Какво е " THESE ABSTRACT " на Български - превод на Български

• тези абстрактни

Примери за използване на These abstract на Английски и техните преводи на Български

These abstract, energetic landscapes.
Tези абстрактни енергични пейзажи.

Are all in invisible forms, thus it is very difficult to understand and analyze these abstract things.
Са в невидими форми, поради което е много трудно да се разберат и анализират тези абстрактни неща.

These abstract machines are called automata.
Такива автомати се наричат абстрактни.

These rules seek to establish the manner in which these abstract qualities may be assessed in practice.
Тези правила се стремят да установят начина, по който тези абстрактни качества може да бъдат оценени на практика.

These abstract ideas can be difficult topics to teach.
Тези абстрактни идеи могат да бъдат трудни теми за преподаване.

As if in confirmation of this, we could see the swaying silhouettes of these abstract dangers, creeping along the dark lanes.
Сякаш за потвърждение, виждахме клатушкащите се силуети на тези абстрактни опасности, движещи се по тъмните сокаци.

These abstract concepts have a direct physical expression in my work.
Това абстрактно твърдение има напълно конкретно проявление във вашия физически свят.

We think of something, the brain assigns words to represent these abstract ideas, and we speak what is on our minds.
Мислим за нещо, мозъкът определя думи, които да артикулират тези абстрактни идеи и ние говорим това, което е ни е дошло на ум.

Unfortunately, these abstract concepts don't always have clear definitions and measurements.
За съжаление, тези абстрактни понятия не винаги имат ясни дефиниции и измервания.

But because they have been unable to forge broad agreement about what these abstract principles mean in practice, they have made little progress.
Но тъй като те не са в състояние да постигнат цялостно споразумение за това какво означават тези абстрактни принципи на практика, не постигат особен напредък.

Sometimes these abstract teachings of some very high complicated truths are so far away from us.
Понякога тези абстрактни учения за някакви много висши усукани истини са толкова далеч от нас.

Without the discoveries, inventions, and theories of these abstract scientific men telegraphy, as it now is, would be impossible.
Без открития, изобретения, както и теориите на тези абстрактни научни telegraphy мъжете, тъй като тя сега се, би било невъзможно.

Go to these abstract worlds, take their call and open the secrets of looking for the key to the future of Howard.
Отидете на тези абстрактни светове, да им разговор и да се отворят тайните на търси ключът към бъдещето на Хауърд.

What is missing is a sense of urgency and the ability to translate these abstract goals into dynamic policies that German voters will actually support.
Това, което липсва, е чувството за неотложност и способността да се преведат тези абстрактни цели в динамични политики, които германските избиратели действително ще подкрепят.

The success of these abstract expressionism painters in New York eventually eroded that of their traditional Paris counterparts.
Успехът на тези абстрактни художници експресионизъм в Ню Йорк в крайна сметка еродира това на традиционните им колеги от Париж.

For their own part, they look for something much more concrete behind these abstract formulae, and in their own schools these terms are accordingly translated.
Що се отнася до тях самите, те търсят нещо много по-конкретно зад тези абстрактни формули и в собствените им школи тези термини са съответно преведени.

These abstract shapes probably won't look like any sort of recognizable object or symbol, but that might be exactly what you want.
Тези абстрактни форми вероятно няма да изглеждат като никакъв разпознаваем обект или символ, но може точно това да искате да постигнете.

By visiting two museums, they could relate these abstract stories to concrete artifacts from Bulgarians' lifestyles and past.
Чрез посещението на два музея те можаха да свържат тези абстрактни истории с конкретни артефакти от бита и миналото на българина.

For these abstract expressionists, the authenticity of their paintings lay in its directness and closeness of expression, thereby revealing an artist's unique identity.
За тези абстрактни експресионисти автентичността на техните картини се криеше в нейната директност и близостност на изразяване, разкривайки по този начин уникалната идентичност на художника.

People cannot see or otherwise come into sensory contact with universals, but in order to conceive of universals, one must be able to conceive of these abstract forms.
Хората не могат да видят или по друг начин да влязат в контакт със сензорни универсалии, но за да си представи универсалиите, човек трябва да бъде в състояние да си представи тези абстрактни форми.

Now I shall not explain these abstract truths, lest I deviate from the main subject.
Сега аз няма да обяснявам тия отвлечени истини, защото ще се отклоня от главната тема.

What that means, according to the researchers, is pigeons use a common area of the brain to judge space and time, suggesting that these abstract concepts are not processed separately.
Това означава, според професор Едуард Васерман, че гълъби използват обща област в мозъка, която преценява пространството и времето, което предполага, че тези абстрактни понятия не се обработват отделно.

We want, based on these abstract signals, do statistics and later on- draw conclusions.
Искаме на базата на тези абстрактни сигнали да правим статистика и по-късно да правим изводи.

What that means, says Edward Wasserman, Stuit Professor at the UI, is pigeons use a common area of the brain to judge space and time, suggesting that these abstract concepts are not processed separately.
Това означава, според професор Едуард Васерман, че гълъби използват обща област в мозъка, която преценява пространството и времето, което предполага, че тези абстрактни понятия не се обработват отделно.

Whoever had looked at these abstract eyes could sense how he will be looked through completely when he draws near to the throne of God.
Който и да беше погледнал в тези абстрактни очи усещаше как той ще бъде разгледан напълно, когато той обръща близо до престола на Бога.

So, apparently, folks in the Sakhalin Region just googled their own area and clicked print- because these abstract shapes are exactly what Sakhalin and the Kuril Islands look like on the map.
Така че, очевидно хората в Сахалинска област просто са потърсили в Google собствената си област и са я разпечатали- защото тези абстрактни форми са точно това, на което Сахалинските и Курилските острови приличат на картата."Какво става, тавариш?".

In order to understand these abstract issues, one needs to assume that there are many other possibilities in Nature that one is unaware of.
За да се разберат тези отвлечени въпроси, трябва да се приеме, че в Природата съществуват много възможности, които човек не познава.

These abstract automata were extensively used to model natural phenomena, but the UNIGE team discovered what seems to be the first case of a genuine 2D automaton appearing in a living organism.
Тези абстрактни автомати са били широко използвани за моделиране на природни явления, но екипът UNIGE открива първият случай на проява на истински 2D автомат в жив организъм.

From the point of view of art, these abstract drawings represent an analysis of the question whether a work of art can be both concrete and abstract..
От гледна точка на изкуството тези абстрактни рисунки представляват анализ на въпроса може ли едно произведение да бъде едновременно конкретно и абстрактно..

The inhaling of these abstract codes would send anybody on an imaginary journey weighing up truth against beauty.
Самото вдишване на тези абстрактни кодове би изпратило всеки един от нас на въображаемо пътешествие, преминаващо през претеглянето на красотата срещу истината.