Какво е " THEY ARE DEALING " на Български - превод на Български

• те се занимават
• имат работа
• те се справят
• се отнасят
• се разправят
• са изправени

Примери за използване на They are dealing на Английски и техните преводи на Български

Threats they are dealing with.
Заплахите, пред които са изправени.

They need to know what kind of chemicals they are dealing with.”.
Те заслужават да знаят какви отровни химикали има в тях.".

They are dealing with their owns.
Се отнасят със своите собственици.

Do they not know who they are dealing with?
Та те не знаят ли, какво има в тях?

This way they are dealing with just one company.
Всичко това е докато се занимават със само една компания.

Don't these people realize that they are dealing real lives?
Не тези хора осъзнават, че те се занимават реалния живот?

At least they are dealing with the issue.
Във всеки случай те се занимават с въпроса.

Do they not really understand the technical issues they are dealing with?
Действително ли не разбират нещата, с които се занимават?

It's nothing personal because they are dealing with themselves, not with me.
Това не е нищо лично, защото те се занимават със себе си, а не мен.

They are dealing in their university, colleges, educational institution.
Те се занимават в техните университети, колежи, образователни институции.

They are watching us all the time, and they are dealing in swift moral absolutes.
Наблюдават ни непрекъснато и се разправят бързо и безусловно.

Now they are dealing with the Serbian mafia, drug trafficking and corrupt police.
Сега се занимават със сръбската мафия, наркотрафика и корумпираната полиция.

They must be patient, realizing they are dealing with a sick person.".
Те трябва да са търпеливи, да осъзнават, че имат работа с болен човек.

As a rule, aggressive investors- are professionals, clearly presenting what they are dealing with.
Като правило, агресивни инвеститори- са професионалисти, ясно представяне на това, което те се занимават с.

And as long as they are dealing with 13 separate states, they can afford to procrastinate.
Докато се разправят с 13 отделни щата, могат да ни пренебрегват.

Should somebody be a little more on the cautious side when they are dealing with this?
Трябва ли някой да бъде малко по-предпазлив, когато се занимават с това?

Customers want to know who they are dealing with in important legal and medical services.
Клиентите искат да знаят с кого се занимават по важни правни и медицински въпроси.

They are dealing with a huge amount of social, emotional and cognitive flux and have underdeveloped abilities to cope.
Те се справят с огромно количество социален, емоционален и когнитивен поток и имат слабо развити способности да се справят.

When reading the name, people should understand that they are dealing with the beauty industry.
Когато четете името, хората трябва да разберат, че те се занимават с козметичната индустрия.

Clients want to know who they are dealing with in important matters of legal and medical services.
Клиентите искат да знаят с кого се занимават по важни правни и медицински въпроси.

The interesting thing with the police officers, especially the ones that are in the street every night, they are dealing with real life.
Интересното за полицаите, особено онези, които патрулират улиците всяка вечер, е, че те се занимават с истинския живот.

This way we guarantee to the clients that they are dealing with real and reputable manufacturers.
По този начин ние гарантираме на клиентите, че имат работа с истински производители с репутация.

In addition, they are dealing with environmental flows through the Sacramento Delta that weren't explicitly laid out until a few years ago.”.
В допълнение, те се занимават с потоци на околната среда чрез делтата на Сакраменто, които не са изрично изложени до преди няколко години.“.

The corporations are not dealing with world hunger, they are dealing with more agricultural activity on large scales.”.
Корпорациите не се занимават с глада по света, те се занимават със земеделска дейност в големи мащаби.".

Receiving healthcare can be a make people very nervous, and they seek comfort in knowledge by learning as much as they can about who they are dealing with.
Получаване на здравно обслужване може да се направи на хората много нервен, и те търсят утеха в знания чрез обучение, колкото те могат за които те се занимават с.

Therefore, because they are dealing with this inferior nature only, their knowledge is inferior.
Затова, тъй като те се занимават само с тази по-нисша природа, тяхното знание е нисше.

She argues that the corporations are not dealing with world hunger, they are dealing with more agricultural activity on large scales.
Корпорациите не се занимават с глада по света, те се занимават със земеделска дейност в големи мащаби.".

There is no comprehension that they are dealing with something far greater than their understanding, that far exceeds their expectations, their values and their preferences.
Няма разбиране, че се отнасят по този непочтителен начин с нещо далеч по-велико от тяхното разбиране, предпочитания и ценности.

And any citizen who decides to become a donor, and doctors who test his blood, simply do not know that they are dealing with a carrier of the virus.
И всеки гражданин, който решава да стане донор, и лекарите, които тестват кръвта си, просто не знаят, че се занимават с носител на вируса.

Sometimes, you may even be able to'sense' that they are dealing with something even when you aren't physically around them.
Понякога може дори да успеете да„усетите“, че се занимават с нещо, дори когато физически не сте около тях.