Какво е " WON'T BE NEEDING " на Български - превод на Български

• няма да трябва
• няма да има нужда
• няма да е нужно
• не се нуждае
• няма да трябват
• няма да имам нужда

Примери за използване на Won't be needing на Английски и техните преводи на Български

He won't be needing it.
Той няма да го има нужда.

You know what, you won't be needing this.
Това няма да ви трябва.

You won't be needing that.
Това няма да ви е нужно.

Put the sword away, you won't be needing it tonight.
Сложи меча настрана, няма да ти трябва тази вечер.

You won't be needing yours.
Твоята няма да ти трябва.

I will tell u right now, he won't be needing it.
Ще ви кажа от сега, на него няма да му трябват.

He won't be needing them now.
Той повече няма да има нужда от тях.

Since you all seem to have extra replicator rations, you won't be needing these.
Всички изглежда имат излишни порциони, тези няма да ви трябват.

You won't be needing these.
Тези също няма да ти трябват.

You winning the Dr. Daniel Banes Book Scholarship Award, since you won't be needing books this year.
Печелиш стипендия при положение, че няма да ти трябват книги.

My friend won't be needing any.
Приятелят ми не се нуждае от никакви.

Won't be needing a gun then, will you?
Тогава няма да ти е нужно оръжие?

Jeronimo won't be needing it.
На Херонимо няма да му трябва.

I won't be needing these anymore.
Аз няма да имам нужда от тези повече.

Well, Mr Mars' legal situation has changed and he won't be needing to run the ad tomorrow.
Ами, правната ситуация на г-н Марс се промени И той не се нуждае от публикуването на обявата утре.

You won't be needing these Jim.
Тези няма да ти трябват Джим.

Guess you won't be needing that bid now.
Май предложението ти няма да е нужно.

You won't be needing that again.
Това няма да ти трябва вече.

Sheriff Clyde won't be needing those anymore.
Шериф Клайд повече няма да има нужда от тези.

You won't be needing those anymore.
Повече няма да ти трябват.

After all, Belkov won't be needing it where he's gone.
В края на краищата, на Белков няма да му трябват, там където отиде.

You won't be needing that inside.
Това няма да ти трябва вътре.

Actually, we won't be needing any help from the Asgard.
Всъщност, няма да ни трябва помощ от Асгардите.

You won't be needing that anymore.
Това няма да ти трябва повече.

I probably won't be needing this book anyway.
Аз вероятно няма да имам нужда от тази книга както и да е.

You won't be needing that again.
Това няма да ви трябва вече.

He won't be needing them anymore.
На него вече няма да му трябват.

He won't be needing that anymore.
На него няма да му трябват вече.

We won't be needing that for a while.
Това няма да ни трябва за сега.

You won't be needing these, I guess?
Тези няма да ви трябват, предполагам?