Какво е " THEY DID NOT NEED " на Български - превод на Български

• нямат нужда
• нямаше нужда
• те не се нуждаеха
• не им трябваше

Примери за използване на They did not need на Английски и техните преводи на Български

They did not need much.
Не им трябваше много.

The Patriots realized they did not need foreign allies.
Че не се нуждаят от съюзници.

They did not need tanks.
Няма нужда от танкове.

All members of the community who could play an instrument They did not need to work.
Всеки член на тази общност, който можеше да свири на инструмент, нямаше нужда да се труди.

They did not need to steal.
Нямаше нужда да се краде.

They assumed this meant you were doing something else forbidden, and they did not need to know what it was.
Те просто приемаха, че в такъв случай човек се занимава с нещо забранено и нямаше нужда да разбират какво точно е.

They did not need an invitation.
Те не се нуждаят от покана.

The other apostles, whose faith was so strong that they did not need evidence, are held to us as worthy of imitation.
Другите апостоли, чиято вяра е била толкова силна, че нямали нужда от доказателства, ни представят като пример, достоен за подражание.

They did not need my help.
Те са нямали нужда от моята помощ.

Thomas demanded evidence… The other apostles, whose faith was so strong that they did not need evidence, are held to us as worthy of imitation.
Другите апостоли, чиято вяра е била толкова силна, че нямали нужда от доказателства, ни представят като пример, достоен за подражание.

They did not need euphemisms.
Дори нямаше нужда от епизиотомия.

They possessed the bodies of the soldiers. They did not need my assistance, so I came to be by your side as you had commanded me, Mother.
Обладаха телата на войниците, не им трябваше моята помощ, като се преструваха, че са на негова страна както вие ми наредихте, майко.

They did not need to be delivered.
Нямаше нужда да го предават.

Wells Fargo was penalized by the Consumer Financial Protection Bureau for charging more than half a million car loan customers for additional insurance they did not need.
Докато последствията от това все още продължават, Wells Fargo призна, че таксува над половин милион клиенти за автозастраховане, от коeто не се нуждаят.

They did not need my assistance.
Те са нямали нужда от моята помощ.

In the main study, 21(49%) of the 43 patients receiving Soliris had stable haemoglobin levels, and, on average, they did not need any transfusions of red blood cells.
При основното проучване, 21(49%) от 43- мата пациенти, получаващи Soliris, имат стабилни нива на хемоглобин и като цяло нямат нужда от преливане на червени кръвни клетки.

They did not need much prodding.
Те не се нуждаеха от много подканяне.

And that could explain why they found African Americans and Hispanics were significantly more likely than whites to be satisfied with their body size and believe that they did not need to lose weight.
И това би могло да обясни защо те са установили, че афро-американците и испанците са значително по-склонни от белите да бъдат доволни от размера на тялото си и вярват, че няма нужда да отслабват.

They did not need to get impatient.
Нямаше нужда да проявява нетърпение.

But of course, there were no Irish interest rates; there was only the European Central Bank, which, by giving the core members what they needed, was giving the peripheral members a double dose of what they did not need, namely, artificially cheap money.
Ирландия, разбира се, нямаше лихвени проценти. Съществуваше само Европейската централна банка, която, като предоставяше на основните членове това, от което се нуждаеха, даваше на членовете от периферията двойна доза от това, от което те не се нуждаеха, а именно от средства с изкуствено занижена стойност.

They did not need additional salt.
Дори нямат нужда от допълнително солене.

Gnaeus and his colleagues acknowledged the king's kindness and zeal, but said that for the present they did not need the escort: on a future occasion, however, if need should arise, they would let him know without delay; for they considered him as one of the true friends of Rome….
Легатите, макар да изразиха благодарност за сърдечността и грижата на царя във всяко отношение, му отговориха, че в момента нямат нужда от ескорт, но що се отнася за в бъдеще, ако имат нужда от подобна помощ, те без колебание ще го уведомят, защото го смятаха за един от истинските приятели на Рим.

They did not need much encouragement.
Те не се нуждаеха от много подканяне.

The Spaniards realized that they did not need Mahdia, and the Spanish King Charles V offered to give the city to the Order of St.
Испанците разбрали, че не се нуждаят от Махдия, а испанският крал Карл V предложил да даде града на Ордена на Св.

They did not need to go to the Altar.
Няма нужда да се втурвате към олтара.

But decision-makers believed they did not need to join the alliance as a new, safer era had begun with the end of the Cold War.
Политиците, които са взимали решенията тогава, обаче са решили, че страната няма нужда да се присъединява към Алианса, защото започвала„нова, безопасна ера след края на Студената война“.

They did not need the Temple rituals.
Те не се нуждаели от"ръкотворни храмове".

Three scientists decided to tell God that they did not need Him because science had already unveiled enough so they could do anything they wanted to.
Трима учени решили да кажат на Бога, че нямат нужда от него, защото науката вече се е развила достатъчно и те могат да направят всичко.

They did not need to do all this.
Нямаше нужда да правиш всичко това.

In one survey, 56 per cent of men said that they did not need facial skincare products; 14 per cent said that they did not consider skincare to be very masculine.
Проучване сочи, че 56% от мъжете в САЩ твърдят, че нямат нужда от продукти свързани с грижа за кожата и 14% казват, че не смятат грижата за кожата за особено мъжествена проява.