Какво е " THEREFORE IT IS NOT RECOMMENDED " на Български - превод на Български

• затова не се препоръчва

Примери за използване на Therefore it is not recommended на Английски и техните преводи на Български

Therefore, it is not recommended by most of the people.
Следователно не се препоръчва от повечето от хората.

In addition, nuts slow down the metabolism and therefore it is not recommended to ingest them at this precise moment.
Освен това ядките забавят метаболизма и затова не се препоръчват за консумация след тренировки.

Therefore, it is not recommended for people with diabetes.
Следователно, той не се препоръчва при хора с диабет.

Use in children The use of Zometa in children has not been studied and therefore it is not recommended.
Употреба при деца Употребата на Zometa при деца не е проучвана и затова не се препоръчва.

Therefore, it is not recommended to give them before 8 months.
Ето защо не се препоръчва да ги давате преди 8 месеца.

It is necessary to ensure air circulation, therefore it is not recommended to store seeds in plastic bags.
Необходимо е да се осигури циркулация на въздуха, поради което не се препоръчва съхранението на семена в пластмасови торбички.

Therefore, it is not recommended in these patients.
По тази причина неговата употреба не се препоръчва при тези пациенти.

This opinion did not have time to become generally accepted, therefore it is not recommended to drink unfiltered beer with gastritis.
Описаното мнение не се приема от всички, не се препоръчва да се използва бира с гастрит.

Therefore, it is not recommended to drink alcohol during treatment.
Затова не се препоръчва по време на лечението да пиете алкохол.

The tissue around the eyes may be more sensitive, and therefore, it is not recommended that the face be used for testing.
Тъканта около очите може да е по- чувствителна и затова не се препоръчва за проверката да се ползва лицето.

Therefore, it is not recommended to take on an empty stomach.
Поради това не се препоръчва да се приема на празен стомах.

NULOJIX has not been studied in children and adolescents under 18 years of age, therefore it is not recommended in this age group.
Няма проучвания за приложението на NULOJIX при деца и юноши под 18-годишна възраст, затова не се препоръчва за тази възрастова група.

Therefore it is not recommended to use this medicine in children.
Поради това, употребата на това лекарство при деца не се препоръчва.

Otezla has not been studied in children and adolescents, therefore it is not recommended for use in children and adolescents aged 17 years and under.
Otezla не е проучван при деца и юноши, затова не се препоръчва за употреба при деца и юноши под 17-годишна възраст.

Therefore it is not recommended to wean a kitten from a cat until they reach 2-2.5 months.
Ето защо не се препоръчва да се дава котенца до 2, 5-3 месеца.

The yogurt diet, though healthy, is still strict and therefore it is not recommended to keep it for more than a month.
Диетата с кисело мляко въпреки че е здравословна, тя е все пак стриктна и съответно не се препоръчва спазването ѝ повече от месец.

Therefore it is not recommended for people who did not have another dog until now.
Поради това не се препоръчват на хора, които не са имали друго куче до сега.

According to feng shui, water and fire should not be near each other- therefore it is not recommended placing the stove near the sink.
Според фън-шуй водата и огънят не трябва да са близо един до друг- поради тази причина не се препоръчва поставянето на готварската печка близо до мивката.

Therefore it is not recommended to dedicate your energy to some bad purpose, bad person, etc.
Затова не се препоръчва да посвещавате енергията си на някаква лоша цел, лош човек и т.н.

There are no clinical data on concomitant use of ocriplasmin with VEGF-inhibitors(vascular endothelial growth factor) and therefore it is not recommended.
Няма клинични данни за едновременната употреба на окриплазмин с VEGF-инхибитори(съдов ендотелен растежен фактор) и поради тази причина не се препоръчва.

Therefore it is not recommended to breastfeed whilst being treated with this medicine.
Поради това не се препоръчва да кърмите по време на лечението с това лекарство.

However, they do not have a protective effect against HIV infection, therefore it is not recommended to use spermicides to prevent HIV infection.
Въпреки това, те не трябва защитно действие срещу ХИВ инфекция, така че използвайте спермициди за превенция на ХИВ инфекция не се препоръчва.

Therefore, it is not recommended to leave such glasses for a long time in a damp room or in the sun.
Затова не се препоръчва тези очила да се оставят за дълго време във влажна стая или на слънце.

The quality of work depends on the reliability of the structure attached to the house, therefore it is not recommended to make the connection of metal elements without experience.
Качеството на работа зависи от надеждността на конструкцията, прикрепена към къщата, поради което не се препоръчва свързването на метални елементи без опит.

Therefore, it is not recommended to use this home remedy as it only works in very few cases.
Затова не се препоръчва използването на този домашен лек, тъй като той действа само в много малко случаи.

Eperzan has not been studied in patients with severe gastrointestinal disease, including severe gastroparesis, and therefore it is not recommended in these patients.
Eperzan не е проучван при пациенти с тежко гастроинтестинално заболяване, включително тежка гастропареза, поради което не се препоръчва при тези пациенти.

This program freezes at times and therefore it is not recommended to those users that are looking for fast and most effective method to get the work done.
Тази програма моменти замръзва и затова не се препоръчва за онези потребители, които търсят бърз и най-ефективният метод за да се свърши работата.

Various folk remedies such as dust, turpentine and, especially, wormwood, Ledum and tansy are not capable of destroying bedbugs, and therefore it is not recommended to use it in the fight against parasites.
Различни народни средства като прах, терпентин и дори повече, пелин, дивак и вратига не са в състояние да унищожат дървеници и затова не се препоръчва да се използва в борбата с паразитите.

No data are available, therefore it is not recommended to start the administration of Pradaxa before the next scheduled dose of the parenteral anticoagulant would have been due(see section 4.5).
Липсват данни, поради което не се препоръчва да започнете приложението на Pradaxa, преди да е настъпило времето за следващата доза парентерален антикоагулант(вж. точка 4. 5).

Naphazoline slows down the process of absorption of local anesthetic medications several times, therefore, it is not recommended to take Okumetil with anesthetics, which are used in ophthalmology.
Нафазолин забавя абсорбцията на локални анестетици, затова не се препоръчва употребата на лекарството Ocumethyl заедно с локални анестетици, използвани в офталмологията.