Какво е " THERMONUCLEAR FUSION " на Български - превод на Български

• термоядрен синтез
• термоядрения синтез

Примери за използване на Thermonuclear fusion на Английски и техните преводи на Български

Controlled thermonuclear fusion.
Контролирано термоядрен синтез.

Thermonuclear fusion occurs naturally in the interior of stars.
Термоядреният синтез протича естествено в звездите.

(e) Controlled thermonuclear fusion.
Контролиран термоядрен синтез.

Thermonuclear fusion is the basis of the existence of a star.
Термоядрен синтез е основата за съществуването на звезда.

Such a source of energy can be thermonuclear fusion.
Такъв източник на енергия може да бъде термоядрен синтез.

A controlled thermonuclear fusion reaction is the holy grail of energy technology.
Управляемият термоядрен синтез е истинският Свети Граал за енергетиката.

Research programme on controlled thermonuclear fusion.
Изследвания в областта на управляемия термоядрен синтез.

Thermonuclear fusion turned the water-matter into the mineralogy of the planets.
Термоядреният синтез обърнал водната материя в минералогията на планетите.

China succeeds in test of thermonuclear fusion reactor.
Китай завършва работа над реактора си за термоядрен синтез.

Controlled thermonuclear fusion is possible, that special types of reactors are used.
Контролирано термоядрен синтез е възможно, че се използват специални видове реактори.

Research in the field of the controlled thermonuclear fusion.
Изследвания в областта на управляемия термоядрен синтез.

A controlled thermonuclear fusion reaction is the holy grail of energy technology.
Регулираната реакция на термоядрен синтез е светият граал на енергийната технология.

The core becomes so hot, it can sustain thermonuclear fusion.
Ядрото става толкова горещо, че започва да протича термоядрен синтез.

Usable amounts of thermonuclear fusion energy released in a controlled manner have yet to be achieved.
Полезни обеми на термоядрен синтез енергия, освободена при контролиран начин все още не са постигнати.

Pressure created heat at its core. This heat trigge thermonuclear fusion.
Налягането създава горещина в ядрото й, която задейства термоядрения синтез.

The exploration of thermonuclear fusion energy will open up vast scientific and technological prospects for mankind.
Усвояването на енергията на термоядрения синтез ще открие пред човечеството грандиозни научни и технологични перспективи.

One of the most important problems that remains to be solved is that of controlled thermonuclear fusion.
Един от най-големите предизвикателства в тази област- проблемът на контролирания термоядрен синтез.

Stars more massive than the planets so that their bowels the processes of thermonuclear fusion as the result of the action of powerful gravitational forces in the core.
Звездите са толкова по-масивни от планетите, че се възпламеняват от процесите на термоядрения синтез, резултат от огромните гравитационни сили в техните сърцевини.

The main substances for the thermonuclear reaction are deuterium and tritium. Explosive thermonuclear fusion.
Основните вещества за термоядрената реакция са деутерий и тритий. Експлозивен термоядрен синтез.

It is designed to cause thermonuclear fusion in tiny pellets of deuterium(so small that they would not be covered by the test-ban treaty) and is expected to be completed in 2009.
Тя трябва да предизвиква термоядрен синтез на парченца деутерий(които са толкова малко, че не са в обсега на договора, забраняващ ядрените опити) и се очаква да бъде завършена през 2009 г.

In the world of science there is a new contender for the title of young nuclear physicist, has attained a thermonuclear fusion reaction.
В света на науката се появи нов претендент за званието най-млад ядрен физик, достигнал термоядрен синтез.

The core activities of the center remain the safe development of nuclear energy, controlled thermonuclear fusion and plasma processes, low and medium energy nuclear physics, solid state physics and superconductivity, meson chemistry.
Основните дейности на центъра продължават да са свързани с безопасното развитие на ядрената енергия, контролирания термоядрен синтез и плазмени процеси, ядрената физика, физика на твърдото тяло и свръхпроводимост, мезонна химия.

Already for a long time scientists are trying to create conditions for implementing a sustainable controlled thermonuclear fusion reaction.
От дълго време учените се опитват да създадат условия за стабилна, контролирана реакция на термоядрен синтез.

(2)The Germans may have been seriously pursuing the hydrogen bomb, since reactions of the nuclei of heavy water atoms-containing deuterium and tritium-are essential in thermonuclear fusion reactions, a point highlighted by the Japanese delegate(though he confuses these reactions with fission reactions of atom bombs), and corroborated by Fritz Houtermans' pre-war work in the thermonuclear fusion process at work in stars;
(2) Германците може сериозно да са преследвали водородната бомба, тъй като реакциите на атомните ядра на тежката вода- съдържаща диутерий и тритий- са жизненоважни при реакцията на термоядрения синтез, което е подчертано от японския делегат(въпреки че той бърка тези реакции с делителните реакции на атомните бомби), и това съвпада с пред-военната работа на Фриц Хойтерманс върху процесите на термоядрения синтез в звездите;

COOPERATION AGREEMENT between the European Atomic Energy Community and the Swiss Confederation in the field of controlled thermonuclear fusion and plasma physics.
СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО между Европейската общност за атомна енергия и Конфедерация Швейцария в областта на контролирания термоядрен синтез и физиката на плазмата.

(2) The Germans may have been seriously pursuing the hydrogen bomb, since reactions of the nuclei of heavy water atoms- containing deuterium and tritium- are essential in thermonuclear fusion reactions, a point highlighted by the Japanese delegate(though he confuses these reactions with fission reactions of atom bombs), and corroborated by Fritz Houtermans' pre-war work in the thermonuclear fusion process at work in stars;
(2) Германците може сериозно да са преследвали водородната бомба, тъй като реакциите на атомните ядра на тежката вода- съдържаща диутерий и тритий- са жизненоважни при реакцията на термоядрения синтез, което е подчертано от японския делегат(въпреки че той бърка тези реакции с делителните реакции на атомните бомби), и това съвпада с пред-военната работа на Фриц Хойтерманс върху процесите на термоядрения синтез в звездите;

Russia's participation in ITER is an opportunity to look beyond today's technological horizon and to create a scientific and production base for its own projects in the field of thermonuclear fusion.
Участието на Русия в ИТЕР е възможност за поглед отвъд технологичния хоризонт и за сформиране на научно-производствена база за собствени бъдещи проекти в областта на термоядрения синтез.

WHEREAS Switzerland for its part has been carrying out research for many years in the field of controlled thermonuclear fusion and plasma physics, and is eminently qualified in this field;
КАТО ИМАТ ПРЕДВИД, че Швейцария от своя страна извършва в продължение на много години изследвания в областта на контролирания термоядрен синтез и физиката на плазмата, и че е особено компетентна в тази област;

The ball would smash right into and through them, and the collisions with these air molecules would knock away the nitrogen, carbon and hydrogen from the ball, fragmenting it off into tiny particles, and also triggering waves of thermonuclear fusion in the air around it.
Топката ще се сблъска направо с тях и от сблъсъците с тези въздушни молекули ще избият азота, въглерода и водорода от топката, раздробявайки я на миниатюрни частици и също така задействайки вълни от термоядрен синтез във въздуха около нея.

It emits a huge amount of energy as light and heat as a result of the thermonuclear fusion occurring at its core.
Една звезда отделя огромно количество енергия като светлина и топлина заради термоядрения синтез, който се провежда в нейното ядро.