Какво е " THESE SUPERSTITIONS " на Български - превод на Български

• тези суеверия

Примери за използване на These superstitions на Английски и техните преводи на Български

Enough of these superstitions!
Но стига с тези суеверия!

It's perfectly fine if you don't believe in these‘superstitions.'.
Няма лошо, ако не вярвате в тези„суеверия“.

Do these superstitions really work?
Дали тези суеверия наистина работят?

However I don't believe in these superstitions.
Не вярвам на тези суеверия.

None of these superstitions should be worried about… touch wood.
Тези суеверия не бива да ни тревожат… да чукна на дърво.

I must ask the Count about these superstitions.
Да попитам графа за тези суеверия.

We have known about these superstitions for ages and never gave them a second thought.
Знаем за тези суеверия от векове и никога не сме ги вземали насериозно.

I must ask the Count about these superstitions.
(Ще разпитам графа за тези суеверия.).

These superstitions basically means nothing, unless the real feelings loving people.
Тези суеверия същество означава нищо, освен ако истинските чувства любящи хора.

Don't tell me you believe in these superstitions?
Не ми казвай, че вярваш в глупавите суеверия.

These superstitions still linger in the minds of many so-called civilized people.
Такива суеверия и досега си остават в съзнанието на много от така наречените цивилизовани хора.

You do not believe in these superstitions Silly,!
Нали не вярвате в тези глупави суеверия!

And let all these superstitions sound strange, a lot of women will confirm their effectiveness.
И нека всички тези суеверия звучат странно, много жени ще потвърдят своята ефективност.

It's depends on you whether to believe these superstitions or not.
От вас зависи да вярвате в тези наблюдения или не.

These superstitions represented the emergence of the human desire to know and to control planetary environment.
Тези суеверия свидетелстваха за появата в човека на желание да познава и контролира планетарната среда.

However, it is up to you to believe these superstitions or not.
Обаче, зависи от вас да вярвате на тези суеверия или не.

All these superstitions are probably linked to the times when people were pagans and were highly concerned with spirits and the unnatural world.
Всички тези суеверия вероятно са свързани с времето, когато хората са били езичници и са били силно загрижени за духовете и неестествения свят.

These archaic traditions, these superstitions, they are powerful and scary.
Това са древни традиции, а тези суеверия са всемогъщи и страшни.

What is the reason for superstitions that it is impossible for future mothers to get a haircut, and do these superstitions have a real basis?
Каква е причината за суеверията, че е невъзможно бъдещите майки да получат подстригване и дали тези суеверия имат реална основа?

I'm worried about how these superstitions might be affecting Kylie's.
Но съм притеснен, че тези суеверия може да повлияят на Кайли.

These superstitions demand only in movies and novels, luscious women that a man would nicely made it clear to the woman that between them there was nothing ther….
Тези суеверия изискват само във филми и романи, пищен жени, че човек добре ще става ясно на жената, че между тях не е имало нищо там освен тези жълти рози. Той даде д….

Physiologically, from the point of view of science, these superstitions are no proven way that haircut does not pose a threat to any child in the womb or future mom.
Физиологично, от гледната точка на науката на тези предразсъдъци не е доказано, така прическа не представлява заплаха нито за бебето в утробата или бъдещите майки.

These superstitions were prevalent among the Babylonians, Chaldeans, Assyrians, Egyptians, Phoenicians and Arabs, and were closely connected with the worship of the sun, moon, and stars.
Тези суеверия са владеяли между Халдеите, Ассирийците, Егыптяните, Финикияните и Аравяните, и са били тясно свързани с поклонението на слънцето, на месеца и на звездите.

At least four other communities in Assam also believe in witchcraft, and their isolation in remote, mountainous areas has allowed these superstitions to persist even after mainstream society has abandoned them.
Поне още четири общности в Асам вярват във вещерството и тяхната изолираност в отдалечени планински райони е допринесла тези суеверия да останат трайно, дори след като обществото като цяло ги е отхвърлило.

These superstitions were prevalent among the Babylonians, Chaldeans, Assyrians, Egyptians, Phoenicians and Arabs, and were closely connected with the worship of the sun, moon, and stars.
Тези суеверия били разпространени между халдеите, асирийците, египтяните, финикийците и арабите, и били тясно свързани с поклонението на слънцето, месеца и звездите- Вт.

While many people see these superstitions as amusing but harmless idiosyncrasies, some cases of numeric omission can be legitimately frustrating or can even be a source of real danger.
Докато много хора гледат на тези суеверия като на развлекателни и безобидни, в някои случаи, в които числа се пропускат, могат да се превърнат в източник на реална опасност.

My belief is these are superstitions.
Аз заявявам, че такива убеждения са суеверие.

In fact, holding on to these silly superstitions will only hold you back.
В действителност, вярването в тези глупави суеверия може само да ви навреди.

Remember some popular superstitions are associated with these animals.
Спомнете си, че някои популярни суеверия са свързани с тези животни.

Everybody understands perfectly well that these are signs and superstitions.
Всеки разбира перфектно, че това са признаци и суеверия.