Какво е " THESE PUNISHMENTS " на Български - превод на Български

• тези наказания
• тези санкции

Примери за използване на These punishments на Английски и техните преводи на Български

These punishments, they're… They're almost poetic.
Тези наказания са като в приказките.

Some have viewed these punishments as harsh.
Някои биха погледнали на тези наказания като на ефективен.

These punishments alone can….
Само определени наказания могат да се присъединят….

Do we ever ask ourselves that what is the purpose of these punishments?
Питали ли сте се някога какъв е смисълът на наказанията.

These punishments include the use of physical force.
Този метод включва прилагането на физическа сила.

What is the point in having these punishments if they can't be used?
Какъв е смисълът да имаме тези наказания, когато не можем да ги прилагаме ефективно?

We call on the authorities to refrain from carrying out these punishments.
Призоваваме органите на властта да се въздържат от изпълнението на тези наказания.

In addition, these punishments apply to tourists and visitors.
Освен това, тези наказания се прилагат за туристи и посетители.

Unfortunately, the apostate Church and the nations won't learn a lesson from all these punishments.
За съжаление, отстъпилата църква и народи не се поучили от всички тези наказания.

Many of these punishments still form part of Sharia law today.
Много от тези наказания все още са част от закона Шария и днес.

However, this method has a complexity: most often these punishments end with a formal"begging" of forgiveness.
Въпреки това, този метод има сложността и, най-често такива нарушения официално край"просия" за прошка.

Many of these punishments were administered publicly, and cruelty was a popular form of entertainment.
Много от тези наказания са били изпълнявани публично и жестокостта е била популярна форма на развлечение.

Finally, Mr Skinner and Mr Kelly talked about the companies that sometimes suffer as a result of these punishments and the social problems that that can cause.
В заключение- г-н Skinner и г-н Kelly говореха за фирмите, които понякога страдат като резултат от тези санкции и социалните проблеми, които това може да предизвика.

But, to be honest, these punishments are somehow wrong for me.
Но, за да бъда честен, тези наказания по някакъв начин са погрешни за мен.

These punishments are seen as appropriate by them for they are unable to resist on a larger scale to this injustice.
Те считат тези възмездия като правилни, тъй като не са в състояние да се противопоставят на несправедливостта в по-големи мащаби.

Even before its entry into force(1 November 1974), these punishments had ceased to be imposed in practice, following a ministerial instruction.
Дори и преди влизането му в сила(1 ноември 1974 г.), тези наказания са престанали да бъдат налагани на практика вследствие на министерско указание.

These punishments are sufficiently stringent and commensurate with those prescribed for other serious crimes, such as rape.
Тези санкции са достатъчно строги и съизмерими с тези, предвидени за други тежки престъпления, като изнасилване.

Rarely, if ever, has anyone been punished; and never have these punishments made their way up the ranks or into the realm of those who design policies.
Рядко, ако изобщо някога, има някой наказан, и никога тези наказания не са достигали до тези, които се разработли политическите цели и дават заповедите.

All these punishments operate and have their purpose in this corrupted state of things; they do not extend beyond this corrupted life.
Всички тези наказания действат и се насочени към това покварено състояние на нещата, но не се разпростират след свършека на тленния живот.

G Now I urge those who read this book not to be disheartened by these misfortunes, but to consider that these punishments were meant not for the ruin but for the correction of our nation.
Тук моля онези, които биха чели тази книга, да не падат духом от тези страдания, а да разберат, че наказанията водят нашия род не към гибел, а към поука.

These punishments had been necessary to ensure order in the prisons concerned and to protect the rights of other inmates and the prison officers.
Тези наказания са били необходими, за да се гарантира реда в съответните затвори и за да се защитят правата на другите затворници и затворнически служители.

So I urge those stumbling upon this scroll not to shrink back because of these misfortunes but to understand that these punishments weren't for the destruction of our people but for their discipline.
Тук моля онези, които биха чели тази книга, да не падат духом от тези страдания, а да разберат, че наказанията водят нашия род не към гибел, а към поука.

These punishments will be gradual because the return of Jesus Christ will be as in the pains of childbirth and we know that the pains are and will increasingly vivid until childbirth.
Тези наказания ще бъдат постепенни, защото връщането на Исус Христос ще бъде както в родилни болки, и ние знаем, че болките са и все повече ще се ярки до раждането.

The greatest torments are assigned to the believer, for God's righteousness is good, and His goodness righteous, and though these punishments cease in the course of the expiation and purification of each one,"yet" etc.
Най-големите мъчения са наложени на вярващия, защото Божията праведност е добра, и Неговата доброта е праведна, и макар тези наказания да престават в течение на изкуплението на всеки един, все пак…”.

These punishment stories are just meant to scare us.
Тези истории за наказанията са само начин да ни изплашат.

Stop these ridiculous punishments.
Спри тези абсурдни наказания.

These two punishments ie.
Тези две престъпления чл.

Here we do not have severe punishments for these crimes.
Няма и достатъчно тежки наказания за същите тези престъпления.

These people received horrific punishments.
Тези хора получиха жестоки присъди.

And, dad, your problem is you're always giving out these crazy punishments without even hearing our side of things.
И татко, твоя проблем е, че ти винаги даваш тези луди наказания, без дори да ни изслушаш.