Какво е " THESE IDENTITIES " на Български - превод на Български

• тези идентичности
• тези самоличности
• тези тъждества

Примери за използване на These identities на Английски и техните преводи на Български

Some of these identities.
Някои от тези идентичности са.

Well, i worked really hard on these identities.
Добре, аз работих наистина усилено по тези идентичности.

I treated these identities as if they were real.
Третирам тези самоличности като истински.

Is there a dividing line between these identities?
Има ли разделителна линия между тези две идентичности?

All these identities are incorrect identities.
Всичко това са неправилни идентификации.

So he creates these identities why?
Значи е създал тези самоличности? Защо?

These identities are likely to be cryptographic key pairs. 7.
Тези идентичности ще бъдат двойки криптографски ключове. 7.

The following table lists these identities with examples.
Следната таблица описва тези тъждества с примери.

Some of these identities have been around for millennia.
Някои от тези различия съществуват от хилядолетия.

You must discover how you can bring these identities together inside yourself.
Трябва да откриете как може да съберете тези две същности вътре в себе си.

These identities, while not identical, hold so much in common.
Тези понятия, макар и не идентични, са доста близки по смисъл.

In the state of purity, however, these identities are no longer necessary;
Но в състоянието на чистотата тези идентичности вече не са нужни;

They generally fear policies and practices that would erode these identities.
Те, по правило, се страхуват от политики и практики, които подронват тази идентичност.

And if you have one or more of these identities, please take care of yourself!
И ако притежавате едно от тези нелицеприятни характеристики, моля погрижете се!

One guy can assume all these accents, all these identities?
Един човек може да възпроизведе всички тези акценти и самоличности?

The ability to combine these identities in one person is a prerequisite for equality in Israel.
Възможността да се съчетаят в едно тези идентичности е предпоставка за равенство в Израел.

I can also be a socialist, a Catholic, a husband, a father, a scientist and a vegetarian, and each of these identities entails additional obligations.
Мога да бъда също социалист, католик, съпруг, баща, учен и вегетарианец и всяка от тези идентичности предполага допълнителни задължения.

Some of these identities have not been published before by Bellingcat or other media organizations.
Някои от тези самоличности не са били публикувани преди от Bellingcat или от други медийни организации.

Working under your theory that he assumed one of these identities, he could be in any one of these countries.
Ако приемем твоята теория, че той е приел някоя от тези идентичности, тогава той може да е във всяка от тези държави.

At least two of these identities or personality states recurrently take control of the person's behavior.
Поне две от тези идентичности или личностни състояния контролират повтарящо се поведението на индивида.

People still have a strong sense of what it means to be British or French or Dutch or Italian, even if it is not politically correct to affirm these identities too strongly.
Хората все още имат ясно усещане за това какво означава да си британец, французин, холандец или италианец, дори и ако не е съвсем политически коректно да се утвърждават тези идентичности прекалено силно.

At least two of these identities or personality states recurrently take control of the person's behavior.
Най-малко две от тези идентичности или състояния на личността поемат контрола върху поведението на човека.

People still have a strong sense of what it means to be French or Dutch or Italian, even if it is not politically correct to affirm these identities too strongly or to engage in public discussions of what they mean.
Хората все още имат ясно усещане за това какво означава да си британец, французин, холандец или италианец, дори и ако не е съвсем политически коректно да се утвърждават тези идентичности прекалено силно.

Looks like the thieves mined all these identities for a few months before taking out loans in their names.
Изглежда, че крадците са задържали всички тези самоличности няколко месеца преди да вземат заеми на тяхно име.

These identities can be compared to the roles you have in a theater production where some people play the hero, some people play the villain, some people play the victims.
Тези идентичности могат да се оприличат на ролите в театрална постановка, където някои играят злодеи, други герои, а някои са жертви.

In fact, even nationalist parties have realised that these identities are bound up together, which is why they have stopped advocating an exit from the euro or the EU.
Всъщност дори националистическите партии са осъзнали, че тези идентичности са свързани заедно, поради което са спрели да се застъпват за излизане от еврото или ЕС.

These identities are a product of the discourse created by Israel's power struggle which necessitates the synonymity of Palestinian and Arab, to the exclusion of every and all things Jewish.
Тези идентичности са продукт на дискурса, създаден от борбата за власт в Израел, според който палестинската и арабската идентичност не могат да имат нищо общо с евреите.

The BCRM stands by the principle of the right of people to keep their ethnical, language and religious identity and follows policies that recognize and defend the existence of these identities as the only sustainable approach to the development of diversified societies.
БСБМ застава зад принципа, че всички хора имат правото да запазват своята етническа, езикова и религиозна идентичност и подкрепя политика, която признава и защитава съществуването на тази идентичност като единствен ефективен подход за развитието на многообразно общество.

If our killer can assume these identities, then he would be a composite of all these missing persons in more ways than one.
Ако нашият убиец приема тези самоличности, той е свързан с тях по повече от един начин.

It shall transmit to the Central Authority of the receiving State its report on the child, proof that the necessary consents have been obtained and the reasons for its determination on the placement, taking care not to reveal the identity of the mother and the father if, in the State of origin, these identities may not be disclosed.N.I.
Централният орган на държавата по произход изпраща на централния орган на приемащата държава доклада си относно детето, доказателства за получаване на изискуемите съгласия и мотивите за своето решение относно настаняването, като взема мерки да не се разкрие самоличността на майката и бащата, ако в държавата по произход тази самоличност не може да бъде разкрита.