Какво е " THEY HAVE A RIGHT TO KNOW " на Български - превод на Български

• те имат право да знаят

Примери за използване на They have a right to know на Английски и техните преводи на Български

They have a right to know.
Имат право да знаят.

Either way, they have a right to know.
Но и в двата случая имат право да знаят.

They have a right to know.
Те имат право да знаят.

The truth, Marcia, they have a right to know.
Защото има право да узнае истината.

They have a right to know.
Те имат правото да знаят.

It's their life, they have a right to know.
И освен това е техният живот, те имат право да знаят.

They have a right to know the truth.
Те имат право да знаят истината.

So if one day our baby wants to know where they come from… then they have a right to know.
Така че ако един ден детето ни иска да узнае произхода си, има право да разбере.

Well, they have a right to know.
Е, те имат право да знаят.

And if you think that, or any of this, is gonna prevent me from telling the world what they have a right to know, you're dead wrong.
И, ако мислите, че това или каквото и да е, ще ми попречи да кажа на света това, което има правото да знае, силно бъркате.

I think they have a right to know.
Мисля, че имат право да знаят.

Your desire to protect him should not cause you to lie to people when they have a right to know where he is and what he is doing.
Желанието ви да го предпазите не ви дава право да лъжете хората, които имат правото да знаят къде се намира и какво прави той.

They have a right… to know everything.
Те имат право да знаят всичко.

You, the owner, have the obligation to tell all prospective buyers… anything about the property they have a right to know.
Вие, като собственик, имате задължението да обясните на всички потенциални купувачи… всичко свързано със имота и те имат право да го научат.

They have a right to know, she is here.
Имат право да знаят, че е тук.

It shouldn't matter where they come from, its just a body, but if people are being told a fib they have a right to know.
Не би трябвало да има значение откъде идват, това е само едно събирателно понятие, но ако на хората им се поднася една измислица, те имат право да знаят.

They have a right to know the truth.
Но те имат правото да знаят истината.

I think they have a right to know why I'm so broken.
Защото те имат право да знаят защо не съм наред.

They have a right to know where they're going.
Имат право да знаят къде отиват.

I think they have a right to know what happened.
Ето защо мисля, че имате право да знаете какво точно се е случило.

They have a right to know what is going forward.
Имат право да знаят какво предстои;

The public, they have a right to know what's really happening.
Обществеността има право да знае какво се случва наистина.

They have a right to know what it looks like.”.
Те имат право да знаят как е той".

They have a right to know what the money is used for.
Те имат право да знаят за какво са харчени.

They have a right to know what will happen to them.
Имат право да знаят какво ще стане с тях.

They have a right to know he's been released, right?.
Имат право да знаят, че е свободен, нали?

They have a right to know his genetic history.”.
Това малко момиче има право да знае генетичната си история.

They have a right to know that this… that it… it's conscious.
Имат право да знаят, че това нещо има съзнание.

They have a right to know that we uphold European law in international relations and in our internal policies.
Те имат право да знаят, че подкрепяме европейското право в международните отношения и в нашата вътрешна политика.

They had a right to know.
Те имаха право да знаят.