Какво е " YOU WON'T NEED " на Български - превод на Български

• няма да има нужда
• няма да се налага
• няма да ти трябва
• няма да се нуждаете
• няма нужда
• няма да се наложи
• не ти трябва
• няма да ви е необходим
• не ти е нужен
• няма да ви се налага
• няма да ти е нужно
• няма да са ти нужни
• няма да са ви необходими

Примери за използване на You won't need на Английски и техните преводи на Български

You won't need that.
Не ти трябва.

Next time stay put, you won't need a map.
Стой си вкъщи и няма да ти трябва карта.

You won't need that.
Няма нужда от това.

That's the only time you won't need it.
Но само в този момент няма да се нуждаете от него.

You won't need a sword.
Не ти трябва меч.

Only invest money you won't need for a long time.
Инвестирайте само пари, които няма да са ви необходими дълго време.

You won't need a hat.
Шапка не ти трябва.

Um, hopefully, with this, you won't need further surgery.
Да се надяваме, че няма да се налага друга операция.

You won't need one.
И няма да са ти нужни.

If everything goes according to plan, you won't need it anymore.
Ако всичко мине по плана, повече няма да ви е необходим.

You won't need it.
Това няма да ти е нужно.

Absolutely brilliantly designed interface you won't need to‘master'.
Абсолютно блестящо проектиран интерфейс няма да има нужда да"магистър".

You won't need anything.
Не ти трябва за там.

You will be so goddamn certain, you won't need to ask the question.
Ще бъдете толкова сигурен, че няма да има нужда да питате.

You won't need that.
Това няма да ти е нужно.

To do all of this, You won't need any third-party software.
А за да използвате някои от тях, няма да се нуждаете от софтуер на трети страни.

You won't need that.
И това няма да ти трябва.

Technically, if you stay home, you won't need to pump your canisters.
Всъщност ако си останеш вкъщи, няма да има нужда да си помпаш жлезите.

You won't need any stitches.
Няма нужда от шев.

Once you arrive at the airport you won't need to wait for other passengers.
След като пристигнете на летището няма да се наложи да изчакате за други пътници.

You won't need your gun.
Няма нужда от пистолета.

Then you won't need this.
Значи това няма да ти трябва.

You won't need it, champ.
Не ти е нужен, шампионе.

Will, you won't need that.
Уил, това няма да ти трябва.

You won't need the knife.
Ножът няма да ти трябва.

If I do, you won't need me at all!
Ако го направя, няма да има нужда от мен!

You won't need to go in there.
Не ти трябва да ходиш там.

I hope you won't need it.
Надявам се, че няма да се нуждаете от него.

You won't need this any more.
Това няма да ти е нужно повече.

Of course, you won't need all these. Just one.
Естествено, всички тези няма да са ти нужни.