Какво е " THESE DEBATES " на Български - превод на Български

• тези дебати
• тези разисквания
• тези спорове
• тези дискусии

Примери за използване на These debates на Английски и техните преводи на Български

I am getting killed in these debates.
Убиват ме в тези дебати.

I think these debates are a lot.
Мисля, че тези дебати са много.

The European Parliament is actively involved in these debates.
Европейският парламент активно участва в тези дискусии.

These debates, they are all superfluous.
Че всички тези разисквания са излишни.

I have participated in these debates from the very beginning.
От самото начало участвам в тези разисквания.

These debates will continue during 2018.
Тези дебати ще продължат през цялата 2018 г.

But, as we know, these debates change, they're fluid.
Но както знаем, тези дебати се променят, те са динамични.

Many people have come to faith through watching these debates.
Много хора са стигнали до вярата, гледайки тези дебати.

Entering these debates requires caution.
Навлизането в тези дебати изисква предпазливост.

And that's, I think, one of the challenges in these debates.
И това, според мен, също е проблем- единият от проблемите в тези дискусии.

Macron believes these debates will bring democracy back to life.
Макрон смята, че тези дебати ще съживят демокрацията.

It is possible, maybe even likely, that Saul of Tarsus was involved in these debates.
Възможно е, дори вероятно, Савел от Тарс да е участвал в тези дебати.

The entire evaluation of these debates cannot be positive.
Цялостната оценка на тези дебати не може да бъде положителна.

These debates date to the early centuries of Christianity, scholars say.
Тези спорове датират от ранните векове на християнството, твърдят учени.

Anything connected with these debates can be addressed in these debates..
Всичко, свързано с тези разисквания, може да бъде разгледано в техните рамки.

Whereas it is important, therefore, that the EU continues to lead these debates worldwide;
Като има предвид, че поради това е важно ЕС да продължава да води тези дебати в световен мащаб;

A main theme from these debates is that reported behavior is not always accurate.
Основна тема от тези дебати е този, съобщен поведение не винаги е точна.

That report speaks with a clarity and vision which is all too often absent in these debates.
Докладът съдържа ясни формулировки и визия- нещо, което твърде често липсва при тези разисквания.

A main theme from these debates is that reported behavior is not always accurate.
Основна тема от тези дебати е, че докладваното поведение не винаги е точно.

As a rule, bills are debated 3 times in the plenary of the Bundestag- these debates are known as readings.
По правило, законопроектите се разискват 3 пъти в пленарната зала на Бундестага- тези дебати са известни като четения.

But information about these debates is precisely what was absent from every website I visited.
Но информация за тези дебати е точно това, което е отсъствал от всеки сайт, посетих.

Now, at a time when both Russia and Europe are faced with challenges never seen before, these debates are becoming even more intense and emotional.
Днес, когато и Европа, и Русия са изправени пред нови исторически предизвикателства, тези спорове стават още по-остри и емоционални.

Many of these debates and concrete actions are targeted at schools and the educational process.
Много от тези дебати(и конкретни акции) са насочени към училищата и образователния процес.

I have not taken a one-sided view in any of these debates, nor have my fellow Members.
Аз не съм възприемала едностранно становище в никое от тези разисквания, нито пък някои от моите колеги.

These debates usually represent a flood of unsupported statements and ideological clichés.
Тези дебати обикновено представляват порой от неаргументирани твърдения и идеологически клишета.

But if something does not change in the way these debates are held, the initiative will soon fail.
Ако обаче не се промени нещо в начина, по който протичат тези дискусии, инициативата е на път скоро да претърпи провал.

In these debates, I think that the report on the government's work could be discussed more specifically," she adds.
Мисля, че в такива дебати може по-конкретно да се обсъжда отчетът за работата на правителството," добави тя.

In doing so, we are going to have to find a way to establish a more even playing field for the involvement of Europeans and Americans in these debates.
Паралелно с това ние ще трябва да намерим начин да осигурим по-гладък терен за участието на европейците и американците в тези разисквания.

These debates will be held in various formats- in Government, the Presidency, Parliament and civil society.
Тези дебати ще се провеждат в различни формати- в правителството, в президентството, в парламента, в гражданското общество.

The declaration referred to Articles 312 and 324, pursuant to which we shall have to hold these debates in the future between our various institutions.
Декларацията се отнася до членове 312 и 324, съгласно които в бъдеще ние трябва да провеждаме тези разисквания между нашите различни институции.