Какво е " ТЕЗИ СБЛЪСЪЦИ " на Английски - превод на Английски

• these collisions
• these clashes
• these impacts
• these encounters
• these confrontations

Примери за използване на Тези сблъсъци на Български и техните преводи на Английски

Няма да спрат тези сблъсъци.
These clashes won't stop.

Тези сблъсъци рядко водят до сериозно насилие.
These confrontations seldom result in serious violence.

Нещо приятно тези сблъсъци не обещават.
Anything pleasant these collisions do not promise.

С LHC тези сблъсъци ще се случат в контролирана среда.
With the LHC, those collisions will happen within a controlled environment.

Нищо приятно, тези сблъсъци не обещават.
Anything pleasant these collisions do not promise.

Тези сблъсъци били толкова силни, че генерирали огромни количества горещина.
These impacts were so violent, they generated immense amounts of heat.

Освен това, тези сблъсъци ти препятствуешь напредък служители.
In addition, these collisions you impede the progress of employees.

Но само няколко стотици от тези сблъсъци могат да създадат Хигс.
But only a few hundred of those collisions might produce a Higgs.

Тези сблъсъци са една от причините и двата пола да имат чифт къси бивни.
These clashes are one reason why both males and females sport a pair of short tusks.

Според експертите, биха били нужни около 20 от тези сблъсъци, за да се събере луната.
According to experts, it would take about 20 of these collisions to assemble the moon.

Ако тези сблъсъци, можеха да създадат черни дупки, това щеше да се случи до сега.".
If these collisions could create black holes, it would have happened by now.”.

Следователно, демократичните сили не застават на страната на нито един от двата лагера по време на тези сблъсъци.
Therefore, democracy forces do not side with either camp during these clashes.

Всички тези сблъсъци са направили две неща- намалили са броя на оцелелите млади планети.
All these collisions did two things. They cut down the number of surviving infant planets.

Факт е, че липсва равенство, което затвърждава амбицията на двата отбора да печелят тези сблъсъци.
The fact is that there is no equality, which reinforces the ambition of both teams win these clashes.

Тези сблъсъци са достатъчно мощни, за да раздробят протоните до техните съставни части.
These collisions are powerful enough to break the protons down into their constituent parts.

Дори тези случаи да са редки, тези сблъсъци в четвъртото измерение биха създали издайнически сигнал.
Even though this event is rare, these collisions in the fourth dimension should create a telltale signal.

Смята се, че тези сблъсъци осигуряват доминиращия източник на горещ газ, който регистрира"Чандра".
It is believed that these collisions provide the main source of hot gas that Chandra sees.

Капитанът на кораба, научният офицер и красавецът лейтенант Керенски винаги преживяват тези сблъсъци.
(2) the ship's captain, the chief science officer, and the handsome Lieutenant Kerensky always survive these encounters.

Смята се, че тези сблъсъци са основния източник на горещ газ, регистриран от"Чандра".
These collisions are thought to provide the dominant source of hot gas that is seen by Chandra.

Макар да подклаждат националистическите настроения сред турското общество, тези сблъсъци не доведоха до края на ДНП.
Despite stoking nationalist sentiment among the Turkish public, these clashes did not spell the end of the HDP.

Смята се, че тези сблъсъци осигуряват доминиращия източник на горещ газ, който регистрира"Чандра".
These collisions are thought to provide the dominant source of hot gas that is seen by Chandra.".

Важното нещо, което трябва да запомните е това, че героят трябва не само да оцелее тези сблъсъци, но и да научи нещо от тях.
The important thing to remember is that the hero must not only survive these encounters but learn something from them.

Често тези сблъсъци да доведе до сериозни наранявания и окончателното извеждане от нормална човешка коловоз.
Often these clashes lead to serious injuries and permanently withdrawn from normal human rut.

Целта им е сред останките от тези сблъсъци да открият елементарните частици на реалността- миниатюрни и неразрушими.
Their aim is to find, among the debris of these collisions, the elementary particles of reality. Tiny and indestructible.

Тези сблъсъци завършиха с десетки убити и десетки хиляди разселени, с обновени кампании за етническо прочистване.
These clashes led to dozens killed and tens of thousands displaced, with renewed ethnic cleansing campaigns.

Учените смятат, че тези сблъсъци може да са доставили значително количество органична тъкан и вода до Земята.
Scientists think these impacts could have delivered significant amounts of organic matter and water to Earth.

Тези сблъсъци водят до безброй малки изблици на светлина, наречени фотони, които ние наричаме Полярни сияния!
These collisions result in countless little bursts of light, called photons, which make up the dancing lights we call Aurora!

Част че са в една връзка се работи по тези сблъсъци заедно, за да се стигне до компромис, или просто по-добро разбиране.
Part of being in a relationship is working on these clashes together to arrive at a compromise or just a better understanding.

Тези сблъсъци позволяват на учените да измерват директно силата на взаимодействие между бозона на Хигс и върховните кварки.
These collisions allow scientists to directly measure the interaction strength between Higgs bosons and top quarks.

Само за 3 млн. години, тези сблъсъци родили млада ледена планета, обречена да се превърне в гиганта на Слънчевата система.
Within just 3 million years, these collisions give birth to a frozen young planet destined to become the monster of the Solar System.

Как да използвам "тези сблъсъци" в изречение

Спим защо тези сблъсъци нямат същия ефект върху нас както става при болните от психоза?

Режисьорът Камен Калев: Интересно ми беше защо тези сблъсъци на уж етническа основа стават преди избори

[quote#68:"capricornicus"] Гоце, дали не е екстрасенс или старта на тези сблъсъци е съвпаднал с някакво активно мероприятие?![/quote]

- Тези сблъсъци с каталунците си имат предистория. Аз и още няколко мои съотборници бяхме под заплаха да не играем.

постоянно са подложени на бомбардировка от неголеми астероиди. В резултат на тези сблъсъци около Плутон се образува пръстен от прах с радиус 16 000 километра, прогнозират учените.

Наличието на Patroclus-Menoetius подсказва, че тези сблъсъци може да се били дело на останки от планети, в близост до центъра на Слънчевата система, вместо на обекти пристигнали отдалеч.