Какво е " THEY EXTRACT " на Български - превод на Български

• те извличат

Примери за използване на They extract на Английски и техните преводи на Български

They extract our cellular peptides.
Извличат клетъчните ни пептиди.

Most women either underestimate or overestimate the amount of breast milk they extract.
Повечето жени или подценяват или надценяват количеството на кърмата, което извличат.

They extract energy from inorganic compounds.
Те извличат енергия от неорганични съединения.

Using sophisticated techniques, they extract the preserved blood from the mosquito, and bingo: dino DNA!
Чрез сложна технология те извличат запазената кръв… от комара и ето ти дино-ДНК!

They extract nectar and pollen from these flowers.
Те извличат нектар и прашец от тези цветя.

However, minerals in this earth are present, here they extract iron ore, copper, gold and silver.
Въпреки това, минерали в тази земя са налице, тук те извличат желязна руда, мед, злато и сребро.

They extract water from deep artesian wells.
Те извличат вода от дълбоки артезиански кладенци.

Sand mining in Africa is threatening the health of people and the rivers they extract Sueneé Universe.
Добивът на пясък в Африка заплашва здравето на хората и реките, които те извличат Sueneé Вселената.

They extract the nutrients and give the rest back.
Извличат хранителните съставки и изхвърлят останалото.

First of all, it is interesting that the main food for them is nectar, which they extract independently from flowers.
На първо място, интересно е, че основната храна за тях е нектар, който те извличат от цветя.

For the first step, they extract ready-mixed concrete layer by layer from an industrial robotic arm.
За начало, те извличат слой по слой вече миксиран бетон от ръка на промишлен робот.

Their name is ants bulldogs received for the huge jaws, with the help of which they extract food and… jump.
Името им е булдогът на мравките, получен за огромните челюсти, с помощта на които те извличат храна и… скочат.

They extract castor oil from the seeds of the plant- Kleshchevina vulgaris(Ricinus communis L).
Касторовото масло се извлича от семената на растението- рициново зърно(Ricinus communis L).

If scientists want to understand which bacterial species are present in any given population, they extract genetic information.
Ако учените искат да разберат кои бактериални видове присъстват в дадена популация, те извличат генетична информация.

The sweetener they extract, which is also used in products, is called steviol glycosides.
Подсладителят, който те извличат, който също се използва в продуктите, се нарича стевиол гликозиди.

In 2017 it became the first European country to pass a law conferring to companies the ownership of any resources they extract from space.
През 2017 г. тя стана първата европейска страна, която прие закон, който дава на компаниите собственост върху всички ресурси, които те извличат от космоса.

They extract the healthy fats from natural sources to allow you to incorporate them easily into your daily diet.
Те извличат здравите мазнини от естествени източници, за да ви позволят лесно да ги включите в ежедневната си диета.

Caffeine-containing beverages are best avoided in Ramadan, as they extract extra fluid from the body, which also causes an enormous loss of vital minerals.
Кофеин-съдържащите напитки се избягват най-добре в Рамадан, тъй като те извличат допълнителна течност от тялото, което също причинява огромна загуба на жизненоважни минерали.

They extract those marine ingredients which are able to reproduce the skin's natural functions and integrate them into advanced cosmetic formulas.
Те извличат онези морски съставки, които са в състояние да възпроизведат естествените функции на кожата и ги интегрират в напреднали козметични формули.

They harvest the deposited poisons from inside, and through binding the salts of the heavy metals- lead, mercury, zirconium, they extract the toxins and throw them out.
Обират от вътрешността отровите, които се отлагат, а като се свържат със солите на тежките метали-олово, живак, цирконий, извличат токсините и ги изхвърлят навън.

From the bottom of Pomorian lake they extract healing mud and mineral water there is one of the especially rarely sorts with big amount of magnesium.
От дъното на известното Поморийско езеро се извлича лечебна кал, известна от столетия, а минералната вода принадлежи към един от особено рядко срещани видове със значително количество магнезий.

As a rule, doctors do not develop an undeveloped pregnancy in the early stages of treatment with vacuum aspiration, that is, they extract the contents from the uterus using a special cannula.
Като правило, лекарите не развиват неразвита бременност в ранните стадии на лечение с вакуум аспирация, т.е. те извличат съдържанието от матката с помощта на специална канюла.

They take the sediment itself, they extract the oil from it, and from that they can produce compounds which turn out to be very specific to particular microbial groups.
Те вземат самия седимент, извличат маслото от него и от това могат да образуват съединения, които се оказват много специфични за определени микробни групи.

Although I have reached the age of gaming and I certainly will not take such a system, I always listen with pleasure to your videos because they extract useful information from them.
Въпреки че съм достигнал възрастта на играта и със сигурност няма да взема такава система, винаги слушам с удоволствие вашите видеоклипове, защото те извличат полезна информация от тях.

Our share, the responsibility of the exploited and underdeveloped of the world, is to eliminate the foundations of imperialism: our oppressed nations, from where they extract capital, raw materials, technicians, and cheap labor, and to which they export new capital- instruments of domination- arms and all kinds of articles, thus submerging us in an absolute dependence.
Нашата задача, дългът на експлоатираните и изостанали зони на света е елиминиране на базите, поддържащи империализма- нашите подтиснати народи, от които капитали, суровини, специалисти и евтин труд се извличат, а нови капитали, средства за производство, оръжие и стоки от всякакъв вид се внасят, поставяйки ни в абсолютна зависимост.

When you look upon air as an invaluable welfare, it penetrates into the furthest cells of your lungs, sends them its prana, its vital power, which they extract and dispatch over the whole organism.
Когато гледате на въздуха като неоценимо благо, той прониква и в най-отдалечените клетки на белите дробове, изпраща им своята прана, своята жизнена енергия, която те извличат и изпращат по целия организъм.

The role that is up to us to play, the exploited and lagging behind peoples of the world, is that of eliminating the foundations of imperialism-our oppressed peoples, from where they extract capital, raw materials, technicians and cheap workers and to where they export new capital(instruments of domination), weapons and all kinds of articles, plunging us into absolute dependence.
Нашата задача, дългът на експлоатираните и изостанали зони на света е елиминиране на базите, поддържащи империализма- нашите подтиснати народи, от които капитали, суровини, специалисти и евтин труд се извличат, а нови капитали, средства за производство, оръжие и стоки от всякакъв вид се внасят, поставяйки ни в абсолютна зависимост.

Besides, ordinary paper wasps like to sometimes catch a bee, but this is given to them much more difficultly- they are not"professional" hunters for bees, and they extract mainly injured and weakened insects.
Освен това обикновените хартиени оси обичат да хващат пчела, но това им се дава много по-трудно- те не са"професионални" ловци на пчели и те извличат предимно ранени и отслабени насекоми.

Numerous studies are underway looking at the role of intestinal organisms in obesity, with a focus on how they extract energy from food and how this affects weight gain or loss.
В момента се провеждат множество изследвания, които разглеждат ролята на чревните организми при затлъстяването, с акцент върху това как те извличат енергия от храната и как това влияе върху наддаването или загубата на тегло.

Besides, ordinary paper wasps like to sometimes catch a bee, but this is given to them much more difficultly- they are not"professional" hunters for bees, and they extract mainly injured and weakened insects.
В допълнение, обикновените хартиени оси не са склонни да уловят понякога пчела, но това им се дава много по-трудно- те не са„професионални” ловци на пчели, а най-вече извличат наранени и отслабени насекоми.