Какво е " THESE STRESSORS " на Български - превод на Български

• тези стресови фактори
• тези стресори
• тези стресиращи фактори

Примери за използване на These stressors на Английски и техните преводи на Български

Some of these stressors are external.
Някои от тези стресори са външни.

Then ask yourself what you can do to decrease these stressors.
След това се запитайте какво може да бъде направено, за да намалим ефекта на тези стресори.

On the cellular level, these stressors lead to oxidative stress.
На клетъчно ниво тези въздействия предизвикват оксидативен стрес.

I was over at Video One anyway I thought you would want to take your mind off these stressors.
Ходих до видеотеката и си помислих, че ще искаш да се разсееш от този стрес.

You're not getting rid of these stressors, but you are reducing their strength.
Не се лишаваш от тези стресори, но намаляваш силата им.

This may be particularly the case in urban areas, where most of these stressors coexist.
Това особено важи за градските зони, където повечето от тези стресови фактори съществуват едновременно.

These stressors include low blood sugar, strenuous exercise activities, and even mild forms of discomfort.
Тези стресови фактори включват ниска кръвна захар, усилени тренировки и дори леки форми на дискомфорт.

The way our body reacts to these stressors is called stress.
Реакцията на организма спрямо тези напрежения днес се нарича стрес.

This tells us that CRF1 is critically involved in some diseases initiated by these stressors.".
Според Moeser, тези открития показват, че“CRF1 е критично замесен в някои заболявания, инициирани от тези стресори”.

The problem is that although these stressors are not immediately deadly, being under chronic stress is a big problem.
Проблемът е, че въпреки че тези стресори не са незабавно смъртоносни, сериозното безпокойство е под хроничния стрес.

Finding ways to improve your overall ability to handle stress can help to deal with these stressors.
Намирането на начини за подобряване на общата ви способност да се справяте със стреса може да помогне за справянето с тези стресови фактори.

These stressors are often unbearable for those people who are already dealing with traumatic and depressive symptoms.”.
Допълнителните стресори са често непонисими за пациентите, които вече се борят с депресивни и травматични симптоми.“.

In some cases, if not recognized and managed, feelings associated with these stressors can lead to mental health problems.
В някои случаи, ако не бъдат разпознати и управлявани, тези чувства могат да доведат до психични заболявания.

All of these stressors can combine to create the perfect storm of negative feelings that can lead to the psychological side of bulimia.
Всички тези стресори се комбинират, за да създадат перфектната буря от негативни чувства, които да доведат до психологически отключващ механизъм.

Adolescents are relatively inexperienced in coping with these stressors, and may engage in less adaptive coping strategies.
Юношите са сравнително неопитни в справянето с тези стресови фактори, и може да прилагат по-малко адаптивни стратегии за справяне.

According to Moeser, these findings show“that CRF1 is critically involved in some diseases initiated by these stressors.
Според Moeser, тези открития показват, че“CRF1 е критично замесен в някои заболявания, инициирани от тези стресори”.

These stressors provoke migraine attacks, moreover, with their prolonged exposure, migraine attacks can become more frequent than before pregnancy.
Тези стресори провокират мигренозни атаки, освен това с продължителното им излагане, мигренозните атаки могат да станат по-чести, отколкото преди бременността.

Identifying and eliminating(or at least reducing) some of these stressors is an important step to nourish your metabolism.
Откриването и премахването, или поне- намаляването на тези стресори(стимули, които причиняват стрес на организма), е важна стъпка към нормалното функциониране на метаболизма.

Among these stressors, one of the most challenging obstacles to overcome when recovering from divorce is one that can grab hold of even the most patient of people.
Сред тези стресови фактори една от най-трудните препятствия за преодоляване, когато се възстановява от развода, е тази, която може да хване дори най-търпеливите хора- горчивина.

It doesn't fix all my problems or make stress go away, but managing my anxiety with medication has given me a little more headspace to deal with these stressors straight on, which is a welcome change.
Това не решава всичките ми проблеми и стреса не изчезва, но управлението на тревожността ми с лекарства ме придвижи нагоре, за да се справя с тези стресиращи фактори, което е добре дошла промяна.

When we don't have enough energy to handle these stressors, perform our basic functions, and maintain our structure, we begin to have problems.
Ако не притежаваме достатъчно енергия, за дасе справим с тези стресори, да осъществяваме базовите си функции и да поддържаме нашата структура, започват да се появяват проблеми със здравето.

These stressors can produce thoughts and emotions that, if poorly understood, can transform a confident, well-trained person into an indecisive, ineffective individual with questionable ability to survive.
Тези фактори могат да породят трудност и емоции, които ако не бъдат правилно осъзнати, могат да превърнат един уравновесен и добре трениран човек в нерешителен и неефективен индивид със съмнителни възможности за оцеляване.

Battling high rent prices, student loan debt, and shitty jobs is terrifying, but you're not the only one going through these challenges, so find someone you can talk openly about these stressors with.
Борбата с високия наем, студентския заем и не толкова приятната ти работа може би те стресира, но знай, че си единствената, която преминава през тези предизвикателства, затова намери някого, с когото можеш да говориш открито за това.

Improving any of these stressors, or better yet all of them, will possibly improve your astigmatism, or even prevent the condition from getting any worse!
Подобряване на всеки един от тези стресови за очите фактори(или още по-добре- на всички от тях), най-вероятно ще подобри вашия астигматизъм, а в най-лошия случай ще предотврати бъдещо влошаване!

A keen understanding of what drives the particular things the patient finds stressful and how s/he reacts to these stressors holds the key to finding the patient's cure.
Проникновеното разбиране за онова, което подтиква пациента към определени реакции, за онези фактори, които той възприема като стресови и специфичните за него начини на реакция- тези познания дават на хомеопата ключа към излекуването на пациента.

Among these stressors, one of the most challenging obstacles to overcome when recovering from divorce is one that can grab hold of even the most patient of people, resentment and bitterness over your divorce.
Сред тези стресови фактори една от най-трудните препятствия за преодоляване, когато се възстановява от развода, е тази, която може да хване дори най-търпеливите хора- горчивина.

So we will use our own resources and will transform the negative into positive, which will not only reduce stress and tension but will help us gain sustainable skills to deal with these stressors in the future and in finding positive and constructive energy.
Така ще използваме собствения си ресурс и ще трансформираме негатива в позитив, ще намалим не само стреса и напрежението но, ще придобием устойчиви умения за справяне с тях в бъдеще, както и умение за релаксация и зареждане с позитивна и градивна енергия.

Whereas the impact of these stressors and conditions, which the EFSA GMO Panel acknowledges may impact the manifestation of the trait(and therefore also any unintended effects), has therefore not been adequately addressed;
Като има предвид, че следователно въздействието на тези стресови фактори и условия, за които експертната група на ЕОБХ по ГМО признава, че може да окажат въздействие върху проявата на характеристиката(и следователно върху всички нежелани последици), не е било достатъчно разгледано;

We all experience anxiety or nervousness as a result of stressors from our work, romantic or marital relationships, health fears, and financial problems, but anxiety caused by these stressors often disappears when the stressors are resolved.
Ние всички изпитват тревожност или нервност, в резултат на стресови фактори от нашата работа, романтични или брачните взаимоотношения, здравни страхове, и финансови проблеми, но тревожност, причинени от тези стресови фактори често изчезва, когато стресори са решени.

Often when confronted with these stressors the body's sympathetic nervous system is triggered, resulting in an elevated heart rate and blood pressure which, over time, contributes to a lowered immune system, low self-esteem, depression, and isolation.
Често, срещайки се със стреса, симпатиковата нервна система реагира, като резултата е повишено ниво на сърдечни заболявания, високо кръвно налягане, което във времето се изявява, като понижен имунитет, ниско самоуважение, депресия и изолация.