Какво е " THEY REQUIRE " на Български - превод на Български

• те изискват
• те се нуждаят
• необходимото
• те призовават
• те искат
• те трябва
• налагат
• те изизкват
• те изисква
• необходимата
• необходимите
• необходима

Примери за използване на They require на Английски и техните преводи на Български

They require a plan.
Те се нуждаят от план.

Sometimes they require something.
Понякога те искат нещо.

They require proof.
Те искат доказателства.

And angry if we do not do what they require from us.
И се сърдят, когато не правим това, което те изисква.

They require lots of sun.
Те искат много слънце.

Like all terriers, they require training and education.
Както всички териери, те се нуждаят от обучение и образование.

They require large areas.
Те се нуждаят от големи площи.

It has become clear that I cannot do both jobs to the level they require.
Стана ясно, че няма да мога да осъществявам двете на необходимото ниво.

But they require space.
Но те изискват пространство.

Boots are easier to train and lift, but they require the use of chaps.
Ботите са по- лесни за обуване и събуване, но налагат употребата на чапси.

They require proper funding.
Те искат достойно финансиране.

Children must be provided with the care and aid they require, and in particular.
На децата ще се осигуряват необходимите грижи и помощ, а именно.

They require longer treatment.
Те изискват по-дълго лечение.

It has become very clear that I can't do both jobs at the level they require.
Стана ясно, че няма да мога да осъществявам двете на необходимото ниво.

They require systems change.
Те изискват промяна в системите.

It has turned out to be evident that I can't do both employments to the level they require.
Стана ясно, че няма да мога да осъществявам двете на необходимото ниво.

They require daily walk.
Те се нуждаят от ежедневна разходка.

Only greater problems can do this because their resolution is necessary and because they require greater things from you.
Само големите проблеми могат да сторят това, защото тяхното решение е необходимост и защото те изизкват големи неща от вас.

They require for video, and sound.
Те изискват за видео и звук.

As nations become stronger and more technological, they require greater and greater uniformity and compliance amongst their peoples.
Когато нациите станат по-силни и напреднат технологично, те изизкват по-голяма еднородност и съгласие от своите граждани.

They require you to complete the KYC.
Те искат да завършите KYC.

When you approach building all the Pillars of your life, you realize that you cannot be extreme in any one of them, that they require a balance and that rather than magnificence, you are seeking for stability and strength.
Когато сте на прага на изграждането на всички Колони, вие разбирате, че не можете да се отдадете само на една от тях, че всички те изизкват баланс и че търсите стабилност и сила вместо величие.

They require something special.
Те се нуждаят от нещо специално.

The specific economic and spatial problems of mountainous regions require supra-national legal regulations to be put in place governing the objectives and principles of pursuing specific mountain policy in Member States and, more importantly, they require that a suitable level of financing be ensured for projects and programmes for those regions in particular.
Специфичните икономически и пространствени проблеми на планинските райони налагат въвеждането на наднационални нормативни актове, определящи целите и принципите за провеждане на специфична политика за планинските райони в държавите-членки и, още по-важно, налагат осигуряването на подходящо ниво на финансиране за проекти и програми в тези райони.

They require a little space.
Те се нуждаят от малко пространство.

Therefore, the answer to questions 8 and 9 is that the principles of equal treatment and non-discrimination of economic operators laid down in Article 2 of Directive 2004/18 must be interpreted as meaning that they require the annulment and repetition of an electronic auction in which an economic operator having submitted an admissible tender has not been invited to take part, even if it cannot be established that the participation of that operator would have altered the outcome of the auction.
С оглед на това на осмия и деветия въпрос следва да се отговори, че предвидените в член 2 от Директива 2004/ 18 принципи на равно третиране и на недопускане на дискриминация на икономическите оператори трябва да се тълкуват в смисъл, че налагат отмяна и повторно провеждане на електронен търг, в който не е бил поканен да участва икономически оператор, представил допустима оферта, дори и ако не може да бъде установено дали участието на изключения оператор би променило резултата от търга.

They require a clear differentiation.
Те изискват ясна диференциация.

Therefore, they require less food to maintain their optimal weight.
Поради тази причина те трябва да ядат по-малко, за да се поддържа оптимално телесно тегло.

They require only mother's breast.
Те изискват само гърдите на майка ми.

They require specific instructions.
Те се нуждаят от специфични инструкции.