Какво е " THEY HAVE COMMITTED " на Български - превод на Български

• са извършили
• е извършил
• те са се ангажирали
• са се задължили

Примери за използване на They have committed на Английски и техните преводи на Български

They have committed a crime.
Извършили са престъпление.

I understand that they have committed a severe crime.
Считат, че са извършили голямо престъпление.

They have committed atrocities.
Те са извършили зверства.

It doesn't matter what crime they have committed either.
Като не е важно какво престъпление са извършили същите.

They have committed this theft.
Те са извършили тази кражба.

Your client has admitted that they have committed a crime.
Вашият клиент признава, че те са извършили престъпление.

They have committed terrible atrocities.
Те извършили ужасни зверства.

They will still be punished for the crimes that they have committed.
Те ще отговарят за престъпленията, които са извършили.

They have committed grave crimes.
Те са извършили смъртни престъпления.

We don't have hard evidence that they have committed any crimes.
Нямаме сигурни доказателства, че са извършили престъпления.

They have committed treason under my roof.
Те извършиха държавна измяна в дома ми.

Individuals for whom there is evidence that they have committed a crime.
Лица, за които има доказателства, че са извършили престъпление.

Yes, unless they have committed a crime.
Да, освен ако не са извършили престъпление.

Which members need to embrace God's forgiveness of the sins they have committed?
Разумно ли е да измолвате опрощение от Бога за извършените грехове?

Yes, unless they have committed a crime”.
Да, освен ако не са извършили акт на тероризъм.

They're so delusional they don't even know they have committed a crime.
Толкова са заблудени, че дори не знаят, че са извършили престъпление.

Yes, unless they have committed a crime.
Да Не Да, освен ако не са извършили престъпление.

Conclusion: Most people think they are sinners because they have committed sins;
Заключение: Повечето хора мислят, че са грешници, защото са извършили грях;

Yes, unless they have committed an act of terrorism.
Да, освен ако не са извършили акт на тероризъм.

How many times… when you have arrested a criminal… Have they stood still, openly displaying evidence that they have committed a brutal crime?
Колко пъти… когато сте арестували престъпник… е стоял неподвижен, с доказателство в ръцете, че е извършил жестоко престъпление?

They have committed unspeakable crimes against humanity.
Те са извършили непростими престъпления срещу човечеството.

They are proceeded against if they have committed the infringement in Greece.
Преследват се, ако са извършили нарушението в Гърция.

They have committed themselves to the NMI Quality Assurance System.
Те са се ангажирали със системата за осигуряване на качеството MfN.

Instead, they don't realize that they have committed this crime.
Но към настоящия момент не съм убеден, че те са извършили това престъпление.

Yes, they have committed a crime and they should be prosecuted for it.
Да, те са извършили престъпление и трябва да бъдат наказани.

A criminal alien may be someone who is undocumented or an authorized immigrant who may be deportable, depending on the crime they have committed.
Това може просто да бъде човек, който е нарушил имиграционните закони и е без документи, или имигрант с разрешен престой, който може или не може да бъде депортиран в зависимост от някое друго престъпление, което е извършил.

Sources estimate they have committed 1400 murders in three and a half years.
Според статистиката те са извършили 1400 убийства за три години и половина.

They have committed many crimes and the most serious of these is the abuse of power.
Извършили са множество престъпления, а най-тежкото от тях е злоупотреба с власт.

Whatever crimes they have committed they have paid for.
Каквито и престъпления да са извършили, те стотици пъти са платили за тях.

They have committed a crime against peace, a war crime, or a crime against humanity;
Са извършили престъпление против мира, военно престъпление или престъпление против човечеството;