Какво е " THERE WILL BE NO NEED " на Български - превод на Български

• няма нужда
• няма да има нужда
• няма да е необходимо
• няма да се налага
• няма да се наложи
• няма да е нужно
• няма необходимост
• няма да нуждаят
• няма да бъде нужно

Примери за използване на There will be no need на Английски и техните преводи на Български

There will be no need.
Няма да бъде нужно.

If we kill him, there will be no need to see!
Ако го убием няма да се наложи да го следим!

There will be no need.
Няма нужда от това.

Perhaps in 30 or 50 or 100 years, there will be no need for this.
В следващите 100-150 години няма да има нужда.

There will be no need to talk.
Няма нужда да говорите.

When this is over, there will be no need for me to come again.
Когато всичко свърши, няма да има нужда от това.

There will be no need for a trial.
Няма нужда от процес.

If everyone can be as honest as yöu… There will be no need for us.
Ако всички са като вас, няма да има нужда от нас.

There will be no need for money.
Няма да има нужда от пари.

However, we hope there will be no need to use it.
Надявам се обаче, че няма да се налага да го използваме.

There will be no need to search me.
Няма нужда да ме претърсваш.

I hope never to kill you, Because there will be no need.
Надявам се никога да не те убия, защото няма да се наложи.

There will be no need for a vote.
Няма да има нужда от гласуване.

However, if you comply, there will be no need for such unpleasantness.
Въпреки това, ако се подчинявате, няма да има нужда от такива крайности.

There will be no need for fire, Lord.
Това няма да е нужно, милорд.

In case your cervix is dilated, there will be no need for induction;
В случай, че шийката на матката се разшири, няма да има нужда от индукция;

There will be no need for police.
Тогава няма да има нужда от полиция.

Perhaps we will be living in a world where there will be no need to kidnap.
Сигурно ще живеем в свят, където няма да е нужно да отвличаме.

There will be no need to look any further.
Няма нужда да търсят друго.

Come out with your feet on the floor and there will be no need for nudging or jostling.
Стъпете на пода и няма да се налага да ви бутаме или блъскаме.

Then there will be no need for quotas.
Тогава няма да има нужда от квоти.

I will be forced to invent some tasks, or there will be no need for you to come much more.
Трябва да измисля още задачи или няма да е нужно да идвате вече.

And there will be no need for bloodbath.
И няма да има нужда от кървави бани.

There a great mystery is uttered: not only that there will be no need of light but of why this is so.
Там е казана великата тайна, че не само няма да се нуждаят от светлина, но и защо.

There will be no need for patience in heaven.
Няма нужда от търпение в оня свят.

In some cases, only the project documentation will be sufficient for the customer, and there will be no need to hold a working paper.
В някои случаи само проектната документация ще бъде достатъчна за клиента и няма да е необходимо да се съхранява работна книга.

I think there will be no need.
Мисля, че няма да ви се наложи.

Consequently, Mr President, what we want is to wait three months, because if we wait three months, there will be no need to reopen the case.
Следователно, г-н председател, ние искаме да се изчака три месеца, защото ако изчакаме тези три месеца, няма да е необходимо да се разглежда отново случаят.

Maybe there will be no need for lawyers either.
И няма да има нужда от адвокати.

Often it will be obvious whether the entity has transferred or retained substantially all risks and rewards of ownership and there will be no need to perform any computations.
Често става очевидно дали предприятието е прехвърлило или задържало реално всички рискове и ползи от владението и няма необходимост да се правят изчисления.