Какво е " НЯМА ДОСТОВЕРНИ " на Английски - превод на Английски

• there is no credible
• there is no reliable

Примери за използване на Няма достоверни на Български и техните преводи на Английски

Няма достоверни свидетели.
No friendly witnesses.

По повод законността на брака им няма достоверни данни.
As for marriage, we have no reliable information.

Няма достоверни сведения за съдбата му.
There is no reliable information about their fate.

Но засега, няма достоверни сведения за Дякона или Меган.
But so far, no credible sightings of the Deacon or Meghan.

Тя и преди това си расте, ама няма достоверни данни.
You can see it's growing every year, but there's no reliable data.

Няма достоверни случаи за смърт от ухапването на този вид.
In fact, there are no known human deaths from the bite of this species.

За съжаление, няма достоверни източници за праисторията, няма какво да го спре.
Unfortunately, there's no authorities on prehistory, So we couldn't stop him there.

Няма достоверни данни за влиянието на диетата върху продължителността на живот;
There is no reliable data on the effects of a low-calorie diet on life expectancy.

Аз се въздържах, защото в доклада категорично се заявява, че няма достоверни научни данни по темата.
I have abstained, because the report clearly states that no reliable scientific data is available on this subject.

Засега няма достоверни и специфични заплахи за Ню Йорк", заяви той.
There is no credible and specific threat against New York City,” he said.

Ученият от НАСА д-р Дейвид Морисън заяви:„Няма достоверни доказателства за съществуването на Нибиру.
In that video, senior NASA scientist Dr. David Morrison clearly stated,“There is no credible evidence whatever for the existence of Nibiru.

Засега няма достоверни и специфични заплахи за Ню Йорк", каза де Блазио.
There is no specific and credible threat against NYC," said de Blasio.

Трудно е да се прогнозира развието на болестта Няма достоверни корелации между възраст, количество на калцивите депозити в мозъка, неврологични дефицити.
There is no reliable correlation between age, extent of calcium deposits in the brain, and neurological deficit.

Засега няма достоверни и специфични заплахи за Ню Йорк", каза де Блазио.
There's no specific or credible threat against New York City,” De Blasio said.

Вярно е, че има такива силни течения в пролива на Месина, но все още няма достоверни очевидци, свидетелстващи за някакви повръщащи чудовища.
It is true that there are such currents in the strait of Messina, but no credible eye-witness accounts of any puke monsters as of yet.

Засега няма достоверни и специфични заплахи за Ню Йорк", заяви той.
There are no credible and specific threats against New York City at this time, the mayor said.

По закон на процедурата може да бъде даден ход, ако лицето е на възраст над 70 г. и за него няма достоверни сведения в продължение на повече от пет години.
By law, the procedure can be initiated if the subject is older than 70 and there has been no reliable data on him for more than five years.

Няма достоверни сведения за възникването на град Копривщица, нито за произхода на името му.
There are no reliable data on the origin of Koprivshtitza nor of its name.

Трудно е да се прогнозира развието на болестта Няма достоверни корелации между възраст, количество на калцивите депозити в мозъка, неврологични дефицити.
The prognosis for any individual with Fahr's Syndrome is variable and hard to predict. There is no reliable correlation between age, extent of calcium deposits in the brain, and neurological deficit.

Засега няма достоверни и специфични заплахи за Ню Йорк", каза де Блазио.
There are also no credible and specific threats against New York City at this time,” de Blasio said.

Ние не смятаме, че човешките същества са генетично„програмирани“ за авторитарно, конкурентно и агресивно поведение, тъй като няма достоверни доказателства в подкрепа на това твърдение.
We do not think that human beings are genetically"programmed" for authoritarian, competitive, and aggressive behaviour, as there is no credible evidence to support this claim.

За съжаление няма достоверни данни за реалната численост на популацията до този момент.
Unfortunately there is no reliable data on the real numbers of the wolf populations at present.

Но е наивно да се смята, че такава мащабна контрабанда(70% от незаконните цигари в Турция са на Булгартабак, а за другите страни в региона няма достоверни данни), би била възможна без чадър от най-високо място в България.
But it is naive to believe that such a large-scale smuggling(70% of illegal cigarettes in Turkey came from Bulgartabac, while there is no credible data about other countries in the region) would be possible without the cover-up from the highest place in Bulgaria.

Засега няма достоверни и специфични заплахи за Ню Йорк", заяви той.
There's no specific and credible threat against New York City at this time from any terror organization,” he said.

В най-новото изследване- също прието за публикуване в Astrophysical Journal- е представен подробен преглед на наблюденията, на които се основава на изследването на Университета на Луизиана и заключението е, че няма достоверни доказателства, че яркостта на звездата постоянно се е променяла през този период.
A new study- also peer reviewed and accepted for publication in the Astrophysical Journal- has taken a detailed look at the observations on which the LSU study was based and concluded there is no credible evidence that the brightness of the star been steadily changing over this period.

Засега няма достоверни данни за религията на пръснатото из целия свят палестинско население.
Currently, no comprehensive data on religious affiliation among the worldwide Palestinian population is available.

Няма достоверни научни доказателства, че диета, детоксикация или изцеждане на сок е действително ефективно.
There is no credible scientific evidence that a detox diet or juicing is actually effective.

Всъщност обаче няма достоверни доказателства, че той е сътрудничил или е бил съпричастен към нацистите.
In fact, though, there is no credible evidence that he collaborated with or was sympathetic to the Nazis.

Няма достоверни исторически данни за възникването на манастира, но е известно, че през X-XII в. вече е съществувал.
No reliable historical data on the origin of the monastery, but it is known that in the X-XII centuries it already existed.

Въпреки всичко, няма достоверни доказателства, че даряването на кръв подобрява здравето, въпреки че много донори продължават да вярват в това.
Still, there's no credible evidence that donating blood improves well-being either, though lots of donors persist in believing they gain benefits from it.

Как да използвам "няма достоверни" в изречение

VPN Legal е в Хърватия? Няма достоверни доклади на правителството на Хърватия, намесващо достъпа на своите граждани до Интернет.

Омир е древногръцки поет, който е известен като автор на поемите Илиада и Одисея. Няма достоверни исторически данни за съществуването на Омир...

Като се започне от отравяния и се стигне до отлагане в организма и рак. Но няма достоверни изследвания, които да потвърждават този факт.

Професорът по социология Исмаил Хасани заяви, че няма достоверни цифри за броя на вярващите в Косово, но добави, че не е забелязал нарастване на религиозността.

Здравейте, тъй като все още няма достоверни данни как влияят оптичните технологии предназначени за епилация върху развитието на бенките, най-доброто решение е да ги заобикаляте.

Както няма достоверни сведения за възникването на град Копривщица, така няма и единна теория за произхода на името му. Ето няколко от най-разпространените и известни версии:

VPN е законно в Сао Томе и Принсипи? Няма достоверни доказателства за това, че правителството се опитва да се намеси в Интернет в тази централноафриканска държава и използването на VPN е напълно законно.