Какво е " THEY SHOULD CONTINUE " на Български - превод на Български

• те трябва да продължат
• следва да продължат
• те трябва да продължават

Примери за използване на They should continue на Английски и техните преводи на Български

They should continue play.
Трябва да продължат да играят.

I believe that they should continue to pay nothing.
Надявам се, че ще продължат да не доплащат.

They should continue to believe and pray to God.
Затова трябва да вярват и да се молят на Бога.

But for those Member States who have the fiscal space, they should continue to use it.
От друга страна държавите членки, които разполагат с фискално пространство, следва да го използват сега.

And they should continue moving in that direction….
И усилията трябва да бъдат в тази посока….

Go and explain to developing countries why they should continue living in poverty and not be like Sweden.”.
Ходете и обяснете на развиващите се държави защо трябва да продължат да живеят в бедност, а не са като Швеция“.

They should continue with the French as they do now.
Трябва да се биете с тях, както сега прави Франция.

Of course, whole grains are so superior nutritionally that they should continue to be encouraged.
Разбира се пълнозърнестите храни са с толкова по-голяма хранителна стойност, че трябва да продължат да бъдат популяризирани.

They should continue to use appropriate precautions.
Те трябва да продължат да взимат подходящи предпазни мерки.

He also added“Go and explain to developing countries why they should continue living in poverty and not be like Sweden.”.
Ходете и обяснете на развиващите се държави защо трябва да продължат да живеят в бедност, а не са като Швеция“.

They should continue to receive breast milk or formula at least through their first 12 months.
Те трябва да продължат да получават кърма или адаптирано мляко поне през първите 12 месеца от живота си.

If patients find the treatment ineffective, they should continue treatment but medical attention must be sought.
Ако пациентите считат лечението за неефективно, те трябва да продължат лечението, но трябва да се потърси медицинска помощ.

They should continue to be supported by government and promoted as a tobacco harm reduction strategy.".
Те трябва да продължат да бъдат подкрепяни от правителството и да се насърчават като стратегия за намаляване на вредите от тютюнопушенето".

Calgary are due to hold a referendum on November 13, with the population of the Canadian city set to vote on whether they should continue their candidacy.
В Калгари ще има референдум на 13 ноември, който ще определи дали канадският град ще продължи участието си.

And this determines whether they should continue in that leadership position, which is many times situational, as you know.
И това определя дали те трябва да продължат в тази лидерска длъжност, което много често зависи от ситуацията, както знаете.

Patients who are receiving modafinil-containing medicines should contact their doctors at a convenient time to check that they should continue receiving it.
Пациентите, които приемат лекарства, съдържащи модафинил, трябва да се свържат със своите лекуващи лекари в подходящо време, за да проверят дали трябва да продължат приема.

They should continue to evaluate their actions to ensure they are fully addressing the causes of the crisis.
И трябва да продължават да правят оценка на действията си, за да се уверят, че правят всичко необходимо, за да отговорят подобаващо на създалата се криза.

Now they are unlikely to achieve such a success, but they should continue with their trophy protection and avoid a second shot within a few days.
Сега едва ли ще постигнат чак такъв успех, но би трябвало да продължат със защитата си на трофея и да избегнат втора издънка в рамките на няколко дни.

They should continue to support the team as they have always done so far and to prove once again that they are the best in the world.
Те трябва да продължават да подкрепят тима, както са го правили винаги досега и да докажат за сетен път, че са най-добрите в света.

Twice they have been asked to let the electorate decide whether they should continue to sit in their seats, while they block 17.4 million people's votes.
Два пъти от тях се иска да позволят на избирателите да решат дали да продължат да седят на местата си, докато блокират вота на 17, 4 милиона души.

They should continue to attract our respect and attention and be repaired with enormous care- this process symbolising a reconciliation with the flaws and pains of life.
Те трябва да продължат да привличат нашето уважение и да бъдат ремонтирани с огромна грижа- процес, символизиращ помирението с недостатъците и злополуките на времето.

At the same time, as the workers in question are mostly poor and socially disadvantaged, they should continue to receive unemployment aid and other social benefits.
В същото време, тъй като обхватът на заетите лица е най-вече сред по-бедните и социално слаби, те трябва да продължат да получават помощ за безработица и други видове ваучери за социални предимства.

They should continue the relationship in the same breath as before, because that it is something that kept them together at that time and can still keep them together in times to come.
Те трябва да продължат отношенията на един дъх, както преди, защото това е нещо, което ги държи заедно по това време и все още може да ги задържи заедно в идните времена.

States led the way in developing alternative policies that control alcohol while allowing for responsible adult use, and they should continue to do the same with marijuana.
Щатите поведоха пътя за разработването на алтернативни политики, които контролират алкохола, като същевременно позволяват отговорна употреба за възрастни, и те трябва да продължат да правят същото с марихуаната.

Others say that they should continue working with the Kurdish-led forces to maintain pressure on Assad while more directly challenging Iranian and Russian involvement.
Други обаче настояват, че САЩ трябва да продължат да работят с кюрдите, за да се оказва натиск върху Асад и за да се отправя по-директно предизвикателство към иранската и руска намеса в Сирия.

In October, Thunberg received criticism from Russian President Vladimir Putin, who said“Go and explain to developing countries why they should continue living in poverty and not be like Sweden.”.
През октомври Тунберг получи критики от руския президент Владимир Путин, който каза„Отидете и обяснете на развиващите се страни защо те трябва да продължат да живеят в бедност и да не са като Швеция“.

Regarding quantitative easing, the bank's board believes that they should continue to take full effect, especially against the background of the risks of a trade war.
Според всички членове на централната банка, постигането на инфлационната цел е въпрос на време. Относно количествените облекчения, борда на банката смята, че те трябва да продължат с пълна сила, особено на фона на рисковете от търговска война.

They should continue to enjoy things they used to when they were normal and should always carve out certain time for their usual schedule to relax and enjoy.
Те трябва да продължат да се ползват от неща, които те използват за, когато те са нормални и трябва винаги да моделира определени срокове за обичайни разписанието да се отпуснете и се наслаждавайте.

Meanwhile, CDU conservatives, long discontented with Merkel's moderate style, are apt to loudly wonder why they should continue to follow her if she can't guarantee election victories.
Междувременно консерваторите от ХДС, отдавна недоволни от умерения стил на Меркел, са податливи да започнат да се чудят защо трябва да продължат да я следват, ако не може да гарантира изборни победи.

The delegates united around the opinion that they should continue discussing and commenting together as regards the introduction of the new financial and legislative framework of CAP post 2020.
Делегатите се обединиха около становището, че заедно следва да продължат с коментарите и дискусиите по въвеждане на новата финансова и законодателна рамка на ОСП след 2020 г. Участниците отчетоха изключително успешно приключване на форума и благодариха за домакинството.