Какво е " THEY ARE MISTAKEN " на Български - превод на Български

• те грешат
• сбъркат
• те са объркани
• се заблуждават
• са сгрешили

Примери за използване на They are mistaken на Английски и техните преводи на Български

Maybe they are mistaken.
Може би грешат.

Well, we are right and they are mistaken.
Е, ние си прав и те грешат.

They are mistaken, they are crazy.
Те грешат, те са луди.

How greatly they are mistaken!
Колко дълбоко се заблуждават!

If they are mistaken, facts will set them straight.
Ако грешат, фактите ще им помогнат да се поправят.

Time will show they are mistaken.
Времето ще покаже, че грешат.

They are mistaken only in thinking that Anarchy can be instituted by a revolution!
Грешат само за това, че анархията може да се установи с революция- да се учреди анархия!

It is useless to argue that they are mistaken.
Безсмислено е да бъдат убеждавани, че грешат.

But if they are mistaken for the thing itself they become dumb idols, breaking the hearts of their worshipers.
Но ако сбъркат самото нещо, те се превръщат в тъпи идоли, разбивайки сърцата на своите поклонници.

Everybody thinks I am lucky, but they are mistaken.
Всички мислят, че съм късметлийка, но грешат.

They think they see, but they are mistaken; all they do is project their madness, their world, upon the world.
Те мислят, че виждат, но те грешат, всичко което вършат е, че проектират своята лудост, своя илюзорен свят върху света.

They think they see, but they are mistaken;
Те мислят, че виждат, но те грешат;

They think, they see, but they are mistaken; all they do, is project their madness, their world, upon the real one.
Те мислят, че виждат, но те грешат, всичко което вършат е, че проектират своята лудост, своя илюзорен свят върху света.

NOT to argue with them and tell them that they are mistaken.
Не спорете с клиентите и не им казвайте, че грешат.

And thus all religious people, when they are mistaken, they have something vague in their conceptions.
Тъй и всички религиозни хора, като се заблуждават, имат нещо смътно в своите понятия.

If the Democrats think they have won, they are mistaken.
САЩ ако мислят, че са постигнали победа, грешат.

But just because extroverts are too active, they are mistaken for irresponsible people, because their mood can change quite often, and this affects their performance.
Но само защото екстровертите са твърде активни, те са объркани с безотговорни хора, защото настроението им може да се промени доста често, а това се отразява на тяхното представяне.

They think they have beaten us, but they are mistaken.
Те смятат, че са ни победили, но грешат.

Sympathy and humanitarian aid is in short supply these days, but if they're looking to Washington and the West for moral leadership, they are mistaken.
Симпатиите и хуманитарната помощ са в недостиг през тези дни, но ако искат Вашингтон и Запада да се окичат с прозвището на морално лидерство, те грешат.

These things- the beauty, the memory of our own past- are good images of what we really desire, but if they are mistaken for thing itself, they turn into dumb idols, breaking the hearts of their worshippers.
Тези неща- красотата, споменът за собственото ни минало- са добри образи на онова, което наистина желаем; но ако сбъркат самото нещо, те се превръщат в тъпи идоли, разбивайки сърцата на своите поклонници.

It is impossible to earn money on games on the Internet- many people think so, but they are mistaken.
Не е възможно да се печелят пари от игрите в интернет- много хора мислят така, но грешат.

Some owners of estates believe that is enough to construct the pond, and then have the very nature takes water oasis under their"protection", but they are mistaken, because your creation- artificial, so you at least have to agree with the environment of the"subscription service".
Някои собственици на имоти смятат, че е достатъчно, за да се изгради на езерото, а след това имат много характер отнема вода оазис под тяхната"защита", но те грешат, защото си творение- изкуствен, така че най-малко трябва да се съглася с околната среда на"абонамент услугата".

A lot of people believe that penile enhancement can be a method to fix a strictly bodily dilemma, however they are mistaken.
Много хора смятат, че мъжкото здравно лечение може да бъде метод за фиксиране на строго телесна дилема, но те грешат.

If they suppose that consciousness is a result of chemical reactions between the neurons and electrical signals, they are mistaken, because they cannot explain a single"chemical reaction with consciousness".
Ако допускат, че съзнанието е резултат от химични реакции протичащи между невроните и електрическите сигнали, то те грешат, защото материалистите не могат да опишат нито една"химична реакция, която да има съзнание".

A lot of people believe that penile enhancement can be a method to fix a strictly bodily dilemma, however they are mistaken.
Много хора вярват, че пениса повишаване може да бъде метод да се определи строго телесни дилема, обаче те са объркани.

These things- the beauty, the memory of our own past, the dreams of our distant future- are images of what we really desire, but if they are mistaken for the thing itself, they turn into dumb idols, breaking the hearts of their worshippers.
Тези неща- красотата, споменът за собственото ни минало- са добри образи на онова, което наистина желаем; но ако сбъркат самото нещо, те се превръщат в тъпи идоли, разбивайки сърцата на своите поклонници.

Some pediatricians think the harms of overweight and obesity begin in adolescence but our study shows they are mistaken.
Някои педиатри смятат, че вредите от наднорменото тегло и затлъстяването започват в юношеството, но нашето проучване показва, че те грешат".

If they think we are intimidated, they are mistaken.
Ако си мислят, че ще ни уплашат, много са сгрешили.

A lot of people believe that men's health treatment can be a method to fix a strictly bodily dilemma, however they are mistaken.
Много хора вярват, че на мъжете здравно лечение може да бъде метод да се определи строго телесни дилема, обаче те са объркани.

If they're mistaken, I need to know how they are mistaken.
Ако са се объркали, искам да знам как са сгрешили.