Какво е " SHOULD FURTHER " на Български - превод на Български

• следва допълнително
• следва да продължат
• трябва допълнително
• трябва да продължи
• следва да продължава
• следва още повече
• следва да продължи
• трябва също
• следва да допринесе

Примери за използване на Should further на Английски и техните преводи на Български

The ECB should further ease monetary policy.
Европа трябва да продължи с облекчаването на паричната политика.

WHEREAS cooperation in the peaceful uses of nuclear energy between the Community and Argentina should further enhance economic cooperation;
КАТО ИМАТ ПРЕДВИД, че сътрудничеството в областта на мирното използване на ядрената енергия между Общността и Аржентина следва още повече да увеличи икономическото сътрудничество;

This should further strengthen the EDF accounting environment.
Това би трябвало допълнително да укрепи счетоводството на ЕФР.

The treaty with Greece should further“motivate Europe”.
Договорът с Гърция трябва допълнително да мотивира Европа.

The Applicant should further agree to complete this study and file a report within a reasonable period of time e. g.
Заявителят трябва също така да се съгласи да завърши проучването и да подаде доклад в рамките на разумен период от време напр.

(21) In order to be able to provide adequate support to the operational cooperation between Member States, ENISA should further strengthen its technical and human capabilities and skills.
(21) С цел осигуряване на адекватна подкрепа за оперативното сътрудничество между държавите членки ENISA следва допълнително да укрепи своите технически и човешки способности и умения.

Further studies should further explore this connection, Jóhannesdóttir said.
По-нататъшните проучвания трябва допълнително да проучат тази връзка, каза Йоханесдотир.

People should remember that this breed is very sensitive in terms of hygiene and requires daily educational moments that should further accustom kittens to certain hygiene procedures.
Хората трябва да помнят, че тази порода е много чувствителна по отношение на хигиената и изисква ежедневни образователни моменти, които трябва допълнително да привикват котенцата към определени хигиенни процедури.

That report should further consider the rules applicable to intra-EEA flights.
В този доклад следва допълнително да се разгледат и правилата, приложими за полетите в рамките на ЕИП.

Since there can be no poverty eradication without generation of wealth, we should further promote the UN Global Compact, highlighting the mutual benefits of corporate responsibility.
Тъй като не може да има ликвидиране на бедността без генериране на богатство, ние трябва допълнително да насърчим световното споразумение на ООН, като наблегнем на взаимните ползи от корпоративната отговорност.

The Commission should further improve the flexibility of the RTD framework programme and streamline its internal procedures and practices.
Комисията следва допълнително да подобри гъвкавостта на рамковата програма за НИТР и да опрости вътрешните си процедури и практики.

For the 7th EAP to succeed, those policies should further contribute to meeting environment-related targets and objectives.
За успеха на 7-ата ПДОС тези политики следва допълнително да допринесат за изпълнението на специфичните и общите цели, свързани с околната среда.

NATO should further develop its cooperation with the Partners in Central Asia to support regional and Euro-Atlantic security.
НАТО трябва да продължи да развива сътрудничеството с партньорите от Средна Азия в подкрепа на регионалната и евроатлантическата сигурност.

For this programme to succeed, these policies should further contribute towards meeting environment-related targets and objectives.
За успеха на 7-ата ПДОС тези политики следва допълнително да допринесат за изпълнението на специфичните и общите цели, свързани с околната среда.

The ECB should further improve its public disclosure of risk management practices to external parties in the annual accounts by applying best practices, such as IFRS 7.
В своите годишни отчети ЕЦБ следва допълнително да подобри публичното оповестяване на информация за външни лица относно практиките в областта на управ лението на риска посредством прилагането на добри практики, например МСФО 7.

Pending issues need immediate attention; and Turkey and the EU should further align their trade policies, especially in the context of FTAs and regional trade.
На нерешените проблеми трябва незабавно да се обърне внимание и Турция и ЕС следва да продължат да съгласуват своите търговски политики, особено в контекста на споразуменията за свободна търговия и регионалната търговия.

The Applicant should further agree to complete this study and file a report within a reasonable period of time(e.g. 2 years) from the date of approval.
Заявителят трябва също така да се съгласи да завърши проучването и да подаде доклад в рамките на разумен период от време(напр. 2 години) от датата на одобрение.

The European Commission proposal should further support these options to resolve consumer protection issues.
Предложението на Европейската комисия следва допълнително да подкрепя тези варианти за разрешаване на спорове в областта на защитата на потребителите.

The new rules should further lower the risk of workers getting cancer, which remains the primary cause of work-related deaths across the EU.
Новите правила следва допълнително да намалят риска за работниците от рак, който остава основната причина за смъртните случаи, свързани с работата в ЕС.

During the contractual relationship, the consumer should further be informed of changes to the variable borrowing rate and changes to the payments caused thereby.
По време на договорното правоотношение потребителят следва допълнително да бъде информиран за изменения в променливия лихвен процент и за причинените от тях изменения в плащанията.

(48) ENISA should further develop and maintain its expertise on cybersecurity certification with a view to supporting the Union policy in that area.
(48) ENISA следва да продължава да развива и поддържа своя експертен опит в областта на сертифицирането на киберсигурността, с цел да подпомага политиките на Съюза в тази област.

The Commission(Eurostat) should further reduce the time taken to publish its visit reports.
Комисията(Евростат) следва още повече да намали времето, което отнема публикуването на нейните доклади от посещенията.

The Programme should further strive to grow and extend its geographical coverage and thus offer wider range of matching possibilities to entrepreneurs in complementarity with other Union initiatives where relevant.
Програмата следва да продължава да се стреми да се разраства и да разширява географския си обхват и по този начин да предлага на предприемачите по-широк набор от възможности за установяване на подходящ контакт, допълвайки други инициативи на Съюза, когато е уместно.

Recommendation 3 The Commission should further simplify the scheme in order to reduce the administrative burden.
Препоръка 3 Комисията следва допълнително да опрости схемата с цел да се намали административната тежест.

However, agencies should further improve financial management in different respects, and especially the way they conduct public procurement, to fully comply with the rules and ensure best value for money.
Въпреки това агенциите следва да продължат да подобряват финансовото управление в различни аспекти и по-специално начина, по който провеждат обществени поръчки, за да постигнат пълно спазване на правилата и най-добро съотношение между качество и цена.

As SVB Leerink analysts pointed out,“the news should further increase investor confidence that Skyrizi will not be part of the US corporate exclusion plan.”.
Както анализаторите на SVB Leerink посочиха,„новините би трябвало допълнително да увеличат увереността на инвеститорите, че Skyrizi няма да бъде част от плана за корпоративното изключване в САЩ“.

The Commission should further be empowered to carry out certain administrative or management tasks which do not entail the adoption of delegated or implementing acts.
Комисията следва допълнително да бъде оправомощена да изпълнява определени административни или управленски задачи, които не са свързани с приемането на делегирани актове или актове за изпълнение.

Industries, and especially those that are energy-intensive, should further improve energy efficiency and reduce their energy consumption, and favour the integration of renewable energy sources.
Промишлените отрасли, особено енергоемките, следва допълнително да повишат енергийната ефективност и да намалят потреблението си на енергия, като благоприятстват интеграцията на възобновяемите енергийни източници.

These guidelines should further act as a clear framework for all competent supervisory authorities, the EDPB, and the Commission to evaluate Codes of Conduct in a consistent manner and to streamline the procedures involved in the assessment process.
Тези насоки следва да продължат да действат като ясна рамка за всички компетентни надзорни органи, Комитета и Комисията с цел кодексите за поведение да бъдат оценявани по последователен начин, а процедурите, използвани в процеса на оценяване, да бъдат опростени.

However, to achieve this, Shenzhen should further underpin its digital infrastructure and beef up international cooperation.
Въпреки това, за да постигне това, Шенжен следва допълнително да подкрепи своята цифрова инфраструктура и да засили международното сътрудничество.