Какво е " THERE WOULD HAVE " на Български - превод на Български

• имало
• нямаше да има
• щеше да има
• там щеше
• би имало

Примери за използване на There would have на Английски и техните преводи на Български

There would have been a lot of casualties.”.
Е имало много жертви“.

If you would lifted it yourself, there would have been more.
Ако си беше тук, нямаше да е така.

There would have been no point then.
Нямаше да има полза, ако ме бяха упоили.

Some white space here and there would have been beneficial.
Малко повече електроника тук и там щеше да е добре дошла.

There would have been around 50 of us in the Zone.
Там щеше да е около 50 на нас в Зоната.

A little more punch here and there would have been welcomed.
Малко повече електроника тук и там щеше да е добре дошла.

But there would have been an announcement in the newspapers?
А ако е имало обява във вестниците?

If you do not have razgonili so quickly there would have been more in grafts WINS.
Ако не ни бяха разгонили толкова бързо щеше да има още в графта победи.

There would have been no death if he hadn't of been shot.
Нямаше да се обадя, ако не беше стреляно.

Precious little was sold and if it was Regency, there would have been a reserve on it.
Precious малко бе продадена и ако тя беше Regency, там щеше да е резерва на него.

There would have been many people around this area at the time.
В района е имало много хора по това време.

Before the angels fell, before they lost their wings, there would have been no way to hunt them down.
Преди ангелите падна, преди те загубили крилата си, там щеше да е никакъв начин да ги преследвам.

There would have been a man with a hooded sweatshirt here at the same time.
Имало е и мъж с яке с качулка по същото време.

If they had engaged in military combat at that stage, there would have undoubtedly been severe loss of life.
Ако бяха влезли в бой на този етап, несъмнено щеше да има тежки човешки загуби.

There would have been lots of people who witnessed the incident.
На мястото е имало много хора, които са станали свидетели на инцидента.

And I suppose, in your empty cabin, there would have been a farewell note, dictated to and typed by Miss McCardle?
Предполагам, че в твоята празна каюта, щеше да има прощална бележка, диктувано на и напечатано от г-ца Маккардъл?

There would have been no European Union without the Second World War.
Защото най-вероятно нямаше да има ЕС, ако не беше приключила по този начин Втората световна война.

If I had let down society and the people, I never would have done this, and there would have never been so many people learning the Fa.
Ако бях подвел обществото и хората, никога не бих направил това и никога нямаше да има толкова много хора, изучаващи Фа.

Legend is true, there would have been thousands in that landfill.
Е вярно, там щеше да е Хиляди в това депо.

Had the same problem occurred after the lunar landing… when Lovell, Swigert, and Haise were on their way back to Earth… there would have been nothing they could do.
Ако същия проблем се бе появил след кацането на Луната, нямаше да има какво да направят, за да се спасят.

Obviously there would have been some indication that Tetch was open to such a proposal.
Очевидно е имало някакви индикатори, че Теч е готов за подобно предложение.

Were the gravitational forces even a little stronger, the universe would have evolved so quickly that there would have been no time for intelligent life to arise.
Ако тя беше малко по-силна, Вселената щеше да се развие толкова бързо, че нямаше да има време за възникването на разумен живот.

I don't think there would have ever been an Apple Computer if there had not been blue boxing.".
Не мисля че щеше да има Apple компютър, ако я нямаше Синята кутия”.

But soon there was no lake or mountains or boat- and if I had fallen into the water, I am pretty sure there would have been no one to swim.
Но скоро нямаше нито езеро, нито планини, нито лодка- и ако бях паднал във водата, съм сигурен, че нямаше да има и кой да плува.

There would have been nothing to fix, if you could only keep your animal urges under control.
Нямаше да ги има изобщо, ако можеше да сдържаш животинското в себе си.

If there had been some kind of long-term care planning done, there would have still been a sizable account even after the care that Mary's mom received at the facility.
Ако е имало някакво планиране на дългосрочните грижи, щеше да има значителна сметка дори след грижите, които майка на Мария получи в заведението.

But there would have risk if the gap is small, due to the beans would stick with spiral and make it broken.
Но би имало риск, ако разликата е малка, поради боба ще залепи със спирала и ще я начупи.

We saw what happened on the Hudson River last winter: had there not been a pilot, there would have no doubt been no mechanism that could have straightened up the plane.
Видяхме какво се случи на река Хъдсън миналата зима: ако нямаше пилот, без съмнение нямаше да има никакъв механизъм, който да може да изправи самолета.

It's doubtful there would have been much cash, and there have been no charge attempts on any of the credit cards.
Съмнявам се, че е имало пари в брой, а не са засечени тегления от кредитните карти.

If Assange were any other guy, he would not be sitting in a British jail and there would have been no international manhunt, no matter how may times his condom broke during sex.
Ако го формулираме другояче, ако Асанж беше който и да е друг мъж, той не би лежал в британски затвор и не би имало международно издирване, без значение колко пъти презервативът му се е скъсал по време на секс.