Какво е " THEY WERE SEEKING " на Български - превод на Български

• търсят
• искат
• търсеха
• са искали
• те се опитваха

Примери за използване на They were seeking на Английски и техните преводи на Български

They were seeking power.
Те са търсили власт.

That told us that they were seeking water.
Показаха ни с ръце, че искат вода.

They were seeking contact.
Те търсели контакт.

This time the Yankees found what they were seeking.
Този път Янко получи това, което търсеше.

They were seeking a sign.
Изглежда, търсеха знак.

They left because they were seeking for a better life.
И затова те избягаха, защото искат по-добър живот.

They were seeking how to destroy Him.
Те търсели начин да го погубят.

On Friday morning, they got what they were seeking.
В понеделник сутринта, тя намери това, което търсеше.

But they were seeking to kill him.
Но те искаха да го убият.

I remember those who were killed at this wall because they were seeking liberty.”.
Помня хората, които бяха убити на тази стена, защото търсеха свобода.

But they were seeking to kill him.
А те се опитваха да го убият.

And he spoke and disputed against the Hellenists, but they were seeking to kill him.
Говореше той също и се препираше с елинистите; а те се опитваха да го убият.

But they were seeking to kill him.
А те търсеха случай да го убият.

We remember the people who were killed at the Berlin Wall because they were seeking freedom.
Помня хората, които бяха убити на тази стена, защото търсеха свобода.

They were seeking support and protection.
Те търсят подкрепа и защита.

Two angels asked them why they were seeking the living among the dead.
Ангел ги попита защо търсят живите сред мъртвите.

They were seeking the blessings of god.
Те търсят благословията на Аллах за нещо.

Even at that first glimpse, it made him think not of the life they were seeking, but of death.
От пръв поглед то пораждаше мисли не за живот, какъвто те търсеха, а за смърт.

Now as they were seeking to kill him…".
Че щом са искали да го убият…".

Nothing in the material submitted by the Government could lead to the conclusion that they were seeking secession from Bulgaria.
Нищо в материалите, представени от Правителството, не може да доведе до заключението, че те са търсили отделяне от България.

They were seeking permission from the minister's office to let us go.
Искат разрешение от вътрешния министър да ме вербуват.

Australian telecom companies said they were seeking confirmation from Google on the allegations.
Австралийски телекомуникационни компании посочват, че търсят потвърждение от Google за обвиненията.

They were seeking refuge from the Inquisition,” Scheffer explained.
Те са търсили начин да се скрият от Инквизицията", обяснява Шефер.

By acknowledging themselves to be strangers and foreigners on the earth, they showed that they were seeking a homeland.
Които се признават, че са просто странници и пришелци на земята показват с това, че търсят отечеството или домът си на другия свят.

We knew that they were seeking allies and that the Centauri were the first to enlist.
Знаехме, че търсят съюзници и Сентори са първите, които ще завербуват.

Dutch police found thousands of letters buried in holes in a forest by a postman, officials said on Friday, adding that they were seeking a motive.
Холандската полиция откри хиляди писма, погребани в дупки в гората от пощальон, съобщиха властите, добавяйки, че търсят мотива за странното деяние.

They were seeking the secret power to gain control, because they worshipped what was called the Black Sun the darkness.
Те търсели тайна сила, за да получат власт, защото те се покланяли на Черното слънце- мрака.

They seek position, marriage, reputation, outward success or money, and remain unhappy and neurotic even when the have attained what they were seeking.
Те търсят положение, брак, репутация, успех или пари, но остават нещастни и невротични дори когато са постигнали всичко, което са искали.

They were seeking damages against Ashcroft, Mueller, former immigration chief James Ziglar and the man who ran the federal jail.
Те търсеха обезщетение от Ашкрофт, Мълър, бившия шеф за имиграцията Джеймс Зиглар и човека, който е управлявал федералния затвор.

So they were misled into such horrible areas that they did not know what they were seeking and what they were supposed to seek.”.
Така бяха подведени и се залутаха в такива мрачни места, че дори не знаеха какво търсят, какво се предполага да търсят и какво трябва да намерят.