities Loperidid penetrates into breast milk.
Засега няма надеждна информация в какви количества Loperidid прониква в кърмата.

The prognosis for any individual with Fahr's Syndrome is variable and hard to predict. There is no reliable correlation between age, extent of calcium deposits in the brain, and neurological deficit.
Трудно е да се прогнозира развието на болестта Няма достоверни корелации между възраст, количество на калцивите депозити в мозъка, неврологични дефицити.

Therefore, there is no reliable statistics, summing up all the research scientists on this topic.
Следователно, няма надеждна статистика, която да обобщи всички изследователи по тази тема.

The federal prosecutor's office, which handles terrorism cases in Germany, stated that, as yet, it does not have jurisdiction over the case, as there is no reliable evidence of a terrorist attack.
Федералната прокуратура, която разглежда делата за тероризъм в Германия, заяви, че засега тя няма юрисдикция по случая, тъй като няма надеждни доказателства за терористична атака.

There is no reliable evidence for it, and it flies in the face of everything we know in science.
Няма надеждни доказателства за отвъдното и то противоречи на всичко, което знаем от науката.

A collection of articles in the journal PLOS Biology reveals that there is no reliable safety data on most of the 85,000 synthetic chemicals to which we may be exposed.
Съвкупност от статии в списанието PLOS Biology разкрива, че няма надеждни данни за безопасността на повечето от 85, 000 синтетични химикали, на които можем да бъдем изложени.

There is no reliable evidence for come and it flies in the face of everything we know and science.
Няма надеждни доказателства за отвъдното и то противоречи на всичко, което знаем от науката.

The National Guarantee Fund created by Italy to apply the insolvency protection has inadequate resources, and there is no reliable system for an ad hoc increase in its funding.
Националният гаранционен фонд, създаден от Италия за прилагане на защитата при несъстоятелност, не разполага с достатъчни ресурси, а също така не съществува надеждна система за увеличаване на неговото финансиране в индивидуални случаи.

Therefore, there is no reliable statistics, summing up all the research scientists on this topic.
Ето защо няма надеждна статистика, която да обобщава всички учени-изследователи по тази тема.

Despite its common use, there is no reliable scientific evidence that black cohosh works for this purpose.
Въпреки общата си употреба, няма надеждни научни доказателства, че черният cohosh работи за тази цел.

There is no reliable information, therefore we ask the United Nations to conduct an official investigation into what happened.
Няма надеждна информация, затова искаме Организацията на обединените нации да проведе официално разследване на случилото се.

According to the American Cancer Society,“there is no reliable evidence that mangosteen juice, puree, or bark is effective as a treatment for cancer in humans”.
Според Американското онкологично дружество:"… няма надеждни доказателства, че мангостанов сок, пюре или кора, е ефективен за лечение на рак при хората".