Примери за използване на They inhibit на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They inhibit crystal growth.
Liver encephalopathy They inhibit the urease-producing flora.
They inhibit tumor cell migration.
Инхибират миграцията на туморни клетки.When loosening, be sure to remove all weeds, as they inhibit plant growth.
Когато развързвате, не забравяйте да премахнете всички плевели, тъй като те възпрепятстват растежа на растението.Together, they inhibit the first common committed step.
Заедно те инхибират първата обща стъпка.ACE inhibitors can cause hyperkalemia because they inhibit the release of aldosterone.
ACE инхибиторите може да предизвикат хиперкалиемия, тъй като те инхибират освобождаването на алдостерона.They inhibit the animals' vision, feeding and movement.
Те възпрепятстват зрението, храненето и движението на животните.More generally I am convinced that the worst aspect of today's ERP systems is that they inhibit change in corporations.
Най-лошият аспект на днешните ERP системи е, че те инхибират промяна в корпорации.They inhibit UV damage and stimulate cell repair.
Те възпрепятстват UV увреждането и стимулират регенерацията на клетките.Excess male sex hormones can also cause an early miscarriage- they inhibit the production of estrogen and progesterone.
Излишъкът от мъжки полови хормони също може да причини ранни аборти- те възпрепятстват производството на естрогени и прогестерон.They inhibit the activity of microbes and stop their reproduction.
Те инхибират активността на микробите и спират тяхното размножаване.From fried foods, aspic, jelly,jelly will need to refrain, as they inhibit the intestinal motility, which causes problems with the chair.
От пържени храни, аспир, желе,желе ще трябва да се въздържат, тъй като те възпрепятстват чревната подвижност, което причинява проблеми със стола.Bonus: They inhibit cancer cell activity to slow tumor growth.
Бонус: Те инхибират клетъчната активност рак да забави растежа на тумора.Glyphosate-based herbicides all work on the same biochemical principle-- they inhibit a specific enzyme that plants need in order to grow.
Хербицидите на основата на глифозат работят на един и същ биохимичен принцип- те инхибират специфичен ензим, който растенията се нуждаят, за да растат.They inhibit the aging process and have a rejuvenating effect on the body.
Те инхибират процеса на стареене и има подмладяващ ефект върху тялото.Contraceptives can also solve this type of colic because they inhibit the production of hormones that will help reduce premenstrual symptoms.
Контрацептиви също могат да разрешат този тип колики, защото те възпрепятстват производството на хормони, които ще помогнат за намаляване на предменструалните симптоми.They inhibit the production of enzymes that are necessary for production of cholesterol in humans.
Те инхибират производството на ензими, които са необходими за производството на холестерол при хора.For some industrial branches,antibiotic residues bear additionally an economic risk, as they inhibit biotechnological production processes involving microorganisms.
За някои промишлени отрасли,антибиотични остатъци представляват икономически риск, тъй като те инхибират биотехнологичните производствени процеси с участието на микроорганизми.The enzyme they inhibit is called amylase, which is made in the pancreas and the salivary glands.
Ензимът те инхибират се нарича амилаза, Който се състои в панкреаса и слюнчените жлези.In other words, they inhibit what salespeople call discovery.
С други думи, те възпрепятстват това, което продавачите наричат откриване.They inhibit the growth of the bacteria, and they don't care so much which kind of bacteria are present.
And most importantly, they inhibit the growth of connective tissue in the liver.
И най-важното, те възпрепятстват растежа на съединителната тъкан в черния дроб.They inhibit hunger, which not only consumes less, but also reduces the willingness to snack between meals.
Те потискат глада, поради което не само ядем по-малко, но и желанието за закуска между храненията намалява.This means that they inhibit the production of estrogen, which can reduce breast cancer risk.
Това означава, че те потискат производството на естроген, което може да намали риска от рак на гърдата.Thus they inhibit the growth of pathogenic bacteria and protect us from hemorrhoids and colon tumors.
По този начин те потискат развитието на патогенните бактерии и ни предпазват от хемороиди и тумори на дебелото черво.They inhibit hunger, which not only consumes less, but also reduces the willingness to snack between meals.
Те потискат глада, който не само консумира по-малко, но също така намалява готовността за закуска между храненията.They inhibit hair loss, strengthen weakened hair follicles, regenerate hair structure and make them look much better.
Те възпрепятстват загубата на коса, укрепват отслабените космени фоликули, възстановяват структурата на косата и ги правят по-добри.Evidence that they inhibit melanogenesis which contributes to hyperpigmentation, age spots, and other skin discoloration.
Доказателство, че те инхибират меланогенезата, която допринася за хиперпигментация, възрастови петна и друга обезцветяване на кожата.They inhibit the production of uric acid, which reduces its level in serum and prevents the deposition of urates in the kidneys.
Те инхибират производството на пикочна киселина, което намалява нивото му в серума и предотвратява отлагането на урати в бъбреците.They inhibit the growth of pathogenic microorganisms in the gut and thereby maintain the balance, which guarantees their normal function.
Те потискат развитието на патогенните микроорганизми в червата и по този начин поддържат равновесие, което гарантира нормалната им функция.
