Какво е " THEY TRANSFER " на Български - превод на Български

• прехвърлят
• те пренасят
• предават
• преместят
• им преминаване

Примери за използване на They transfer на Английски и техните преводи на Български

But I can't if they transfer me.
Не мога, ако ме прехвърлят.

They transfer responsibility for their mistakes to others.
Прехвърлят отговорността за грешките си на другите.

With the help of Wi-Fi they transfer photos to a computer or printer.
С помощта на Wi-Fi те прехвърлят снимки на компютър или принтер.

They transfer the kill warrant onto me, until I make it right.
Прехвърлят поръчката срещу мен, докато не успея.

Using the mouse, attempt to blast the targets because they transfer across the display.
С помощта на мишката, се опитват да доменните цели, защото те пренасят през display.

What if they transfer me someplace else?
Ами ако ме преместят другаде?

The greater closeness among workers can be negative if they transfer their problems to the office.
По-голямата близост между работниците може да бъде отрицателна, ако прехвърлят личните си проблеми в офиса;

They transfer energy around the planet and drive the climate.
Те пренасят енергия около планетата и задвижват климата.

Once you master these skills, they transfer to whatever type of project you're creating.
След като овладеете тези умения, те се прехвърлят към всеки тип проект, който създавате.

They transfer the fluid from a low potential to a high potential as in heat pumps.
Те пренасят флуида от нисък потенциал до висок потенциал, както при термопомпите.

They pick up the merchandise, they transfer it to another car and they send another driver.
Вземат стоката, прехвърлят я в друга кола и изпращат друг шофьор.

They transfer cholesterol from the cells and with the vessel walls to the liver where it is excreted as bile.
Те прехвърлят холестерол от клетките и с стените на кръвоносните съдове в черния дроб, където се отделя като….

As they sip, moving from tree to tree, so they transfer pollen and fertilize the flowers.
Пиейки нектар и придвижвайки се от дърво на дърво, те пренасят прашец и опрашват цветовете.

Usually they transfer your grades, but he's not even registered.
Обикновено прехвърлят само бележките, но той дори не е регистриран.

Therefore, much of what excites them, scares them, they transfer into the sphere of games, creativity.
Следователно, голяма част от това, което ги вълнува, ги плаши, те се прехвърлят в сферата на игрите, креативността.

They transfer their experience and radical ideas to their homelands, which additionally increases the threats from terrorism.
Те пренасят своя опит и радикални идеи в родните си страни, а това засилва допълнително заплахите от тероризъм.

Fire at the targets Considering that they transfer towards you receiving issues for each objective you hit.
Пожар в цели, като се има предвид, че те прехвърлят към Получавате ли въпроси за всяка цел ви удари.

Because of him, the state bodies think that the person did not send the funds, and as a result they transfer the case to court.
Заради него държавните органи смятат, че лицето не е изпратило средствата и в резултат прехвърлят делото на съда.

Everybody knows, that they transfer the priest from one perish to another.
Всеки знае, че се прехвърлят свещеници от една енория в друга.

In it singers, chorus and orchestra make music(and act), confident in themselves, they unfold their abilities in full value, they transfer with inspiration Wagner's Testament.
В него певци, хор и оркестър музицират(и играят), уверени в себе си, разкриват пълноценно възможностите си, предават с вдъхновение Вагнеровия Тестамент.

On my last tour, so, they transfer me from Iraq to Bagram air base in Afghanistan.
При последната ми мисия Прехвърлят ме от Ирак във въздушната база в Баграм в Афганистан.

Since the beginning of time, people have been making the same mistake: They transfer their attributes onto the surrounding world.
От векове, хората правят една и съща грешка- пренасят своите качества върху заобикалящия ги свят.

We send chip to Hong Kong they transfer it from chip onto compact disk. They sell pirated copies, and we make millions.
Изпращаме чипа в Хонг Конг, прехвърлят го на дискове, продаваме пиратските копия и правиме милиони.

However, this does not make it possible to state unambiguously that cockroaches are dangerous for humans because they transfer substances promoting the development of cancer to food.
Това обаче не дава възможност да се заяви недвусмислено, че хлебарките са опасни за хората, защото те пренасят вещества, стимулиращи развитието на рак в храните.

And now if they transfer me to Omaha or Cleveland or some field office it doesn't hold the interest for me that it once did.
И ако сега ме прехвърлят в Омаха, Кливлънд или някоя отдалечена служба, вече няма да имам интерес. Не и след онова, което съм видяла и направила.

With some of the apps we investigated, they actually stated explicitly that they transfer such data to China- where lots of these app-owners are based.
Някои от VPN приложенията, заявяват изрично, че предават данни към сървъри в Китай, където са базирани много от тези собственици на приложения.

They transfer information signals to the thymus for the production of the necessary cytokines depending on the nature of the relevant antigens.
Те пренасят сигнална информация на тимуса за продукцията на необходимите цитокини в зависимост от природата на съответните антигени.

Escape games are unique due to the fact that they transfer extremely successful what's happening on the computer in real life.
Ескейп игрите са уникални заради факта, че пренасят случващото се на компютъра в реалния живот, при това изключително сполучливо.

They transfer the interactive teaching and learning on mobile devices, providing the students and lecturers with instant access to their courses and content wherever they are;
Пренасят интерактивното преподаване и учене в мобилните устройства, давайки на обучаемите и преподавателите незабавен достъп до техните курсове и съдържание, където и да се намират;

These assets are the means of production, they transfer their value to the price of finished products, partly over a long period of time.
Тези активи са средства за производство, те прехвърлят своята стойност върху цената на крайните продукти, отчасти за дълъг период от време.