Какво е " THEY DID NOT RECEIVE " на Български - превод на Български

• не са получили
• не са получавали
• не са приели

Примери за използване на They did not receive на Английски и техните преводи на Български

They did not receive the money!
Те не са получили парите!

Swami Tirtha: Because they did not receive their share.
Свами Тиртха: Защото не получавали своя дял.

They did not receive any money for their work.
Те не са получили парите си за свършената работа.

They also said that they did not receive their drugs.
При разпитите те са заявили, че не са получавали и лекарствата.

They did not receive all the necessary information from their doctor.
Не получават каквато и да било информация от своите лекари.

Both children nursed from the same milk, but they did not receive the same spirit.
Двете деца, кърмени от една и съща мляко, но не са получили същия дух.

Because they did not receive the love of the truth so as to be saved.
Защото не приеха любовта на истината за да се спасят.

Amnesty International is concerned that they did not receive a fair trial.
От Амнести Интернешънал коментираха, че осъдените не са получили справедлив процес.

Because they did not receive the love of the truth in order for them to be saved.
Защото не приеха любовта на истината за да се спасят.

Condemnation would come upon them if they did not receive the Son of God with tears.
Осъждане ще дойде върху тях, ако те не са получили Син на Бога със сълзи.

But they did not receive all the light that was to be given to the world.
Но те не получиха цялата светлина, която трябваше да бъде дадена на света.

They report that the update was automated, and that they did not receive….
Те съобщават, че актуализацията е автоматизирана и че те не са получили….

They said they did not receive it yet.
Отговориха ми, че още не са го получили.

Amnesty International and a United Nations group have both said that they did not receive a fair trial.
От Амнести Интернешънал коментираха, че осъдените не са получили справедлив процес.

That is to say, they did not receive the things they were promised.
Причината е, че не са получили това, което им е било обещано.

If men are to heal, they must activate within what they did not receive from without.
Ако мъжете трябва да оздравеят, те трябва да активират вътре в себе си това, което не получават отвън.

Consequently, they did not receive the remaining 30% of the contractual sum.
В следствие на това не получиха и оставащите 30% от договорената сума.

First he would preach a sermon telling the people about the terrible torments that awaited them if they did not receive remission of their sins.
Първо изнася една проповед, в която описва на хората какви мъчения ги очакват, ако не получат опрощение на греховете си.

More than half(57%) said they did not receive a reminder that their review was due.
Повече от половината(57%) заявяват, че не са получили покана или напомняне, че е трябвало да се явят за профилактичен преглед.

However, when member companies of the association asked Facebook for information on these issues, they did not receive detailed answers.
Когато обаче дружествата членове на асоциацията поискаха от Facebook информация за тези въпроси, те не получиха подробни отговори.

They did not receive enough response and public attention during the discussions about the adoption of the Act.
Те не получиха достатъчно ясен отговор и обществено внимание по време на дискусиите около приемането на закона.

As the reviews of patients say, this quality of care they did not receive in other similar centers, even commercial ones.
Както показват прегледите на пациентите, това качество на грижите, които те не са получили в други подобни центрове, дори и в търговски центрове.

They did not receive the mark of the beast in their foreheads or upon their hand, and they lived and reigned with Christ a thousand years.
И не приеха белега на челото си и на ръката си; и те оживяха и царуваха с Христа хиляда години.

However, when member companies of the association asked Facebook for information on these issues, they did not receive detailed answers.
Когато обаче компаниите, членуващи в асоциацията, са поискали от"Фейсбук" информация по тези въпроси, не са получили подробни отговори.

When they did not receive a signal from the transmitter, they would try other channels until they found one that worked.
Когато не получат сигнал от приемо-предавателя, те пробват други канали за да разберат кой от тях работи.

This forms a crucial step, not least because the daughters of narcissistic mothers blame themselves for the love they did not receive.
Това представлява важна стъпка, не на последно място, защото дъщерите на нарцистичните майки обвиняват себе си за любовта, че не са получили.

They did not receive enough biologically active substances and 7% of the children weighted under the norms due to malnutrition.
Не са получавали достатъчно биологично активни вещества, а 7% от децата са били с поднормено тегло поради недохранване.

And with all unrighteous deception among those who perish, because they did not receive the love of the truth, that they might be saved."( 2 Thessalonians 2:10).
И с всичката измама на неправдата, между ония, които погиват, защото не приеха да обичат истината, за да се спасят"(2 Солунци 2:10).

When the animals received cumin extract before a stressful activity, their bodies had significantly less of a stress response than when they did not receive the treatment.
Когато животните са получавали екстракт от кимион преди стресова дейност, телата им са имали значително по-малко реакция на стрес, отколкото когато не са получавали лечението.

And they all cry out to God that they were innocently killed, that they did not receive Holy Baptism and did not become Orthodox Christians.
И всички те викат към Бога за това, че са били невинно убити, не са приели Свето Кръщение и не са станали православни християни.