Какво е " THESE ENCOUNTERS " на Български - превод на Български

• тези срещи
• тези сблъсъци

Примери за използване на These encounters на Английски и техните преводи на Български

Do not miss these encounters.
Не пропускайте тези срещи.

These encounters were videotaped.
Тези срещи бяха записани на касета.

I am grateful for these encounters.
Благодарна съм за тези срещи.

Some of these encounters are filmed.
Част от тези изпълнения са филмирани.

I think I Iike the euphoria I get from these encounters.
Мисля, че харесвам еуфорията, която ми носят тези срещи.

Say these encounters have been going on for centuries.
Тези срещи се случва от векове.

Do you want to be a media star by doing these encounters?
Нима искаш да бъдеш звезда на медията правейки тези срещи?

These encounters are usually pretty cold.
Тези срещи обикновено са доста безчувствени.

So Thor keeps having these encounters with the Midgard serpent.
Тор има непрестанни схватки със змията.

These encounters take something out of you.
Тези неочаквани случки отнемат нещо от теб.

Ancient civilizations on every continent have recorded evidence of these encounters.
Древните цивилизации от всеки континент са документирали тези срещи.

How do these encounters stoke your creativity?
Как тези срещи подхранват творческата ти енергия?

Sure enough, they saw the birds' skin reddened around the eyes during these encounters.
При експеримента се вижда как кожата на птиците се зачервява около очите по време на тези срещи.

These encounters must feed our two clans.
Тези неочаквани срещи трябва да нахранят двата ни клана.

(2) the ship's captain, the chief science officer, and the handsome Lieutenant Kerensky always survive these encounters.
Капитанът на кораба, научният офицер и красавецът лейтенант Керенски винаги преживяват тези сблъсъци.

Some of these encounters may end with a slammed door.
Такива срещи може да завършат с юмручна схватка.

The important thing to remember is that the hero must not only survive these encounters but learn something from them.
Важното нещо, което трябва да запомните е това, че героят трябва не само да оцелее тези сблъсъци, но и да научи нещо от тях.

After these encounters, I would have terrible nightmares.
След такава среща сънувам отвратителни кошмари.

If we can teach people how to solve such everyday problems, they can use these encounters as a“growth opportunity”.
Ако можем да се научат хората как да се реши такива ежедневни проблеми, те могат да се използват тези срещи като"възможност за растеж".

Sufficed to say, These encounters could be disagreeable.
Достатъчно е да кажа, че тези срещи са неприятни.

All these encounters affect how we perceive the company.
Всяко едно от тези изявления засяга начина, по който виждаме компанията.

Veronica came to our clinic, and despite all these encounters with healthcare professionals, Veronica was still sick.
Вероника дойде в нашата клиника и въпреки всички тези срещи със здравни специалисти, тя беше все така болна.

These encounters may create a tension in“real world” relationships.
Тези срещи могат да създадат напрежение в отношенията в„реалния свят“.

The battles of the past are a reminder that these encounters were not always easy and we should never underestimate the challenges they bring.
Битките от миналото ни напомнят, че тези срещи невинаги са били лесни и че никога не бива да подценяваме предизвикателствата, които те носят със себе си.

These encounters cause high background radiation, which interferes with the instruments' detectors.
Тези срещи предизвикват високо фоново лъчение, което пречи на детекторите на инструментите.

If it is true that we all encounter aspects of the implicate order when we dream, why don't these encounters have the same effect on us as they do on psychotics?
Ако е истина, че всички ние се сблъскваме с аспекти на неявния ред, когато спим, защо тези сблъсъци нямат същия ефект върху нас, както става при болните от психоза?

And usually these encounters come with better financial compensation.
И обикновенно тези срещи са по-добре подплатени парично.

The pivotal question, however, is how you, the human you with free choice, will respond to these encounters and situations, and to what degree you can detect purpose and meaning in what happens to you.
Главният въпрос, обаче, е как вие като човек със свободна воля ще реагирате на тези срещи и ситуации и в каква степен ще можете да намерите смисъл и цел в това, което се случва с вас.

Now, some of these encounters seemed like no big deal, but others tried to steer me off course.
Сега, някои от тези срещи, не бяха нищо особено, но други се опитваха да ме избутат от курса ми.

These encounters are something very special, since a man is making himself- and his erogenous zones- vulnerable to me.
Тези срещи са нещо много специално, тъй като един човек прави себе си- и неговите ерогенни зони- уязвими за мен.