Какво е " THEY HINDER " на Български - превод на Български

• те пречат
• те възпрепятстват

Примери за използване на They hinder на Английски и техните преводи на Български

Today they hinder.
Днес обаче пречи.

They hinder your spirit.
Те пречат на вашия дух.

You doji, they hinder.
Вие двамата ги задръжте.

Or they hinder his run.
Или пречили на неговия вървеж.

They do not help, they hinder.
А тя не помага, а пречи.

They hinder our development.
И пречат на развитието ни.

In fact they hinder us.
И всъщност това ни препятства.

They hinder rail transportation.
Спира железопътният транспорт.

Your belt and adornments. They hinder your purpose.
Коланът и твоите накити, те възпрепятстват твоята цел.

They hinder our spiritual growth.
Те пречат на духовния ни ръст.

Sometimes circumstances help, and other times they hinder.
Понякога обстоятелствата ти помагат, понякога пречат.

Thus they hinder[men] from the Path of Allah.
Те възпират от пътя на Аллах.

Do not choose heavy fabrics, as they hinder movements.
Не избирайте тежки тъкани, тъй като те пречат на движението.

They hinder efficient collaboration.
Те възпрепятстват ефективното сътрудничество.

Complete inactivity is unnecessary as they hinder recovery and no movement is not advised.
Пълното бездействие не са необходими; те възпрепятстват възстановяването и не се препоръчват.

They hinder recovery and are not advised.
Те възпрепятстват възстановяването и не се препоръчват.

Police asked news helicopters to stay away from the area as they hinder operations.
Полицията поиска хеликоптерите на телевизиите да стоят настрани от района, защото спъвали операцията.

They hinder the proper elimination of toxins.
Те възпрепятстват правилното отстраняване на токсините.

The old outfits had pretty wide sleeves that were so bulky that they hindered the movement of the arms.
Старите облекла имаха твърде широки ръкави, които бяха толкова неудобни, че пречеха на движението на ръцете.

They hinder economic and social development.
Държавата пречи на икономическото и обществено развитие.

All arguments about the future are criminal, because they hinder pure and simple destruction and block the road of revolution.”.
Всички разсъждения за бъдещето са престъпни, защото възпрепятстват чистото разрушение и спират хода на революцията.".

They hinder an efficient economy and administration.
Те пречат на ефективната икономика и администрация.

They are also known as vitamin K antagonists, because they hinder the role played by this vitamin in the process of coagulation;
Те са известни също като антагонисти на витамин К, защото пречат на ролята на този витамин в процеса на коагулация;

They hinder your mobility, posture, and overall health.
Те пречещи на мобилността, поза, и общото здравословно състояние.

Trump's punitive measures are self-defeating because they hinder America from competing in a world of growing opportunity.
Наказателните мерки на Тръмп са саморазрушителин, защото те пречат на Америка да се конкурира в една свят на нарастващи възможности.

They hinder the movement and cause lot of discomfort- this is an orthopedic disease that requires timely treatment.
Те пречат на движението и да предизвика множество неудобства- това е ортопедическое заболяване, което се нуждае от навременна терапия.

Like the Pharisees in Christ's day, many refused to enter the kingdom of Heaven themselves, and those who were entering in, they hindered.
Подобно на фарисеите във времето на Христос много хора не само че отказваха да влизат в царството небесно, но и пречеха на искащите да влязат.

Few months ago the NGOs had been accused that they hinder the work of“Ecobalance” and now it seems that the common citizens are obstacle.
След като преди няколко месеца неправителствените организации бяха обвинени, че пречат на работата на ОП”Екоравновесие”, сега явно пречка се явяват и самите граждани.

However, the companies who need ERP the most are those whose most critical business procedures are so fragmented and broken that they hinder growth and profitability.
Въпреки това дружествата, които най-вече се нуждаят от ERP система са тези, чиито най-важни бизнес процедури са така фрагментирани и дефектирали, че те възпрепятстват растежа и рентабилността.

It is also concerned that these practices affect the ability of competing mobile browsers to compete with Google Chrome, and that they hinder the development of operating systems based on the Android open source code and the opportunities they would offer for the development of new apps and services.
Тя е обезпокоена също, че тези практики засягат способността на конкурентните мобилни браузъри да се състезават с Google Chrome и че възпрепятстват разработването на операционни системи, основани на отворения код на Android, което ограничава възможностите, които те биха предложили за разработването на нови приложения и услуги.