Какво е " ТЕ ИЗВЪРШИХА " на Английски - превод на Английски

• they did
• they carried out
• they have committed
• they performed
• they conducted

Примери за използване на Те извършиха на Български и техните преводи на Английски

Те извършиха геноцид.
They committed genocide.

Защото те извършиха нещо страшно.
Because they did an appalling job.

Те извършиха основната работа.
They did the main job.

Според InMotion и вътрешни тестове те извършиха.
According to InMotion, and internal testing they performed.

Те извършиха основната работа.
They did their basic job.

През април 2007 г. те извършиха зимна експедиция на морския лед.
In April 2007, they conducted a winter expedition on the sea ice.

Те извършиха героична работа.
They have done heroic work.

Когато бях на кораба им, преди операцията, те извършиха някакъв вид терапия за възвръщане на паметта.
When I was on their ship, before the operation, they performed some kind of regression therapy.

Те извършиха държавна измяна в дома ми.
They have committed treason under my roof.

Заедно с децата те извършиха всички подигравки на болшевиките без оплаквания и упреци.
Together with the children, they carried out all the mockery of the Bolsheviks without complaints and reproaches.

Те извършиха някои ужасни неща на Тянанмен.
Then they did some other horrible things to Himmelstoss.

И ще се появят пред тях злините, които те извършиха, и ще ги обгради онова, на което се подиграваха.
The evils of what they did will become evident to them, and the very thing they ridiculed will haunt them.

Защото те извършиха разврат и безумие в Израиля.
For they have committed lewdness and folly in Israel.

И ще се появят пред тях злините, които те извършиха, и ще ги обгради онова, на което се подиграваха.
And the evils of what they did will appear unto them, and that which they used to deride will befall them.

Те извършиха това в Писанията на Новия Завет.
And they have done it in the writings of the New Testament.

Ние може да не сме виновни за греха, който те извършиха, но сме родени с тяхната природа и тяхното отпадане от благодатта.
We may not be guilty for the sin they committed but we are born with their nature and their fall from grace.

Защото те извършиха разврат и безумие в Израиля.
For they have committed abomination and wantonness in Israel.

И ще се появят пред тях злините, които те извършиха, и ще ги обгради онова, на което се подиграваха.
And the evil( consequences) of what they did shall become manifest to them and that which they mocked shall encompass them.

Те извършиха тези престъпления заедно с"джанджавид".
Together with the Janjaweeds, they committed these crimes.

И ще се появят пред тях злините, които те извършиха, и ще ги обгради онова, на което се подиграваха.
And the evil deeds that they have done shall appear to them, and they shall be encompassed by that they mocked at.

Те извършиха измама с кредитна карта, като откраднаха над 10 милиарда долара.
They conducted a credit card fraud that netted them over 10 billion dollars.

Спомнете си за нашите отци, за делата, които те извършиха на времето си, и вие ще придобиете голяма слава и вечно име.
Remember the works of our fathers, which they did in their generations, and receive great glory and an everlasting name.”.

Те извършиха 2 лечения, една самостоятелно и една с помощта на услуга за контрол на вредителите.
They carried out 2 treatments, one independently and one with the help of a pest control service.

И ще се появят пред тях злините, които те извършиха, и ще ги обгради онова, на което се подиграваха.
And the evil consequences of what they did will appear to them, and they will be enveloped by what they used to ridicule.

Но те извършиха много странни постъпки на Земята преди началото на сегашния планетарен съден период.
But they did many strange things on earth prior to the inauguration of the present planetary dispensation.

И ще се появят пред тях злините, които те извършиха, и ще ги обгради онова, на което се подиграваха!
And the evil of what they did will appear to them, and they will be completely encircled by that which they used to mock at!

Те извършиха престъпление след като започнаха да стрелят срещу другарите си от миротворческия контингент, в който служеха заедно.".
They committed crimes and shot at comrades with whom they served in the same peacekeeping unit.".

И ще се появят пред тях злините, които те извършиха, и щеги обгради онова, на което се подиграваха!
Then will appear to them the evil(fruits) of what they did, and they will be completely encircled by thatwhich they used to mock at!

Напротив, те извършиха за мен нещо, което направи моите трансформации не само поносими, но и най-забавното нещо в живота ми.
Instead they did something for me that would make my transformations not only bearable, but the best times of my life.

И да не ходите по обичаите на народите, които Аз изгонвам отпред вас, защото те извършиха всички тези неща и затова Аз се погнусих от тях.
And YOU must not walk in the statutes of the nations whom I am sending out from before YOU, because they have done all these things and I abhor them.

Как да използвам "те извършиха" в изречение

С помощта на деветокласници от Националната гимназия за сценични и екранни изкуства те извършиха маркирането на границите.

Що се отнася до корабите в Средиземно море, те извършиха поредица от удари, отразени широко от медиите.

„Така, почитайки Ленин, те извършиха нещо полезно, а вършейки полезното дело, отдадоха почит на Ленин, което значи, че го бяха разбрали”, отбелязва Брехт.

6. аз взех наложницата си, нарязах я и я разпратих по всички области на владението Израилево, понеже те извършиха беззаконно и срамно дело в Израиля;

Областен информационен център – Стара Загора и Държавно горско стопанство Стара Загора отбелязаха Европейската седмица на гората. Те извършиха акция по залесяване. В проявата взеха учас...

SES в сътрудничество с Eutelsat те извършиха миграцията на Eutelsat 28А транспондери на Astra 2G . В същото време покритието е променено и има няколко корекции на параметрите.

На 25 януари за първи път изтребители от пето поколение изпълниха бойни задачи. Те извършиха полети в рамките на операцията "Благороден орел", патрулирайки във въздушното пространство на САЩ.

Левит 20:23 И да не ходите по обичаите на населението, което Аз изпъждам отпред вас; защото те извършиха всички тия гнусоти, и за това Аз се погнусих от тях.

Отворете прозореца да я видя още веднъж! Спомнете си за нашите отци, за делата, които те извършиха на времето си, и вие ще придобиете голяма слава и вечно име.