Какво е " THERE IS SOME CONFUSION " на Български - превод на Български

• има известно объркване
• налице е известно объркване
• има някакво объркване

Примери за използване на There is some confusion на Английски и техните преводи на Български

But there is some confusion.
Но има някакво объркване.

In the name of varieties of this plant there is some confusion.
В името на сортовете на това растение има известно объркване.

There is some confusion, sir.
Има леко объркване, сър.

Currently there is some confusion.
В момента има известна разпокъсаност.

There is some confusion about time.
Пак е станало някакво объркване във времето.

In this regard, there is some confusion.
В тази връзка, има известно объркване.

There is some confusion in the article.
Просто има някякво объркване в статията.

To this day there is some confusion about its origin.
И до ден днешен има много неясноти относно техния произход.

There is some confusion about this event.
Има известно объркване относно събитието.

In the Russian language there is some confusion with the use of this term, because this man, and scientific rank.
На руски език има известно объркване с използването на този термин, защото този човек и научния ранг.

There is some confusion between the two terms.
Има някои неясноти между двата термина.

(FR) Madam President, I regret that there is some confusion in this report by Mrs Podimata, which raises a number of important issues with regard to innovative financing.
(FR) Г-жо председател, съжалявам, че има известно объркване в доклада на г-жа Podimata, който повдига редица важни въпроси относно новаторското финансиране.

There is some confusion as to the construction date.
Има разминаване в датировката на учредяването.

But there is some confusion in his soul.
Има някакво смущение в душата си.

There is some confusion when it comes to nuts.
Възникват някои противоречия по отношение на лешници.

Apparently there is some confusion about this, which Mr. Lovejoy has to sort out for himself.
Очевидно има известно объркване за това, което г-н Лавджой трябва да решат за себе си.

There is some confusion about who found the body.
Появиха се дори спекулации на кого е намереното тяло.

Yet, there is some confusion over the concepts.
Все още обаче цари объркване относно различните понятия.

There is some confusion about her actual year of birth.
Съществуват спорове относно точната му година на раждане.

So, there is some confusion about what really happened.
Да, действително има едно недоумение относно всичко това, което се случи.

While there is some confusion between the dark web and the deep web.
Има известно объркване между тъмната мрежа и дълбоката мрежа(deep web).

There is some confusion about what a normal level of fat in the body.
Има известно объркване за това какво е нормалното нива на телесни мазнини.

There is some confusion over both the date and year of Halley's birth.
Има известно объркване по отношение на датата и годината на раждане на Халеевата.

There is some confusion between role-playing video games and tabletop role-playing games.
Има известно объркване между ролеви видео игри и настолни ролеви игри.

There is some confusion over whether emotions and feelings are the same thing.
Често става спор, дали чувствуване и усещане е едно и също нещо.

There is some confusion about what it is and the effect it has on the human human body.
Има известно объркване относно това какво е и ефекта, който има върху човешкото тяло.

There is some confusion in the industry as to what role each system plays in a company's business process?
Налице е известно объркване в индустрията- каква роля играе в една компания всяка от тези системи?

There is some confusion in the literature as to whether Church or Veblen supervised Foster, but he explained the precise position in an interview.
Има известно объркване в литературата по отношение на това дали църква или Veblen контролирано Фостър, но той обясни точната позиция, в едно интервю.

Corey: I think there is some confusion because the'23,'24 has to do with a timeframe that all of the Disclosure information would most likely occur.
КГ: Мисля, че има някакво объркване, защото интервалът 2023-2024 е свързан с времето, когато е най-вероятно да възникне Разкритието на тайната информация.

There is some confusion as another listing appears with a miss-spelled product name. Ensuring that the correct installation file is uploaded. Requirements.
Има известно объркване, тъй като друга малка обява се показва с име на продукт, Уверете се, че е инсталиран правилният инсталационен файл. Изисквания.