Какво е " THEY LEAVE YOU " на Български - превод на Български

• те ви оставят
• те оставят
• те изоставят
• те напускат

Примери за използване на They leave you на Английски и техните преводи на Български

They leave you alone.
И те оставя насаме.

Is that why they leave you?
Затова те те изоставят?

They leave you for a shrub.
Ще те оставят заради храстче.

After that, I heard they leave you alone.
След това, съм чувал, че те оставят на мира.

They leave you amazed and changed.
Те ви оставят изумени и променени.

Then when they're 16 they leave you for their real father.
И когато станат на 16 те напускат.

They leave you feeling fuller for longer.
Те ви оставят усещане за по-пълно за по-дълго.

A few moments later they leave you speechless!
Секунди по-късно обаче ще ви оставят без думи!

And then they leave you for first grade and forget all about you..
И след това те оставят да минат първи клас и те забравят.

Just keep quiet. Then won't they leave you alone?
Дръж се тихо и те ще те оставят на мира?

Then they leave you alone.
Тогава те оставят на мира.

Take away the coyote's source of food and they leave you alone.
Махни източника на храна на койотите и те ще те оставят на мира.

Can't they leave you alone on a Saturday?
Не могат ли да те оставят на мира поне в събота?

I give it to them… they leave you alone.
Ще им го дам… а те ще те оставят на мира.

However, they leave you feeling hungry all the time.
Въпреки това, те ви оставят усещане гладен през цялото време.

You go to the top of a mountain and they leave you there with a pack of.
Качваш се на върха на планината и те оставят там с пакет.

They leave you the scraps, whatever the percentage of your liberty or labors they allow.
Те ви оставят трохите, независимо дали тези трохи са вашите свободи или трудът, който ви позволяват.

And grow attached to, until one day they leave you for no good reason.
И да растете заедно, до деня когато те изоставят без основателна причина.

Shouldn't they leave you alone and give you some space out of respect for our situation?
Не могат ли да те оставят на мира и да ти дадат малко пространство. Уважавайки ситуацията ни в момента?

They figure this they can get at home so they leave you alone.
Това мъжете си го имат и вкъщи, затова ще те оставят на мира.

And as they die they leave you with the odd canvas, a keepsake.
И като умират, те оставят с излишно платно за спомен.

Or do not say it if you do not want to; Let's hope they leave you alone.
Ако пък не искаш, не им го казвай- да се надяваме, че ще те оставят на мира.

And… the more they leave you alone, the better off you are.
Колкото повече те оставят на мира, толкова по-добре за тебе.

As soon as they see that you are not interested, they leave you in peace.
Виждайки, че нямате никакъв интерес ще ви оставят на спокойствие.

They grow up and they leave you, and they don't come back home.
Те порастват и те напускат, а след това никога не се връщат.

Remember you said, you will bother no one if they leave you alone?
Помните ли като казахте, че ще си стоите мирно и кротко, ако и те ви оставят на мира?

Even when they leave you and vanish, they somehow can still remain there with you, they're there.
Дори когато те оставят и изчезнат, те някак си пак остават вътре в теб, те са там.

Anti-anxiety drugs are often referred to as"tranquilizers" because they leave you feeling calm and relaxed.
Тези лекарства за лечение на тревожност са понякога по-нататък"транквиланти," защото те ви оставят усещане спокоен и отпуснат.

They leave you hungry, living on a diet of lettuce and crackers, that simply is not enough to get you through the day.
Те ви оставят гладни през цялото време, живот на диета от салата и бисквити, че просто не е достатъчно, за да получите чрез вашия ден.

These medications are sometimes referred to as"tranquilizers," because they leave you feeling calm and relaxed.
Тези лекарства за лечение на тревожност са понякога по-нататък"транквиланти," защото те ви оставят усещане спокоен и отпуснат.