Примери за използване на There was a long pause на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There was a long pause, and then.
Последва дълга пауза, а след това.When it stopped there was a long pause.
Щом тя свърши, настъпи дълга пауза.There was a long pause on the radio.
Последвала дълга пауза по радиото.After she finished, there was a long pause.
Щом тя свърши, настъпи дълга пауза.There was a long pause, then laughter.
Последва дълга пауза, после смях.When I asked this there was a long pause.
Когато го попитала къде е, настъпила дълга пауза.There was a long pause and then he said.
Настъпи дълга пауза, а след това се чу.When I finished asking, there was a long pause.
Когато го попитала къде е, настъпила дълга пауза.There was a long pause and he didn't reply.
Последва голяма пауза и не отговори директно.After he heard my question, there was a long pause.
Когато го попитала къде е, настъпила дълга пауза.There was a long pause before Emma spoke.
Настъпи дълга пауза, преди Накамура да проговори.When I asked him if he felt sexy, there was a long pause.
Когато го попитала къде е, настъпила дълга пауза.When I asked if they had questions, there was a long pause.
Когато го попитала къде е, настъпила дълга пауза.There was a long pause, then Zoe spoke again.
Настъпва продължителна пауза, после Пийта проговаря отново.When she asked where he was, there was a long pause.
Когато го попитала къде е, настъпила дълга пауза.There was a long pause and a silence from my end.
Имаше период на отдръпване и мълчание от моя страна.After the relative failure with Opirus, there was a long pause in the niche of luxury sedans, and in 2012 KIA introduced its first rear-drive model, which really had some success with buyers, which became a luxury sedan KIA Quoris(in Korea- KIA K9).
След относителния неуспех на Opirus следва продължителна пауза в нишата на седаните-лукс, но през 2012 г. KIA представя своя първи модел със задно предаване, който успява да постигне истински успех сред потребителите- седанът от клас лукс KIA Quoris(в Корея- KIA K9).There was a long pause before she heard his voice again.
Настъпи дълго мълчание, преди отново да се чуе гласът му.There was a long pause where neither of them spoke.
Настъпи кратка пауза, през която нито една от двете не продума.Дълга пауза, но после полицаят се обади по телефона.There was a long pause as the three of them glanced at each other.
Настъпи дълга пауза, в която и тримата просто се гледаха един друг.There was a long pause when the two of them just looked at each other.
Настъпи дълга пауза, в която и тримата просто се гледаха един друг.There was a long pause filled with more clattering of knives and forks.
Настъпи дълго мълчание, отново запълнено с тракане на ножове и вилици.There was a long pause and then a click of the phone being hung up.
Последва дълга пауза, после тракването на телефонната слушалка.There was a long pause as Grandfather thought of to impossibility of holes in the sky.
Последва дълга пауза, докато Дядото си мислеше за абсурда на дупките в небето.There was a long pause, and every man at the table meditated in ways unwonted and profound.
Настъпи продължително мълчание и всички на масата потънаха в непривичен и дълбок размисъл.There was a long pause in which Diana closed her eyes and let some private pain pass across her features.
Последва дълго мълчание, в което Даяна затвори очи и по лицето й премина болка.(Laughter) There was a long pause on the line, and he said,"There's just too much chicken in the world.".
(Смях) Настъпи дълга пауза, а после той каза,"Просто има твърде много пилешко на този свят.".There was a long pause, and I felt that Culverton Smith was standing in silent amazement looking down at his companion.
Настъпи продължително мълчание и си представих как Кълвъртън Смит стои до леглото и гледа приятеля ми изумен.
