Примери за използване на These two sides на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I just swapped these two sides.
These two sides have met as many as 138 times.
Двете страни се срещат за 138-и път.I just swapped these two sides.
These two sides are closer than ever.
Че двете страни са по-близо от всякога до това.I simply can't separate these two sides.
Не, не мога да разделя двете страни.How can these two sides meet?
Как могат тези две страни да се примирят?There have been 14 previous meetings between these two sides.
Общо 21 предишни срещи между двете страни.The angle between these two sides is 68 degrees.
Ъгълът между тези две страни е 22 градуса.These two sides have been having their differences.
Двете страни тогава имаха своите различия.This was the first official encounter between these two sides.
Това беше първият официален мач между двете страни.These two sides have an internal and external manifestation.
Тези две страни имат външна и вътрешна проява.It is pretty clear these two sides are not going to agree.
От нея става ясно, че двете страни няма да се споразумеят.These two sides of your culture, do they ever agree?
Тези две страни на вашата култура, някога съюзявали ли са се?I think it's really interesting to look at agriculture from these two sides.
Да се гледа на земеделието от тези две страни.Of these two sides, the psychological is the basis.
От тези две страни психологическата играе ролята на основа.This will be the second time that these two sides have met in 2019.
Това ще бъде втората среща между тези две страни през 2019 г.These two sides never played against each other in history.
Двете страни никога не са играли една срещу друга в историята.Just two weeks ago these two sides met for the first time.
The structure of the New Testament itself speaks about these two sides of salvation.
Самият Нов Завет говори за тези две страни на спасението.And the ratio between these two sides is always going to be the same.
А съотношението между тези две страни, винаги ще бъде едно и също.I think it's really interesting to look at agriculture from these two sides.
Според мен е много интересно да се гледа на земеделието от тези две страни.The matches between these two sides have always been high-scoring and exciting ones.
Двубоите между тези два отбора винаги са били изключително зрелищни и интересни.Both teams have scored in last three meetings of these two sides.
И двата отбора се разписаха в That follows that these two sides are equal, which contradicted the given statement.
Следва, че тези двете страни са равни, което е отрицанието на даденото твърдение.On the plane of Plato's understanding of reality these two sides are in hierarchical relation.
В плана на Платоновото разбиране за реалност тези две страни са в йерархично отношение.Often, even these two sides turn into a single“cloud” team, with multiple responsibilities.
Често дори тези две страни се превръщат в един“облачен” екип с много отговорности.And since these two angles are the same, we know that these two sides are going to be the same.
И тъй като These two sides didn't have the opportunity to face each other in the European cups earlier.
Тези две страни не са имали възможност да се изправят един срещу друг в европейските купи по-рано.And Soloveitchik argued that these two sides of our nature are at war with each other.
Соловетчик твърди, че тези две страни от нашата същност са във война една с друга.As these two sides are not the members of the same continental football association, they didn't have the chance to meet each other earlier.
Тъй като и двете страни не са участвали твърде често в континенталните състезания, те не са имали шанса да се изправят един срещу друг преди този мач.
