Какво е " THEY'RE TRYING TO TELL " на Български - превод на Български

• се опитват да кажат

Примери за използване на They're trying to tell на Английски и техните преводи на Български

They're trying to tell you something.
Опитват да ти кажат нещо.

That's what they're trying to tell you.
Ето това се опитват да ти кажат.

They're trying to tell me something.
Опитват се да ми кажат нещо.

I wonder what they're trying to tell us.
Чудя се какво се опитват да ни кажат.

They're trying to tell us something.
Опитват се да ни кажат нещо.

Sometimes we can't see what they're trying to tell us.
Понякога виждаме какво се опитват да ни кажат.

They're trying to tell us something.
Те опитват да ни кажат нещо.

It's as if the creatures here, they're trying to tell me.
Сякаш съществата тук се опитват да ми кажат.

They're trying to tell me something.
Те се опитват да ми кажат нещо.

When your baby cries, they're trying to tell you something!
Когато бебето плаче, то иска да ви каже нещо!

They're trying to tell you something is wrong.
Опитва се да ти каже, че нещо не е наред.

I can't understand what they're trying to tell me.
Да можех да разбера какво се опитваш да ми кажеш.

I think they're trying to tell us something.
Секс… Мисля, че се опитват да ни кажат нещо.

Listen just to listen, to everything they're trying to tell you.
Слушайте ги, за да чуете всичко, което се опитват да ви кажат.

And I think they're trying to tell us something.
Опитват се да ни съобщят нещо.

Get comfortable being alone with your thoughts and listen to what they're trying to tell you.
Чувствайте се сами с мислите си и слушайте какво се опитват да ви кажат.

It's as though they're trying to tell you something.
Все едно се опитват да ти кажат нещо.

Perhaps then, if we help young people find other, more creative outlets, we might find it easier to hear what they're trying to tell us.
Може би, ако помогнем на младите хора да намерят други, по-творчески отдушници, ще ни бъде и по-лесно да чуем какво се опитват да ни кажат.

They're trying to tell you something important.
Те се опитват да ти кажат нещо много важно.

I close my eyes and pretend that they're trying to tell me something.
Затварям очи и си представям, как се опитват да ми кажат нещо. Да. Те казват.

They're trying to tell me I lost my memory because of my training.
Искат да ме убедят, че съм изгубил спомените си заради обучението.

I was going to vote for Rivera, but they're trying to tell me what to do, and now I'm voting for Velasco.
Щях да гласувам за Ривера, но се опитват да ми кажат какво да правя, и сега съм за Веласко.

They're trying to tell you the guy got his face smashed into a hovercraft.
Опитват се да ти кажат, че пича си е смазал лицето на перката.

What if they're trying to tell you… your life's at stake?
Ами ако се опитват да ви кажат… че животът ви е заложен на карта? превод и субтитри:?

They're trying to tell me they're… they're better off where they are..
Опитват се да ми кажат, че са по-добре там, където са.

Now they're trying to tell me how many bullets my gun can shoot per second.
Сега се опитват да ми кажат колко патрона може да изстреля моето.

They are trying to tell you how to run your own country.
Опитват се да Ви кажат как да управлявате собствената си страна.

They are trying to tell you,“You must do this.
Опитват се да ви кажат:“Трябва да правите това.

I figured out what they were trying to tell me.
Разбрах какво се опитва да ми каже.

Listen to what they are trying to tell you and try not to be defensive.
Слушайте какво се опитват да ви кажат и се опитайте да не бъдете отбранителни.