Примери за използване на They were open на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They were open to us.
So I think they were open.
They were open to new things.
Те бяха отворени за нови неща.The sign said they were open until 7.
Че е отворено до 7.They were open and willing to work with us to make this possible.
Те бяха отворени и готови да работят с нас, за да направят това възможно.We very glad they were open.
Така че се радвам, че бяха отворени.And they were open until 3am.
Те бяха отворени на 3-ти.Nevertheless I was glad they were open.
Така че се радвам, че бяха отворени.But they were open to others.
I was pretty sure they were open till 5.
Бях останал с впечатлението, че е отворено до 7.Okay, they were open for ten years.
Добре де, бяха отворени 10 години.He is not a candidate in the parliamentary lists for the 42nd National Assembly- they were open to the civil society.
Самият той не е в кандидатдепутатските листи за 42-рото Народно събрание- те бяха отворени за гражданското общество.There were blinds but they were open and he could see through them.
Имаше щори, но бяха отворени и през тях се виждаше.They were open all year, because we had a lot of folks who had to work all day.
Те били отворени през цялата година, защото имало много хора, които трябвало да работят по цял ден.Instead, he suggested that they were open to interpretation.
Вместо това изказва предположението, че те са отворени за интерпретация.They were open to every attractive doctrine, and their philosophy placed stress only on egoism.
Те бяха отворени на всеки привлекателна доктрина, както и тяхната философия поставя стрес само на егоизъм.Both the companies also stated that they were open to considering supplementary vehicle programs in the future.
Двете компании заявиха, че са отворени да обмислят допълнителни възможности и за други автомобили в бъдеще.They were open, filled with surprise… with pain, like the eyes of a fox I once saw… a fox the dogs had hunted down.
Бяха отворени, пълни с изненада, с болка. Като очите на лисица. Лисица, преследвана от кучета.The authors of the proposal explicitly stated that they were open to discussion on whether other definitions should be added.
Авторите на предложението изрично посочват, че са готови да обсъждат дали следва да се добавят и други определения.Even if they were open, the blockade means that goods can be neither imported nor exported, and the local market alone cannot sustain production levels.
Дори ако са отворени, блокадата означава, че стоките не могат да бъдат внасяни и изнасяни, а само местният пазар не може да поддържа нивата на производство.Both companies have started to explore opportunities, and they have also said they were open to considering additional vehicle programmes in the future.
Двете компании заявиха, че са отворени да обмислят допълнителни възможности и за други автомобили в бъдеще.A majority of people asked said they were open to the idea of a second referendum if the UK and EU agreed a deal on the terms of Brexit, depending on the choices offered on the ballot paper.
По-голямата част от хората заявиха също така, че са отворени за идеята за втори референдум, ако Великобритания и ЕС се договорят за условията на"Брекзит"в зависимост от избора, който ще се предложи за гласуване.Те организират събрание на хората-аутисти на име Аутреат,където участниците носят различно оцветени значки, с които сигнализират степента, до която са готови за социален контакт.Both companies said they were open to considering additional vehicle programmes in the future.
Двете компании заявиха, че са отворени да обмислят допълнителни възможности и за други автомобили в бъдеще.As an experiment, He asked seekers in the SSRF research centre who were severely affected by negative energies to sit in front of these particular drawers and cupboards while they were open.
Като експеримент, той помолил тьрсачите в SSRF изследователскя център, които The French believed that they were open to attack on only one side, the other being protected by the shore.
Natural childbirth is actually something that many women are open to considering, up to 60% of women who had had a medicated birth reported,in a recent study, that they were open to the idea of a natural childbirth or unmedicated birth.
Естественото раждане е всъщност нещо, което много жени One year, I asked them if they were open to hosting the kids a couple weeks out of the summer, and they were all for it.
Една година, аз ги попитах дали те са отворени за хостинг децата няколко седмици от лятото, и Well it just turns out in the 1840s we did have,schools were open all year. They were open all year, because we had a lot of folks who had to work all day.
И ето наистина се оказва, че през 1840 е имало, училища,които The governments have previously said they were open to the plans and allowing private investors to fund the project, but noted that there were still several questions to be answered.”.
Правителствата вече заявиха, че са отворени към плановете на Вестербака и позволяват на частните инвеститори да финансират проекта, но отбелязват, че все още има някои въпроси, на които да се отговори.
