Примери за използване на There was nothing left на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
There was nothing left.
When the smoke lifted, there was nothing left.
Но когато се вдигне пушилката, не остава нищо.There was nothing left of them!
Нищо не остана от тях!And it just kept chipping away chipping away till there was nothing left.
И малко по-малко започна да намлява докато не остана нищо.There was nothing left of him.
Нищо не остана от него.It just started to slide off,strip by strip, until there was nothing left.
Започна да се смъква,парче по парче, докато не остана нищо.There was nothing left of her.”.
А нищо не остана от нея".However, when they looked for all the money he had made, there was nothing left.
Но когато потърсиха всичките пари, които бяха направили, нищо не остана.There was nothing left there. .
Нищо не остана там.No, I told her that we were done and that there was nothing left.
There was nothing left for Rafael.
Нищо не оставаше за Мерилин.The pigs must have thought he was delicious, because there was nothing left.
Тези прасета сигурно са помислили, че There was nothing left, except you.
Нямаше нищо ляво, освен вас.When I took over this country from your father, there was nothing left of the Kazahana family.
Когато отнех властта над тази държава от твоя баща, нищо не остана от семейството на Казахана.There was nothing left to explore.
Нищо не остана за изследване.He canceled Bonnie's cell phone,cried until there was nothing left, and got all the grief out of his system.
Закри сметката на телефона на Бони,плака докато не остана нищо, и изкара цялата скръб от системата си.There was nothing left of my father.
Нямаше нищо ляво на баща ми.Living on the most isolated island in the world,the Rapa Nui exploited their resources… until there was nothing left.
Живеейки на най-изолирания остров на света,Рапануи експлоатират ресурсите си, докато нищо не е останало.There was nothing left of me anymore.
Повече нищо не остана от мен.Since the people were now slain, the holy house burned, andthe city on fire, there was nothing left for the enemy to do.
Когато хората бяха убити, светият дом изгорен, иградът в пламъци, не остана нищо, което врагът да прави.There was nothing left in my brain.
Нищо не оставаше в съзнанието ми.He's a mega crook like Osterberg, buying into companies andlooting them until… there was nothing left and then moving on.
Той е супер мошеник като Остърбърг. Купуване на фирми,плячкосване, докато не остане нищо и после минава на следващите.There was nothing left of my self-respect at all.
Нищо не остана от достойнството ми.I was a cancer on their happy existence, and soon the darkness would spread,eating through their world until there was nothing left.
Аз бях раково образувание върху тяхното щастливо съществуване и много скоро мракът щеше да се разпростре,изяждайки света им, докато от него не остане нищо.There was nothing left for him but to flee.
Не му оставаше нищо друго, освен да бяга.He says at one point that"The problem was you had to keep choosing between one evil or another, and no matter what you chose,they sliced a little more off you, until there was nothing left.".
Проблемът беше, че трябва да избираш между едно зло и друго, но без значение кое си избрал,те ще изцедят още малко от теб и така, докато не остане нищо.”.There was nothing left of my husband to bury.
Не остана нищо от съпруга ми, което да погреба.Men will really destroy one another as the two rats did that, shut up together in a cage,gnawed at each other till there was nothing left of them but two tails.
Тогава войните ще стават все по и по-яростни и хората напълно реално ще изтребят сами себе си, подобно на два плъха, затворени в една клетка,които се изяждат един друг, докато от тях не остане нищо друго, освен две опашки.There was nothing left for her to return to here.
Не й оставаше нищо друго, освен да се върне.In the division there was nothing left which did not contain soul.
При делението не остава нищо, в което да няма душа.
