Какво е " ТЕРМОЯДРЕНИЯ СИНТЕЗ " на Английски - превод на Английски

• nuclear fusion
• thermonuclear fusion

Примери за използване на Термоядрения синтез на Български и техните преводи на Английски

Налягането създава горещина в ядрото й, която задейства термоядрения синтез.
Pressure created heat at its core. This heat trigge thermonuclear fusion.

Завърших 20-те си години с докторат по енергията на термоядрения синтез, и открих, че бях безполезен.
So I finished my 20s with a Ph.D. in fusion energy, and I discovered I was useless.

Температурата на повърхността на Слънцето е 6000 градуса по Целзий, твърде недостатъчна, за да захрани термоядрения синтез.
The sun is 6000 degrees Celsius at its surface, not nearly hot enough to power fusion.

Преобразуването на енергия за единица време(мощност) на термоядрения синтез в ядрото варира според разстоянието от слънчевия център.
The energy conversion per unit time(power) of fusion in the core varies with distance from the solar center.

Fiber ядра са напоени с цвят, който се опростят връзките на две жилата по време на снаждане на термоядрения синтез.
Fiber cores are inked by color, that simplify the connections on two cable cores during splice fusion.

Една звезда отделя огромно количество енергия като светлина и топлина заради термоядрения синтез, който се провежда в нейното ядро.
It emits a huge amount of energy as light and heat as a result of the thermonuclear fusion occurring at its core.

Това често е съчетано с термоядрения синтез, които могат да бъдат извършвани със или без винтове за поддържане на костната заедно.
This is often combined with a fusion that may be performed either with or without screws to hold the bone together.

Това е особено вярно, ако изпълнителят има изключителни права за експлоатация в основните си области на стопанска дейност извън термоядрения синтез.
This is particularly the case if the contractor has exclusive rights of exploitation in its primary fields of business outside fusion.

Това често е съчетано с термоядрения синтез, които могат да бъдат извършвани със или без винтове за поддържане на костната заедно.
This may be associated with fusion that may be performed with or without screws to clutch the defective bone together.

В някои случаи, тежко превърна ставите са най-добрите, лекувани с термоядрения синтез(arthrodesis) или замяната с изкуствена съвместни(артропластика).
In some cases, severely degenerated joints are best treated by fusion(arthrodesis) or replacement with an artificial joint(arthroplasty).

Това често е съчетано с термоядрения синтез, които могат да бъдат извършвани със или без винтове за поддържане на костната заедно.
In most cases, this is combined with a fusion that may be performed either with or without screws to hold the bone together.

Кафявите джуджета са"провалили се" звезди, обекти с маса няколко пъти тази на Юпитер, които обаче не са успели да стартират термоядрения синтез в ядрата си.
Brown dwarfs are failed stars, objects several times the mass of Jupiter that have been unable to start nuclear fusion in their core.

Ползата от термоядрения синтез е облекчаване на болката и недостатък е, отстраняване от движението на разтопено съвместни, което може да затрудни функцията.
The benefit of fusion is pain relief and the downside is elimination of motion at the fused joint, which can hinder function.

Излъчването на голямо количество енергия от малък регион се нуждае от източник, който е много по-ефективен от термоядрения синтез, захранващ звездите.
The emission of large amounts of power from a small region requires a power source far more efficient than the nuclear fusion that powers stars.

Наистина ли е възможно да се улови енергията, освободена по време на реакциите на термоядрения синтез, и да се превърне в неограничено захранване за целия свят?
(Natural News) Is it really possible to capture the energy released during nuclear fusion reactions and turn it into an unlimited power supply for the entire world?

Акреционният процес може да преобразува от около 10% до над 40% от масата на даден обект в енергия, в сравнение с около 0,7% при термоядрения синтез.
Accretion process can convert about 10 percent to over 40 percent of the mass of an object into energy as compared to around 0.7 percent for nuclear fusion processes.

Звездите са толкова по-масивни от планетите, че се възпламеняват от процесите на термоядрения синтез, резултат от огромните гравитационни сили в техните сърцевини.
Stars more massive than the planets so that their bowels the processes of thermonuclear fusion as the result of the action of powerful gravitational forces in the core.

Един солиден аргумент срещу тях е, че те трябва да имат енергии, които са далеч по-големи от познатите процеси за преобразуване на енергия, включително и термоядрения синтез.
One strong argument against them was that they implied energies that were far in excess of known energy conversion processes, including nuclear fusion.

Проектът ITER стартира през 2005 г. с цел изграждане и експлоатация на експериментално съоръжение, което да демонстрира по научен път жизнеспособността на термоядрения синтез като бъдещ устойчив източник на енергия.
The ITER project was launched in 2005 to build and operate an experimental facility to demonstrate the scientific viability of fusion as a future sustainable energy source.

Като има предвид, че Европейското съвместно предприятие за„ITER“ и развитието на термоядрената енергия координира дейностите по научни и технологични изследвания и развитие в областта на термоядрения синтез;
Whereas the Joint Undertaking coordinates scientific and technological research and development activities in the field of fusion;

Докладът подчертава потенциала на термоядрения синтез, като може би най-ценната опция за възобновяема енергия, с ефикасността от това, че има най-високата енергийна плътност от всеки източник, най-добрата енергийна възвръщаемост(EPR) и най-нисък въглероден отпечатък сред всички устойчиви източници, с които разполагаме днес.
The report highlights the potential of nuclear fusion as perhaps the most valuable renewable energy option by virtue of its having the highest energy density of any source, the best energy payback ratio(EPR), and the lowest carbon footprint among all sustainable sources available today.

Всеки знае, че играта на билярд включва топки, които се отпускат отстрани на билярдната маса, но малко хора могат да знаят, че същият принцип се прилага и при реакциите на термоядрения синтез.
Everyone knows that the game of billiards involves balls careening off the sides of a pool table- but few people may know that the same principle applies to fusion reactions.

Програмата на Евратом ще продължи да допринася за изпълнението на стратегията"Съюз за иновации" чрез засилване на конкуренцията за високи научни постижения и ускоряване разгръщането на ключовите иновации в областта на ядрената енергия, особено в термоядрения синтез и ядрената безопасност, и ще допринесе за справянето с енергийната и предизвикателствата на изменението на климата.
The EURATOM programme will continue to contribute to the implementation of the‘Innovation Union' strategy by enhancing competition for scientific excellence and accelerating the deployment of key innovations in the nuclear energy field, notably in fusion and nuclear safety, and will contribute to tackling energy and climate change challenges.

Участието на Русия в ИТЕР е възможност за поглед отвъд технологичния хоризонт и за сформиране на научно-производствена база за собствени бъдещи проекти в областта на термоядрения синтез.
Russia's participation in ITER is an opportunity to look beyond today's technological horizon and to create a scientific and production base for its own projects in the field of thermonuclear fusion.

Програмата на Евратом ще продължи да допринася за изпълнението на стратегията"Съюз за иновации" чрез засилване на конкуренцията за високи научни постижения и ускоряване разгръщането на ключовите иновации в областта на ядрената енергия, особено в термоядрения синтез и ядрената безопасност, и ще допринесе за справянето с енергийната и предизвикателствата на изменението на климата.
The extension of the Euratom framework programme 2012-2013 will continue to contribute to the implementation of the"Innovation Union" strategy, by enhancing competition for scientific excellence and accelerating the deployment of key innovations in the nuclear energy field, notably in fusion and nuclear safety, and will contribute to tackling energy and climate change challenges.

Като има предвид, че термоядреният синтез вече предоставя конкретни възможности за промишлеността и има положителен ефект върху работните места, икономическия растеж и иновациите, с положително въздействие, което надхвърля областта на термоядрения синтез и енергетиката;
Whereas fusion is already delivering concrete opportunities for industry and is having a positive effect on jobs, economic growth and innovation, with a positive impact beyond the fields of fusion and energy;

Съвместното предприятие подчертава, че остатъчният риск във връзка с изключителните права за експлоатацията на интелектуалната собственост в областите извън термоядрения синтез, предложени на изпълнителите на Съвместното предприятие, на практика се уравновесява от факта, че Съвместното предприятие запазва като безкомпромисно правило неизключителното, прехвърлимо право на експлоатация на разработената интелектуална собственост в областта на термоядрения синтез.
F4E would like to emphasize that the residual risk associated with the exclusive rights to exploitation outside fusion offered to F4E's contractors is effectively mitigated by the fact that F4E retains as an uncompromised rule the non-exclusive, transferrable right of use of the developed IP in the fusion domain.

Откритията в началото на 20 век относно ядрената физика и квантовата физика довеждат до доказателства за ядрения разпад през 1939 г. от Лиза Майтнер(основавайки се на експериментите на Ото Хан) и термоядрения синтез от Ханс Бете през същата година.
The early 20th-century explorations of nuclear physics and quantum physics culminated in proofs of nuclear fission in 1939 by Lise Meitner(based on experiments by Otto Hahn), and nuclear fusion by Hans Bethe in that same year.

Освен другите дейности основните задачи на съвместното предприятие са да контролира подготовката на сайта за проекта"ITER", да подсигури на организацията"ITER" материални, финансови и човешки ресурси, да координира научните и технологичните изследвания и разработки в областта на термоядрения синтез и да действа като интерфейс на организацията"ITER".
In addition to its other activities, the main tasks of the joint undertaking are to oversee the preparation of the site for the ITER project, to provide the ITER organisation with material, financial and human resources, to coordinate scientific and technological research and development activities in the field of fusion, and to act as an interface with the ITER organisation.