Какво е " THEY ARE TURNING " на Български - превод на Български

• те се обръщат
• те превръщат
• те превърнаха

Примери за използване на They are turning на Английски и техните преводи на Български

They are turning to Jesus.
Се обръщат към Исус.

There are two reasons why they are turning to Moscow for help.
Нашите хора се обръщат към Москва за помощ.

They are turning it around!
Те обръщат всичко наоколо!

They rule by violence, and they are turning the people into addicts.
Те пораждат зависимост и превръщат хората в наркомани.

They are turning into adults.
Превръщат се във възрастни.

Commercial species are becoming scarce, so they are turning to what remains.
Търгуваните видове риби намаляват, затова те се обръщат към каквото е останало.

They are turning into dead tissue.
Превръщат се в мъртва тъкан.

When an author writes, re-writes, and edits, they are turning their words into a more perfect versi….
Когато авторът пише, пренаписва и редактира, той превръща думите на другите хора в по-идеална версия на себе си.

They are turning WIND into electricity.
Те превръщат вятъра в електричество.

They are widely used in stretch and suspended ceilings, niches, furniture, and they are turning unturning.
Те са широко използвани в участък и окачени тавани, ниши, мебели, и те се обръщат unturning.

They are turning the sinagogue into a stable.
Превръщат синагогата в конюшня.

If necessary, you will be able to scold a pet, who will immediately understand that they are turning to him.
Ако е необходимо, ще можете да се оплаквате от домашен любимец, който веднага ще разбере, че се обръщат към него.

They are turning nations into mindless beehives.
Те превръщат нациите в безмислени единици.

Anti-elite sentiments were an important element in central Europeans' motivation to support EU accession; now they are turning against the EU.
Негативните настроения спрямо елитите, които бяха важен фактор в мотивацията на централноевропейските граждани да подкрепят членството на страните си в ЕС, в момента се обръщат срещу ЕС.

Now they are turning against their masters.
То обаче вече се обръща срещу своите създатели.

With product information, reviews and price comparisons at their fingertips, they are turning to brands that can offer maximum convenience at the lowest cost.
С информация за продуктите, рецензии и сравнения на цените, постижимо само с няколко клика, поколението се обръща към марки, които могат да предложат максимално удобство при по-ниски разходи.

They are turning Law into grace, and grace into Law.
Те превръщат Закона в благодат, а благодатта в Закон.

As more people become concerned with the number and types of chemicals they are consuming in commercially grown foods, they are turning to organic foods to eliminate those chemicals.
Тъй като повече хора стават съответните с броя и видовете на химикали, те са работещи в търговски отглеждани храни, те превръщат към органични храни за отстраняване на тези химикали.

They are turning[the Royal Family] into a Walmart with a crown on.”.
Те превърнаха кралското семейство в Уолмарт с корона.

The reason is that the subjects in the system who are achieving dominant position are realizing at certain point that they have become prisoners too and they are turning against it and all the subjects in it.
Причината е, че субектите в тази система, които добиват доминиращо положение, на определен етап на развитие осъзнават, че те също са се превърнали в заложници и се обръщат срещу нея, съответно срещу всички субекти в нея.

He claims they are turning the Royal Family into'Walmart with a crown on'.
Те превърнаха кралското семейство в Уолмарт с корона.

They are turning interiors into green oases; calm refuges from hard, cold, industrial urban landscapes.
Те превръщат интериора в зелени оазиси, спокойни убежища далеч от твърдите, студени, индустриални градски пейзажи.

With 80% of Greeks blaming PASOK and New Democracy for the crisis, they are turning to political groups such as the existing Democratic Left-- an offshoot of former PASOK members-- and the rising new strength of the Communists.
Докато 80% от гърците обвиняват ПАСОК и"Нова Демокрация" за кризата, те се обръщат към политически групи като съществуващата Демократична левица- издънка от бивши членове на ПАСОК- и набиращите нова сила комунисти.

These- they are turning everything to shit and no-one else can see it.
Това- те се обръщат всичко да глупости и никой друг не може да го види.

They are turning houses of worship into political action committees without risking that taxable income.”.
Те превръщат домовете за поклонение в политически дейностни комисии, без да рискуват този данъчно облагаем доход.”.

Currently, they are turning to emojis to display the capabilities for augmented reality(AR) of the handsets of their companies.
Сега те се обръщат към емоджитата, за да демонстрират способностите на своите смартфони, свързани с добавената реалност(AR).

They are turning the holy sanctuary into a machine, a city which has no identity, no heritage, no culture and no natural environment.
Те превръщат светилището в машина, в град, който няма идентичност, няма наследство, няма култура и няма естествена среда.

Therefore, they are turning to supplement like Metadrol up to slow down the loss of muscle tissue at such a low level of fat.".
Ето защо, те се обръщат за допълване като Metadrol до забавяне на загубата на мускулна тъкан при такова ниско ниво на мазнини.".

They are turning to review sites like Yelp and Google, and yes, Instagram, to gain information about products from their fellow consumers.
Те се обръщат към преглед на сайтове като Yelp и Google, и да, Instagram, за да получат информация за продукти от своите колеги потребители.

They are turning to a new set of services that provide access to products without the burden of ownership, thus giving rise to a“sharing economy.”.
Вместо това, те се обръщат към нов тип услуги, даващи достъп до продукти без бремето на собствеността- така развиват икономиката на споделянето.